Changed in a way that people will see that the change is better due to the hope we all possess here today.
改变在某种程度上说，人们将看到这种转变是好是因为希望大家都拥有今天在这里。
As application-oriented talents of foreign languages, they must first of all possess strong capability of foreign languages.
外语应用型人才，首先要具有较强的口语能力。
Psychic ability is something we all possess to greater or lesser degrees, and it's something that can be consciously developed.
每个人都或多或少有些通灵的本事，而这种本事也可以通过努力得到开发。
The experiment results show that all the HDP-HPCHS products can easily dissolve in water and all possess good surface activity.
实验结果表明，不同分子量的HDP-HPCHS产物均具有良好的水溶性和表面活性，且其表面活性随分子量的改变而呈规律性变化。
As two kinds of types of journalism and literature, comment and essay all possess the short and small, light, flexible characteristic.
作为新闻学和文学领域的两种体裁，时评和杂文都具备短小、轻便、灵活的特点。
In short, Sun Wu Kong symbolises hope, justice, and the fighting spirit that we all possess. He made Journey to the West the literary success it is now. % Q!
总之，悟空象征着希望、正义和战斗精神，这个人物让《西游记》成为不朽的著作。
I am greatly fond of this word : We all possess one box of chocolates of our own, however, you will not know what the flavour of the next chocolate that you are going to eat .
很喜欢一句话：我们都拥有自己的一盒巧克力，你永远也不知道下一个吃到的是什么味道，青春是其中最独特的一颗。
Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations which ye shall possess served their gods, upon the high mountains, and upon the hills, and under every green tree.
你们要将所赶出的国民事奉神的各地方，无论是在高山，在小山，在各青翠树下，都毁坏了。
There is alsothe poetic vision of space and time in relativity, the weird subatomic world ofquantum mechanics … these wondrous stories of science all possess anirresistible attraction.
相对论里的空间和时间不乏诗意，那是量子机制中古怪的亚原子世界……这些奇妙的科学故事都拥有一种难以抗拒的吸引力。
Traditional System Building Approaches, Information Engineering, Object Oriented Design, Rapid Application Development, and a host of others all possess inherent strengths and weaknesses.
传统的系统建造方法，信息工程、面向对象设计、快速应用开发，以及其它方法都具有其固有的优点和缺点。
Eczema urticaria and atopic dermatitis are clinic common irritability dermatosis but not easy to treat which all possess symptom with skin flush tumefaction macula canker desquamation and itchy.
摘要湿疹、荨麻疹与异位性皮肤炎是临床常见又不容易治疗的过敏性皮肤病，三者都具有皮肤发红、肿胀、斑疹、溃烂、脱屑、瘙痒等症状。
Examples include some of the world's most beautiful women. Marilyn Monroe(See Photo), modern-day starlet Jessica Alba and Victoria's Secret model Alessandra Ambrosio all possess the perfect figure.
世界上最美丽的女人，如玛丽莲·梦露（见图）、新星杰西卡·奥尔芭以及“维多利亚的秘密”内衣模特亚历山大·安布罗休等，均拥有这种完美的身材比例。
No matter residential incomes, consumption expenditure, consumption level, consumption structure, they all possess specific quantitative prescriptions, exist complicated quantitative interdependency.
无论居民收入、消费支出、消费水平、消费结构等等，都具有明确的量的规定性，都存在复杂的数量依存关系。
They have a different kind of superpower that all of us possess: the power to make a difference in the lives of others.
他们拥有我们所有人都有的另一种超能力:改变其他人的生活的能力。
Not simply for the vision that some idealists possess, but for the optimism that all idealists have.
不仅是由于一些理想主义者所具有的远见，也是由于他们所拥有的乐观主义精神。
All humans possess the brain circuitry and that never goes away.
所有人类都具有这样的大脑回路，且绝不会消失。
If all application servers do not possess equal amounts of compute power, a weighted least connections algorithm can be used to account for the difference.
如果并非所有应用服务器都拥有同等的处理能力，则可使用加权最少连接算法来考虑处理能力的差异。
You have a database — the game database — that tracks all characters and knows what items they possess.
有一个数据库(游戏数据库)记录所有角色以及它们拥有的物品。
In this example, the UML model does not possess all the necessary implementation characteristics.
在这个示例中，uml模型并不具备所有必需的实现特征。
All of the products mentioned here possess functionality that goes well above and beyond that which is used in an ESB Gateway solution!
本文提及的所有产品所拥有的功能远远超越了ESB网关解决方案中所使用的功能！
They've never focused all of their efforts on a singular task, so they are completely unaware of the power they possess.
他们从没有将自己所有的努力都集中放在一个单个的任务上，所以他们完全不知道自己拥有的力量。
Still, among all the items on this list, the ability to see the future is the most abundant bizarre trait people believe they possess.
尽管如此，在这张排行榜中，预言力依旧是人们所拥有的能力中最丰富，最奇异也是最特别的一个。
While all human beings possess all intelligences, each of us also possesses our own array of strengths and preferences.
尽管所有人拥有所有智能，我们每个人都有自己的强项与偏好。
I want to suggest to you, however, that while much of this information may be useful, you already possess all you need to begin living a passionate life today, right now, in this very moment.
很多这类意见都是有用的，而我的看法是目前你已拥有一个过上激情生活的所有条件，此时此刻你就可以。
All messages sent within the Sequence must therefore provide proof that they possess the key that the STR references, otherwise the RM Destination will discard them.
因此，序列内所有发送的消息必需保证它们拥有STR引用的key，否则R m目的地端将会把它们丢弃。
Writing linear books simply requires a skill that all good authors already possess: the ability to keep readers immersed in the plot.
写一本能良好线性阅读的书能使读者完全沉浸在故事情节中，而这也正是所有好的作者具备的技能。
And above all, we must stop disparaging digital prowess just because some of us over 40 don't happen to possess it.
最关键的是，我们不能仅仅因为一些40岁以上的人没能掌握数码科技，就贬低数码科技的威力。
And above all, we must stop disparaging digital prowess just because some of us over 40 don't happen to possess it.
最关键的是，我们不能仅仅因为一些40岁以上的人没能掌握数码科技，就贬低数码科技的威力。
应用推荐