After all, everyone says the market's going higher, right?
毕竟，所有人都说股市将会节节攀升，对吧？
I personally do not believe that everyone has the right mindset, passion, discipline and capability to be involved in incubation all the time, context switching from day to day business goals.
我个人并不相信每个人都有合适的心态、激情、素质和能力全天候的参与孵化项目，并随时与日常的业务目标相互切换。
Everyone knows flying sucks these days. But for all the hassles and headaches, there's one things airlines still do right — deck out their planes with cool paint jobs.
除了那些麻烦和头疼的问题，有一件事航空公司还是做得不错：用酷酷的彩绘装扮飞机。
It's as though everyone I've ever known, all my life-my parents, my brother, my extended family, my ex-husband and his family-are all still right where I left them the last time I saw them.
就好像我这一生中认识的所有的人——父母、兄弟、亲戚、前夫和他的家人们——仍在我最后一次见到他们时把他们留下的地方。
There will be long periods of time when everyone around you questions your sanity, and on all normal metrics (hours worked and stress endured vs. material rewards gained), they would be right.
在获得成功之前还有很长一段路要走，你身边的人会质疑你，而且以通常的标准来衡量(像工作时间和承受的压抑Vs获得物质回报)，他们的质疑还没错。
Everyone thinks with their own mind, but I don't believe it is right to expect players to talk all the time.
每个人都有自己的想法，但我不认为球员的话始终都是正确地。
All of us know people who think they're always right. They don't even listen if we try to explain that everyone makes mistakes sometimes.
我们都认识一些认为自己永远是对的人，如果我们尝试解释，每一个人都偶然会犯错误，他们会充耳不闻。
All right, everyone! Gird your loins!
好了，各位！准备就绪！
Everyone agreed that your music made all the difference to the reception - it really created the right atmosphere.
在场的每一个人都认为你们的音乐为我们创造了非常恰当的现场氛围，使我们的招待酒会与众不同。
Then carefully pull all the chairs while everyone shifts around a bit to get their weight right.
然后在每个人轮流转移他们的全部体重后小心的拖走椅子。
Edmund shook hands with each of the others and said to each of them in turn, "I'm sorry, " and everyone said, "That's all right.
爱德蒙跟大家一一握手，挨个儿说了“对不起”，大家都说了声“没关系”。
Hello, everyone. Tony will tell us something about Qotto. Qotto is our friend. We all know him. He is tall and strong, right?
大家好。今天托尼要给我们讲关于Q猫的一些事情。Q猫是大家的朋友了，我们都认识他，他又高又壮，是不是？
All right. I just hope you can do things more efficiently. Time is important for everyone, you know.
好吧，只是希望你们能效率高一些，你知道的，时间对任何人都很重要。
Lucy: That's all right. Everyone feels under the weather sometimes. Just finish the rest when you feel well.
露西：没关系。每个人都有不舒服的时候，当你感觉舒服些了，完成剩下的工作就可以了。
Hello, everyone. -hello there, Senator, how are you? -all right. I will read the Numbers as she will read the entries.
大家好。-你好，参议员，你好吗？-很好。我将在她读每一条时读编号。
I said all right, I'll give everyone a chance and we call it a misunderstanding, so we can start afresh, " Mr Ho said."
我说好吧，我会给每个人一次机会，大家称其为一场误会，因此能重新再来，”何鸿燊说道。
The reason it is so bad is that no one has the right to make any decisions at all and everyone has several bosses.
之所以很烂的原因是没有人有权利来进行决策，但同时却又有好几个boss。
Everyone charged with a penal offence has the right to be presumed innocent until proved guilty according to law in a public trial at which he has had all the guarantees necessary for his defence.
凡受刑事控诉嫌疑者，有 未经获得辩护上所需的一切保证 的公开审判而依法证实有罪以前，有权被视为无罪。
"All right, " agrees Josie. She comes to the front of the classroom and says, "Quiet, everyone. I am a new teacher, and I say class dismissed. "
“好的，”朱丝说。她走到教室前说：“安静点，同学们，我是新老师，现在下课。” ”
Now I don't want anyone... I don't want to make you all feel guilty right now, but I want to encourage everyone tonight to do yourself a favor and give to this amazing organization.
现在我并不希望任何人、你们中任何一个人立时感到愧疚，但我希望今晚可以勉励大家尽绵力帮助自己，为这个优秀的机构做出自己的贡献。
Now I don't want anyone... I don't want to make you all feel guilty right now, but I want to encourage everyone tonight to do yourself a favor and give to this amazing organization.
现在我并不希望任何人、你们中任何一个人立时感到愧疚，但我希望今晚可以勉励大家尽绵力帮助自己，为这个优秀的机构做出自己的贡献。
应用推荐