Brigades, battalions and leaders from headquarters are all ok.
旅，营和总部领导都同意接受改编。
Just thinking about it now still gives me the shivers! Really thankful we're all ok.
现在想起来真的还有点怕怕！很庆幸没人受伤。
Get back the original display and display card, graphics card and plug expansion slot in the original, the boot and all OK!
找回原来的显示器和显示卡，并将显示卡插在原来的扩展槽上，开机，一切OK ！
Postcard display rack, magnet display rack and key chains display rack are all OK. We will send you some pictures and size for your reference.
明信片展架、磁力展架和钥匙扣展架都没有问题，我会发一些图片和尺寸给你参考。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color a massage even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
Get yourself to the salon for some pampering: hair color, a massage, even a short dip in the whirlpool (as long as the water temperature is less than 100 degrees) are all OK now.
去沙龙大吃一顿吧：现在你染发、按摩、稍微泡下热水浴也可以(只要水温低于100摄氏度)。
They are probably people who are in the category of returned travellers who felt all OK when they got back but have since felt the need to seek a test and we're very happy about that.
他们很有可能属于应该回程的旅客，但是因为上机的时候他们都觉得一切正常但是下机的时候被要求进行检查。我们对检查非常高兴。
OK, we'll all be meeting in the car park—that's on the bottom of the plan, see?
好，我们所有人会在停车场见面，停车场就在平面图的底部，看到了吗？
Good morning everyone, I hope you're all feeling OK after the activities of the last week.
大家早上好，希望大家在经历了上周的活动后感觉还不错。
It's all very well to say that, but someone comes to the door and says "electricity" or "gas", and you automatically think he is OK, especially when he shows his card.
说起来容易，但是有人在门口说“电”（收电费）或者“气”（收气费）时，你会默认他是个没有问题的人，特别是他出示了他的证件后。
After setting all values as described above, click OK to generate the binding.
在按上面的描述设置所有值之后，请单击ok以生成绑定。
Once you've defined all the mappings, click OK to close the dialog box.
一旦您定义了所有的映射，点击OK来关闭这个对话框。
B: Ok. Well, you know, all major budget decisions must be approved by our CEO and the financial offer.
好的，你知道，所有主要的预算决策需要经过首席执行官及财务主管的批准。
After you have populated all mandatory and any optional fields, click OK.
当您填充所有强制性和任何非强制性字段后，点击ok。
I just hope they're OK. We all hope they are and that it can be resolved easily.
我只是希望他们没事，我们全部都希望这样，希望事情可以迎刃而解。
All of the previous outputs match up from the original to the copied filesystem, so all went OK (the copy completed successfully).
前面的输出说明原来的和复制的文件系统是匹配的，所以一切正常(复制成功地完成了)。
All four founders maintain profiles on OK Cupid, but they are all married, and they all met their wives the analogue way.
所有四个创始人都在“OK丘比特”上维护简介，但是他们都结婚了，而且他们与自己妻子都以类似的方式相遇。
Select OK, and then close all your dialog boxes.
选择OK，然后关闭所有对话框。
Select all applicable languages, and click OK.
选择所有适用的语言，并单击OK按钮。
The call succeeds if all is OK with the server, which responds with 201 Created.
如果服务器一切正常（创建了 201 条消息），则调用成功。
Once you’ve got this all taken care of, press “OK” and your database has been created!
把这些都完成后，按“OK”(确定)，你的数据库就已经创建好了。
OK, so all I do is I take into account that I've got all the positive charge, whatever it is, it's a nucleus.
我做的全部是考虑，我得到所有的正电荷，无论是什么，都是一个核。
But all of that's ok. Because without Steve Jobs' Apple the world would be a less colorful place.
不过那些都还好啦，没有乔布斯的世界，都少了几分色彩。
We stopped adding features and focussed on documentation and stability until we felt ready to say, OK, all sorts of people can feel comfortable using this now.
我们现在已经停止添加新特性，将精力转向文档完善和程序稳定性上面。这将是一个长期的过程，因为只有当我们觉得一切都已经OK的时候才会发布正式版。
How poor your English is! Please don't speak Chinese any more, since we are all white collars, OK?
你英语这么差，帮个忙，大家都是白领，不要再讲中文了行不行？
If all is ok, then the E-mail address is extracted for that given user from the email_lookup file.
如果一切正常，那么从email_lookup文件中提取出用户的电子邮件地址。
As soon as I hit "ok", all the marked friends will be invited and appear in the "unconfirmed members" section (like "Carola" in the screenshot).
一旦我点击“OK ”，所有被标记的朋友会被邀请并出现在“未确认成员”中(像在截图中的“Carola ”)。
Leave the defaults for all other values, click OK, and save your changes. You should see the JMS topic as shown in Figure 6.
让所有其他值都采用缺省值，单击ok，然后保存更改。
But so tot looks ok. So, all right, maybe we should take a look at means. Right?
但是tot看上去是正确的，好的，可能我们得看一看平均值了？
But so tot looks ok. So, all right, maybe we should take a look at means. Right?
但是tot看上去是正确的，好的，可能我们得看一看平均值了？
应用推荐