This is the default binding for all processes.
对所有流程来说，该绑定缺省。
Without any argument, it does a traceback for all processes.
若不带任何参数，它就对所有进程执行回溯。
When it is set to 0, all processes are counted toward the utilization.
在设置为0时，所有处理器都计入利用率。
The bta command does a traceback for all processes in a particular state.
bta命令对处于某种特定状态的所有进程执行回溯。
The Shared memory is not destroyed even after all processes detach from it.
即使在所有进程都与之脱离之后，这个共享内存也不会被销毁。
The asterisk indicates that the read system call for all processes are to be probed.
星号表示所有进程的read系统调用都应该探测。
It begins by labeling all processes, files, and network traffic with simple text labels.
它首先使用简单的文本标签标记所有进程、文件和网络流量。
All processes of loading and unloading have been successful with no SOAP overhead problems.
所有装载及卸载的流程都成功地完成了，没有出现SOAP开销问题。
The PTT tool collects statistics on all processes that run during a user-specified interval.
PTT工具收集在用户指定时间间隔内运行的所有进程的统计数据。
It introduces the notion of Global Events available across all processes to be reacted upon.
引入全局事件的概念，所有过程都可受它影响。
If you can't make all processes use the cache, you will have to live with stale data (for a time).
如果您无法让所有的过程都使用缓存，那么您将得到过时数据(暂时)。
CFS is based on the idea that all processes should be given a fair amount of the available processors.
CFS是基于所有过程都应该给予相当数量的可用处理器这一理念的。
Consumer processes, and all processes in the layers below, are implemented in the technology solution.
使用者流程和其下层中的所有流程都在技术解决方案中实现。
The entire amount of memory allocated to all processes, kernel, and file cache is your total working set.
分配给所有进程、内核和文件缓存的总内存量就是您的全部工作区（working set）。
To update an instance with db2iupdt, you must first stop all processes that are running for the instance.
想利用 db2iupdt 来更新实例，首先需要停止为该实例所运行的所有进程。
The region is not actually removed until all processes accessing the region exit, much like any file in UNIX.
实际上，这个内存段直到访问它的所有进程都退出时才会删除，这与在UNIX中删除文件很相似。
On Solaris, the killall command exists, but it is used as part of the shutdown process to kill all processes.
在Solaris 上，killall命令存在，但是将其用作关闭过程的一部分以终止所有进程。
The magic keystrokes will give a stack trace of the currently running processes and all processes, respectively.
上述魔术的击键会分别给出当前运行的进程和所有进程的堆栈跟踪。
This includes analyzing the data flow through each process, capturing reusable data aggregates across all processes.
这包括分析通过每个过程的数据流，获取跨所有过程的可复用的数据集合。
One open file is displayed per line and, unless you specify otherwise, all open files from all processes are displayed.
每行显示一个打开的文件，除非另外指定，否则将显示所有进程打开的所有文件。
With these steps, you can display a back trace of the current running process and all processes using the magic key sequence.
遵循这些步骤，您便可以显示当前运行的进程和所有使用魔术键控顺序的进程的回溯跟踪。
Others have it off by default; if enabled, it exhibits lower performance on all threads in the process or possibly all processes.
其他操作系统在默认情况下关闭这个特性；如果启用它，它会降低进程中的所有线程或所有进程的性能。
In Listing 18, all processes running the getty command are listed; we use the -o option to specify the columns that will be displayed.
在清单18中，列出了所有运行getty命令的进程；我们使用- o选项来自指定将要显示的列。
A companion utility, pkill, takes all the options of pgrep and accepts a signal to send to all processes that match the given criteria.
配套的实用程序pkill接受pgrep的所有选项和一个信号，它把这个信号发送给与给定的条件匹配的所有进程。
As init is the first process created in a Linux system, it's the mother of all other processes (all processes are descendants of init).
由于init是Linux系统中创建的第一个进程，因此它是所有其他进程的祖先(所有的进程都是init的后代)。
The ps and grep commands search through all processes for the HTTPD (and skip the grep process that's looking for the HTTPD processes).
ps和grep命令用来在所有的进程中搜索httpd(并且忽略用来搜索httpd进程的grep进程)。
Although some deployment processes can run in certain environments, all processes should be capable of running in any target environment.
尽管一些部署流程只在某些环境中运行，但是所有流程应该能够在任何目标环境中运行。
Note: On Solaris, when you use the "PE -ef | grep instance_name" command to display db2 processes, all processes appear as the db2sysc process.
注意：在Solaris中，当使用“pe- ef |grep instance_name ”命令显示db 2进程时，所有进程都作为db2sysc进程显示。
Listing 19 shows the final ps example where all processes are listed using jobs format, and the output is sorted by session id and command name.
清单19显示了最终的ps例子，其中使用作业的格式列出了所有进程，并且根据会话id和命令名对输出进程排序。
应用推荐