All items imported from Europe, all original high end European brands!
所有衣物都是欧洲入口，高端欧洲品牌！
The phone also comes with all original packaging and chargers/ear buds.
附带苹果原来包装，里面有充电器和耳机（见照片）。
All original data must be collected and filed with the protocol. Copies of official documents are acceptable.
所有原始数据必须集中与验证报告一起存档。正式文件的复印件也可接受。
Art copy: All original copy, whether prepared by an artist, camera, or other means. Loosely speaking, any copy to be reproduced.
美术稿：指一切由艺术家、相机或其他方法制造的原作艺术品。一般来说，指任何将被复制的稿件。
But the source program is not the only proof for the software developing person. All original material will be the status proof.
但是，源程序并不是开发者身份的唯一证明，软件开发过程中的一切原始材料，均可作为软件作者的开发证明。
From my perspective, save for some of the interior, all original parts can be restored or conserved in order to maintain originality.
依我来看来，除了内饰某些部分外，其它原始部件都可以还原或保留来保存原状。
Please provide supporting document from the relevant Airlines proving the delay and all original purchase invoices of essential items.
请提供有关航空公司发出的延迟证明文件及购买必需品的单据正本。
Products here are all original hand-made masterpieces which may bring colours and fun to aquariums in different environments like gardens, homes, restaurants and hotels.
我们的产品全由人手雕制，均为匠心独运、手工精致的工艺品，适合点缀不同的环境，可令园林、家居、餐厅、以至酒店的水世界更添斑斓。
This paper introduces a method of using the BASIC Language interpreter of DJS-131 to DJS-130. It offers some new functions, in addition to all original features which are kept.
本文主要介绍了如何将DJS—131机上所用的功能较多的基本BASIC语言移植到DJS—130机上来的方法，并在保留原BASIC解释程序的功能的基础上又进一步增加了新的功能。
The two basic attributes of educative power indicates that educative power is instructive, natural and justified, and they contain the all original validity of educative power.
教育权力的这两种基本属性表明它是一种具有自然正当性的教育性力量，其中包含了自身正当性的一切根源。
Customizing a commercial ERP was not accepted because it would have cost 3-5 million Euros, it would take 2 years and no vendor guaranteed the implementation of all original features.
不建议定制商业的ERP项目，因为它需要花费3至5百万欧元，且需耗时2年并没有任何供应商保证实现所有原始功能。
Methods All original articles on clinical drug therapeutic concurrent controlled trials published in 18 Chinese Medical Series Journals from 1996 to 1998 were selected as objects of surveying.
方法选取18种中华医学系列期刊，1996 ~ 1998年刊载的临床药物防治性同期对照研究论著为调查对象。
All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.
所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。
There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.
这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。
Last year Mattel also gave Barbie a flat foot, rather than forcing her to be "in heels" all the time like the original Barbie is.
去年美泰公司也给芭比娃娃设计了平脚底，而不是像最初的芭比娃娃那样，强迫她一直“穿着高跟鞋”。
While the original aim was to raise the hull if at all feasible, the operation was not given the go-ahead until January 1982, when all the necessary information was available.
虽然最初的目标是在可行的情况下提高船体，但是直到1982年1月所有必要信息都具备时，这项行动才得到批准。
If you want to remove the requirement in the original document, accept all changes related to this section.
如果您想要删除原始文件中的需求，那么您可以接受与该部分相关的所有变更。
It has scans of original cookbooks from 1650, with all the cooks' notes.
它拥有从1650年开始的所有厨师笔记的原食谱扫描。
All of the previous outputs match up from the original to the copied filesystem, so all went OK (the copy completed successfully).
前面的输出说明原来的和复制的文件系统是匹配的，所以一切正常(复制成功地完成了)。
You also notice that this schema does not represent all the data items from the original MIML file.
还需注意，这种模式并不表示原始MIML文件中的所有数据项。
Enter the command shown in Listing 4 to migrate all the remaining instances of the original version.
输入清单4中的命令迁移原始版本的所有剩余实例。
Many places in the park you need to be a silviculturist to know you're not in virgin forest. Almost all the original species are back.
只有造林学家才能看出这片森林不是原始森林，几乎所有的原有物种都回到这里。
When panic strikes financial markets, aggravated by temporary shortages, the central bank has a unique opportunity to provide liquidity — this was, after all, one of its original purposes.
当恐慌因短暂的货币短缺而加剧，并向金融市场袭来，央行就有提供流动性的特殊机会——这也就是美联储建立的原始目的之一。
But it's not inline with the original expectations, so all it does is drive negative press.
但这和原本的期望不符，因此这只能带来负面印象。
Before we implement this refactoring, let's run ant test to make sure that all the original GET-based request APIs still work - and they do.
在实施这样的重构之前，先运行anttest，以确保原有的所有基于GET的请求API仍可使用—事实确实如此。
Before we implement this refactoring, let's run ant test to make sure that all the original GET-based request APIs still work - and they do.
在实施这样的重构之前，先运行anttest，以确保原有的所有基于GET的请求API仍可使用—事实确实如此。
应用推荐