That's happening at factories all over China.
那正发生在全中国的工厂。
TFboys, a boy band that has three middle school students, became the talk all over China.
由三个中学生组成的男子组合TFboys成为了全中国的热门话题。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos and put them online for a Hanfu photo competition, which lasted until May 18.
来自全国各地的汉服爱好者聚集在这里拍照,并将照片上传至网上,参加一场汉服摄影比赛,比赛一直持续到5月18日。
Hanfu fans from all over China gathered there to take photos. Another main characteristic of Hanfu is that it usually uses ribbons instead of buttons.
来自中国各地的汉服爱好者聚集在那里拍照。汉服的另一个主要特点是,它通常使用系带而不是纽扣。
It's easy to spot young lovebirds across Shanghai and all over China these days.
在上海,在中国各地,我们都很容易看到年轻的爱侣们。
Zhang Yuanji was wellknown all over China as the pioneer of modern press field.
张元济作为中国近代出版界的前驱,名扬全中国。
Changes are happening all over China, and Hainan Island exemplifies this moment.
中国到处都在发生着翻天覆地的变化,而海南岛则是体现这一时刻的样板。
Changes are happening all over China, and Hainan Island exemplifies this moment.
中国到处都在产生着翻江倒海的变化,而海南岛则是表现这临时候的样板。
To organize, coordinate, guide and supervise wetland conservation all over China.
组织、协调、指导和监督全国湿地保护工作。
N multiple high-speed rail lines from the Pearl River Delta region, all over China!
多条高铁线路从珠三角地区出发,遍布全中国!
Talk da Talk TV Shows, radio shows, and books can be seen and heard all over China.
洋腔洋调电视节目,广播节目,书籍随处可见,在中国是首屈一指的。
Millions of people all over China were watching TV when the spaceship landed safely.
在飞船安全着陆的时刻,全中国亿万人民都在观看电视直播。
We flew all over China, in planes that were all new, made by Boeing in a Chinese plant.
我们飞遍了中国,坐的都是波音公司在中国制造的崭新飞机。
Climate change has already caused changes in the distribution of water resources all over China.
气候变化已经引起了中国水资源分布的变化。
Women leave the village, as they do in other villages all over China, to head to the city for work.
跟中国其它农村的妇女一样,她们都离开农村到城市工作了。
People all over China in some other countries have donated a lot of food, clothes and money to help.
全中国的人民以及一些其他国家的人民捐赠了大量的食品,衣物和钱来帮助灾区。
In the past ten years, I've been travelling all over China to promote this method of learning English.
在过去的十年中,我走遍全中国推广这种学习英语的方法。
People all over China and in some other countries have donated a lot of food, clothes and money to help.
来自全国以及其他国家的人们捐赠食品、衣服及金钱来帮助灾区人民。
The customers of our company are researchers of factories, hospital and research institutions all over China.
我们的客户遍及全国各大药厂、医院和研究机构。
Nowadays the company's business has been extended all over China yet such kind of pressure always weighs on him.
如今,公司的业务已扩展至全国范围,这样的压力更是无处不在。
Poor spotted deer have spread all over China before, however, they become the country first-level protected animal now.
可怜的梅花鹿曾经遍布中国,现在成了国家一级重点保护动物。
Thirteen famous artists from all over China came together to exhibit artworks in the newly refurbished Spaces of 800 Show.
来自中国各地的十三名知名艺术家聚集于此,在800秀的翻新空间里展示了他们精彩的艺术作品。
Several dozen very wealthy families from all over China were flown in for a weekend of cruises, property tours and a gala auction.
来自中国的各地几十家非常富裕的家庭聚集于此,参加周末的游览、地产购买和奢侈品拍卖会活动。
And with Western ice cream parlors popping up all over China, many of those international flavors are just waiting to melt on your tongue.
西方的冰淇淋店也如雨后春笋出现在中国的大江南北,诸多国际化的口味都等待着与你舌头的相遇。
And with Western ice cream parlors popping up all over China, many of those international flavors are just waiting to melt on your tongue.
西方的冰淇淋店也如雨后春笋出现在中国的大江南北,诸多国际化的口味都等待着与你舌头的相遇。
应用推荐