The Rockefellers' wealth, while it was carefully managed, was for all practical purposes unlimited.
洛克·菲勒家族的财富尽管一直都受到严格的管理，但实际上是用之不竭的。
"In addition", he said, "these puppets have the advantage of being for all practical purposes weightless."
“此外”，他说，“这些木偶还有这样的优势：出于一切实践的目的，它们是没有重量的。”
Logical volumes are the LVM equivalent of physical disks partitions-for all practical purposes, they are physical disk partitions.
LVM中的逻辑卷就相当于物理磁盘分区；在实际使用中，它们就是物理磁盘分区。
In the context of programming languages, duck typing means that if an object responds to the methods of a type, then for all practical purposes, you can treat it like that type.
在编程语言的上下文中，ducktyping意味着如果一个对象对于某种类型的方法有反应，那么事实上就可以把它看作那种类型。
His authority over the Fleet was for all practical purposes absolute.
他对于舰队的统率权实际上在各方面都是绝对的。
Almost all practical control systems are affected by external disturbances.
几乎所有的实际控制系统都受到外部扰动的影响。
The sale was supposed to last for a week, but for all practical purposes it's over.
减价销售原来预料要持续一周，然而实际上现在已经结束了。
As mentioned before, the biological nature of man is, for all practical purposes, not subject to change.
如前面所提到的，人的生物学本性实际上是不会变化的。
He does so little work in the office that for all practical purposes it would make no difference if he didn't come.
他在办公室里工作做得极少，实际上他上不上班都没有区别。
The millions of calculations involved, had they done by hand, would have lost all practical value by the time they were finished.
如果这数百万个运算用手工做的话，等到完成时，已变得毫无实用价值。
The millions of calculations involved, had they been done by hand, could have lost all practical value by the time they were finished.
如果成千上万的计算全用手工来做的话，等做完的时候，其实用价值也就不存在了。
The financial crisis is, for all practical purposes, over, and forecasters are now generally expecting the job market to turn around early in 2010 and begin creating jobs.
金融危机目前来看是结束了，预测专家们现在一般都希望就业市场在2010年初转暖同时开始增加就业岗位。
All practical formulations of calculating isostatic anomaly were given.
同时，本文还给出了具体计算均衡异常的实用公式。
All practical control systems are nonlinear, so the absolute linear systems don't exist.
实际的控制系统都是非线性系统，完全线性的系统是不存在的。
All practical initial imperfections can be considered, and, the effect of loading, unloading and reloading to the material of members can be included in analysis.
本方法可以考虑任意实际初始缺陷和材料弹塑性加卸载效应的影响。
All practical initial imperfections can be considered, and, the effect of loading, unloading and reloading to the material of members can be included in analysis.
本方法可以考虑任意实际初始缺陷和材料弹塑性加卸载效应的影响。
应用推荐