Sightseers arrived from all points of the compass.
观光客从四面八方赶了过来。
The client function must meticulously insert a call to XyzRelease at all points of exit from a function.
客户端必须极仔细地在一个函数的退出点调用XyzRelease函数。
Cities from Mumbai in the west to Sydney in the east - and all points between - project plans to become a "hub" or a "gateway".
从西部的孟买，到东部的悉尼，还有中间所有城市，都制定了成为“中心”或者“门户”的计划。
For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.
因我们的大祭司，并非不能体恤我们的软弱。他也曾凡事受过试探，与我们一样。
Chinese customs began NAT on inbound arrivals at all points of entry.
中国海关开始对所有入境点的入境人员进行核酸检测。
他同意我的建议。
In all points of decorum _your_ conduct must be law to the rest of the party.
在各种礼节礼仪问题上，你的行为必须对其他人起到表率作用。
This procedure is repeated until one gets the reasonable classes for all points.
重复这一步骤直到全部样本点被合理分类为止。
The sum of the squares of the deviation of all points from the best line is the least it can be.
各点与最佳线偏离的平方之和，是所能获得的最小值。
Each fringe is the locus of all points in the film for which the optical thickness is a constant.
每一个条纹就是膜上一切光学厚度为常数的点的轨迹。
The working state of all points in the PLL can be visibly displayed, with high ability in aid analyses.
锁相环路各点工作状态均可用图形直观显示，辅助分析能力强。
When creating DEM, we always encounter numerous discrete data points which make ransacking all points difficult.
在建立数字高程模型时，往往会遇到海量的离散数据点，造成遍历数据点的困难。
For WFI systems, the FDA Guide recommends sampling daily from a minimum of one point of use, with all points of use tested weekly.
对于注射用水系统，FDA指南建议至少每天要从一个用点取样，在一周之内将所有的用点都取到。
Please read the "IMPORTANT notice" before filling this waybill. Your signature means you fully understand and accept all points is the notice.
填写本单前，务请阅读背面使用须知！您的签名意味着您理解并接受使用须知内容。
In factories that are designed on the principles of mass production, stopping an assembly line to correct a problem at any one point stops work at all points.
在依据批量生产设计的工厂里, 一旦因纠正一个错误而停止组装线就意味着停止全部的工作.
In the ball analogy, the radius of the ball grows as the universe expands, but all points on the surface of the ball (the universe) recede from each other in an identical fashion.
和球类似，随着球的半径增长(正如宇宙膨胀)，球(宇宙)表面的任意点都以同样方式与其他点远离。
Based on the invariance of cross-ratio and the collinear property of all points for one dimensional target, a global calibration method of multi-vision sensor system is proposed.
基于交比不变性原理和一维靶标点共线的特点，提出了一种多视觉传感器全局校准方法。
Management needs to be able to analyze inventory levels, cycle time, wait time, throughput, equipment and personnel utilization, and many other factors at all points in the process.
管理人员需要能够分析库存程度、周期时间、等待时间、产量、设备和人员利用率，以及流程各个方面所涉及的许多其他因素。
This method can describe the water flow velocity and vortex function distribution on all points of the reactor, with the simulation result in good coincidence with field test data.
该方法能够描绘出反应器内各点的水流速度以及涡流函数分布，且模拟结果与试验测定结果吻合得较好。
I know that some felt the pace of the arguments was a little slow, but I felt that this was generally necessary, not only for the unphilosophy-savvy population, but also to cover all points.
我知道有人认为论证过程有点慢，但我感觉这样做总体上讲是有必要的，不只是为了不懂哲学的同学们，也是为了能覆盖所有推理内容
"Egencia's global reporting platform and services help corporations consolidate travel data from all points of sale, providing powerful insight for program and policy optimization," said Greyber.
“易信达的全球报告平台和服务可以帮助企业整合所有的营业网点的差旅数据，这样可以提供对项目和政策优化强有力的见解”，Greyber说道。
When the utility model is used, all points to be tested are connected with one plane, and the probe effectively contacts with each testing point on the plane in a sliding way to complete the test.
本实用新型的优点是：将所有待测试点转接到一个平面上来，然后可以用探头在这个平面上采用滑动方式与各个测试点进行有效接触来完成测试。
All points on a circle are equidistant from the centre.
圆周上各点离圆心的距离相等。
All points on the starting line are the starting color.
起始线上的所有点都是起始色彩。
All points of the scaffold are fully supported by the ground.
脚手架的所有各点位都由地面完全支撑。
Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points!"
安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！”
Anderson pulled out his radio and yelled into it. "All points!"
安德森拿出他的对讲机并吼道：“所有人注意！”
应用推荐