Someone had scrawled all over my notes.
不知谁在我笔记上胡写乱画，弄得一塌糊涂。
We noticed tiny bugs that were all over the walls.
我们发现墙上爬满了小虫。
We have 10 000 members spread all over the country.
我们有1万名成员分布在全国各地。
The newspapers splashed the story all over their front pages.
各报都在头版全版以显眼的方式刊登了这个故事。
He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.
他动员起世界各地的舆论，反对氢弹试验。
They come from all over the world, though the bulk is from the Indian subcontinent.
他们来自世界各地，但其中大部分人还是来自印度次大陆。
He was much in demand as a lecturer in the U.S., as well as at universities all over Europe.
他在美国是个非常受欢迎的演讲者，在全欧洲的大学中也是。
The racoons knock over the rubbish bins in search of food, and strew the contents all over the ground.
浣熊为了找吃的弄翻了垃圾箱，垃圾撒的到处都是。
She travels to all kinds of exotic locations all over the world.
她走遍了全世界所有具有奇异风情的地方。
They've travelled all over the world.
他们游遍了全世界。
There were grease spots all over the walls.
四周的墙上满是油渍。
The Beatles have copycats all over the world.
甲壳虫乐队在全世界都有抄袭者。
The job involves my travelling all over the country.
这份工作需要我在全国各地跑。
The qualification has gained currency all over the world.
这种资格在全世界都得到了普遍认可。
I was shaking all over, trembling like a leaf.
我浑身颤抖、像一片叶子似的抖动。
His comments have inflamed teachers all over the country.
他的评论激怒了全国教师。
The job involves me travelling all over the country.
这份工作需要我在全国各地跑。
This news will delight his fans all over the world.
这消息将使全世界崇拜他的人都感到高兴。
I wish you wouldn't leave your clothes all over the floor.
我真希望你不把衣服丢得满地都是。
New theatres and arts centres sprang up all over the country.
新的剧院和艺术中心在全国雨后春笋般涌现出来。
The rising plume of black smoke could be seen all over Kabul.
那股升起的黑烟整个喀布尔都可以看到。
The glands in her neck were swollen, her head was throbbing and she ached all over.
她脖子里的淋巴腺肿了，头一跳一跳地作痛而且全身疼痛。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
I stripped and washed myself all over.
我脱掉衣服，把全身洗了洗。
We visited towns and villages all over Spain.
我们走遍了西班牙的城镇和村庄。
Inquiries flooded in from all over the world.
问询从世界各地如潮水般涌来。
I'm not schlepping these suitcases all over town.
我可不会提着这几个箱子满城跑。
We have orders coming in from all over the world.
我们接到来自世界各地的订单。
They're throwing up new housing estates all over the place.
他们在这一带突然建起了新的居住区。
My spirits sank at the prospect of starting all over again.
想到一切都得从头再来，我的情绪一下子低落了。
应用推荐