But other than the ones mentioned goods market has all release.
但规定以外的其他物品快递市场已全部放开。
Paper in landfills causes the release of methane, a gas that is an important factor in climate change all around the world.
垃圾填埋场的废纸会释放甲烷，甲烷是导致全球气候变化的一个重要因素。
All drugs of abuse stimulate the release of the neurotransmitter dopamine.
所有的药物滥用都刺激了神经递质多巴胺的释放。
This allows you to create an automated testing infrastructure that development, release engineering, and testing can all use.
这使得你能够创建一个开发，发布工程和测试都可以使用的自动化测试基础设施。
John Updike chronicled these things and more in his decades of writing, and in this story he lets us in on the one release we all have: time.
约翰·厄普代克通过他的笔耕把这些以及更多的事件编进该篇小说里，他让我们大家都知道一个人解脱了我们大家都拥有的东西：时间。
Now, he says, climate scientists release not only all their data but also the proprietary algorithms they write to crunch the data.
他说，现在，气候学家不仅发布他们所有的数据，并且还有所有他们用来处理数据的运算法则。
When it comes to releasing your application, try to release all your files rather than releasing individual sets.
当说到发布应用程序时，试图发布所有的文件，而不是发布个别集合。
Your business goals, technical environment, iteration and release plans all contribute to both the timing and nature of design decisions.
你的业务目标、技术环境、迭代和发布计划对设计决策的时间和性质都会造成影响。
Having a release strategy for all components enables you to quickly recover from any mishaps that might occur within your environment.
具有针对所有组件的发布策略可让您快速从环境内可能出现的异常情况中恢复。
Restartability without processes requires that we are able to release all malloc 'ed memory.
没有进程需求的可重启性，我们能够释放所有分配的内存。
All addictive drugs and activities elevate the dopamine release system.
所有成瘾药物和行为都刺激着多巴胺释放系统。
Don't release changes until all the tests run.
运行了所有的测试后才能发布更改。
He also called for the immediate and safe release of all remaining hostages in Iraq.
他还要求立即并且安全释放伊拉克所有剩余人质。
Why am I reversing this APP, we were going to release the resources. All right.
为什么我颠倒这个APP，我们将，释放这些资源，好的。
The release testing of all technical services must be performed as an end-to-end testing including all services the tested service depends on.
‘所有技术服务的发布测试必须包含被测服务所依赖的所有服务的端到端的测试。’
First of all, most release managers would say that they need ultimate flexibility in being able to pull any change from a release at any time.
首先，大多数管理人员会说任何时候将变更从发布中拉出来时需要很强的灵活能力。
Reports on wholesale and business inventories, retail sales and consumer sentiment are all scheduled for release beginning Wednesday and running through the rest of the week.
包括批发和商业库存数据、零售和消费者信心指数等报告将从周三开始发布，直到周末。
The Release Notes detail all the improvements and bug fixes coming in NDK r7.
发布声明详述了所有改进和由ndkr7引入的Bug修复。
Call the discard method to release all the resources used by the session when you are done.
完成上面的操作后请调用discard方法来释放该会话所用的所有资源。
The XQuery specification, currently tracking towards a summer 2002 release, addresses all of these problems and more.
即将于 2002 年夏季发布的 XQuery规范将解决所有这些问题以及更多其它问题。
We're hoping to get our changes integrated into the official memcached repository soon, but until that happens, we've decided to release all our changes to memcached on github.
我们希望尽快将我们的修改集成到官方的memcached仓库中去，我们决定在这之前，先将我们对memcached的修改发布到github上。
InfoQ: Among all the features that this release has introduce which ones do you consider most important?
InfoQ：在这次发布所引入的特性中，哪些是你们认为最重要的？
So if I release it all the way here, you would not expect that it will bounce up all the way to here.
如果我在这里释放，不可能,它会到达这点。
We had to duplicate all applications for each release, with hundreds applications in each release.
我们必须为每个版本复制所有的程序，一个版本中有数百个程序。
Just Let It Out! (on an Inanimate Object). Ever get so angry that smashing something or putting your fist through a wall seems like the only way to release all your anger?
(让怒火)释放出来(在一个没有生命的目标上)每当愤怒时打碎一些东西，或者用拳头捶墙似乎是释放你怒火的唯一途径。
This improves start-up performance for large DDS files over the previous release when all of the records were displayed.
当所有的记录都显示以后，对于上一版本中大型的DDS文件这就改进了启动的性能。
He responded that all the reports on the possible release of Shalit were part of what he called Israeli election propaganda.
他回答说，所有有关沙利特可能获释的报导，都是他所说的“以色列选举宣传”的一部分。
He expressed his gratitude to all who worked for his release and declined to give details about his detention.
他向所有帮助他获释的人表示了感谢，但拒绝透露有关扣押的具体情况。
The part that I kind of object to is in the press release, of all things.
我在一定程度上比较反对的部分都在这个新闻稿里面。
When coding started for a new feature release, all the code from past releases, including the bug fixes were merged together and a new code stream began.
当开始为新的主版本编写代码时，以前版本的所有代码（包括缺陷修正）都合并在一起，并开始一个新的代码流。
应用推荐