Weave all pieces on the same loom.
用千篇一律的笔调写。
All pieces are packed in polybags. They are waterproof.
每一个产品都是用塑料袋装起来的,塑料袋是绝对防水的。
All pieces, classical or pop, one way or the other, end on the tonic.
所有乐曲,无论是古典或流行,无论用什么办法,都终止在主音上?
Start all pieces by counting carefully, especially for beginners and youngsters.
每开始新学一条曲目都要认真数拍子,特别是对钢琴初学者与青少年。
You will see that all pieces of JSP files are aggregated in one Web page, as Figure 3 shows.
您将看到所有JSP文件的片段都聚集在一个web页面,如图3所示。
The fit of all pieces and mechanisms of each knife is tight and smooth and lock up was solid.
每把刀的所有部分和机制都安装紧密而光滑,并且用固体锁上。
Some of the pieces are not cut in the right direction all pieces must be cut in same direction.
某些半成品裁的方向不正确,所有的半成品都应该裁同一方向。
All pieces are limited edition, so get them while you can. This guarantees you a unique and one of a kind look.
所有的衣服款式都是有限,所以尽你可能地拥有他们吧。那保证是一个独一无二的样式。
This construction, at first glance, appears to create a system where all pieces reside in the same process or virtual machine.
乍一看,这种结构似乎要创建一个所有组件都位于相同进程或虚拟机内的系统。
From the AD copy and sound elements to the graphics and layout, creative directors perform quality control on all pieces of a project.
从广告文案和声音元素的图形和版面,创意总监,执行项目的所有件的质量控制。
Your individual emails have to be interconnected, with a logical flow and a united presentation - after all, they are all pieces of that big "puzzle" that is your company.
你的个人电子邮件,都必须相互联系,以符合逻辑的流动和统一的陈述-毕竟,他们都是件出现如此大的“益智”,也就是您的公司。
The next morning, I just took all the pieces, assembled them together in my hotel room, and this is actually the skirt that I'm wearing right now.
第二天早上,我把所有的碎片都拿到我的酒店房间里拼接起来,就成了我现在穿的裙子。
To assemble a prairie takes time—even if you have all the pieces.
组装一个大草原需要时间——即使你拥有所有的部件。
Calder learnt how to find the precise point to connect each wire so that all the pieces will sway in harmony.
考尔德学会了如何找到准确的点连接每根金属线,使所有的部件能够协调摆动。
You know that all of a person's genetic information is contained on very long pieces of DNA called Chromosomes.
你知道,一个人所有的遗传信息都包含在一个叫做染色体的长DNA片段上。
She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.
她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。
To enter the challenge, all artwork or pieces of writing should be sent to 265 Mass Avenue.
想参加挑战的话,请把所有的艺术品或文字作品都送往马萨诸塞大道265号。
Not all little black dresses should come in silky or velvety materials. You can save the cotton pieces for a hot day or a humid night.
不是所有的黑色小礼服都要是丝绸或天鹅绒质地的。你可以把棉布的裙子留给炎热的一天或者潮湿的夜晚。
I got all the flowers and all the grasses ready and printed the names on pieces of cardboard, to stick in with them.
我把所有的花和草都准备好了,把名字印在纸板上,和它们粘在一起。
The ocean turns red, and despite all your pound in and your holler in those sharks come in and... they rip you to pieces.
海水变成了红色,不管你对鲨鱼如何地敲打和嘶吼,他们都会将你撕成碎片。
So far we have been talking all semester about restoring and preserving pieces of art, like ancient frescos, early oil paintings, etc.
到目前为止,我们整个学期都在讨论如何修复和保护艺术品,比如古代壁画、早期油画等等。
Each team member tells the group all the three pieces of information.
每个小组成员告诉小组所有的三条信息。
All of the pieces were made from used metal, wood, cloth, and plastic.
所有的展品都是用旧的金属、木头、布料和塑料制成的。
His cup, Xiao Yao's elephant, and my heart broke into pieces all over the floor.
他的杯子,小姚的大象,和我的心都碎得满地都是。
Skimmers can figure out the main idea of a passage especially if it's a topic they're familiar with but they will not be able to remember all the pieces of information.
略读者可以弄清一段话的主旨,特别是如果这是一个他们熟悉的主题,但他们无法记住所有的信息片段。
Recently, my family and I have started collecting all old clothes, and then cut them into pieces.
最近,我的家人和我都开始收集一切旧衣物,然后将其剪成碎片。
For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.
对于这个名为“一卡车塑料”的作品,冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料,然后将它们绑在一起,使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。
We have used up most of the cloth, and all we have left is a few bits and pieces.
布大部分用完了,只剩下一些零头。
This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的,碎了不少。
This box of glasses has been bumped about all the way here and quite a few pieces are broken.
这箱玻璃杯一路上磕磕碰碰的,碎了不少。
应用推荐