Although it's an older release, all of the stuff covered still applies.
虽然这是一个旧的版本更新,所有的东西覆盖仍然适用。
"He was giving me all of the stuff my husband wasn't — attention and affection," she says.
“他能给我一切我丈夫不能给的东西——那就是关注和爱慕”她说。
Well. I am really tired from packing all of the stuff all day. And it's about time to clock out.
我真的厌倦了一整天都在这里打包这些东西,都该下班了。
Nell: Well, I'm really tired from packing all of the stuff all day. And it's about time to clock out.
内尔:我真的厌倦了一整天都在这里打包这些东西。都该下班了。
There's no shortage of all of the stuff or non-stuff that any of us wants - there's no shortage of it.
没有任何我们想要所有的东西的短缺-我们从不缺少它们。
Now factor out all of the stuff you buy to keep up with the latest things, or just to entertain yourself at the mall.
现在把所有那些也为了保持潮流或者只是在商场享受购物而买的东西剔除掉。
Water may flow easily in through the membrane, but all of the stuff, all the salt and everything else that's inside the cell generally won't.
水可以自由地通过膜,但所有的物质,所有的盐和细胞中,所有其他的物质通常不会。
This is just the folder containing all of that stuff that we created a PDF out of ultimately.
这是一个文件夹,里面有我们最终创建的所有PDF文件。
All the stuff you're doing that seems hard - it will be of use. This is the first one that might not be as obvious.
你在做的任何一件看起来很困难的事将来定会有它的作用这是第一条看起来不那么显而易见的。
It was never fundamentally about free speech and the rights of Englishmen and all that stuff.
从根本上说,这绝不是关于自由言论和英国人的权利或其他这类的东西。
All the safety stuff, all this understanding of how nuclear power plants work is very important but the objective is to make electricity.
所有的安全材料,所有这些理解,核能电站如何运作是非常重要的,但是目标是制造电。
No, just about all of the whining is about protecting paper, the stuff the ideas are printed on, not the ideas themselves.
不,所有的这些哀鸣只是为了保护纸,保护被印上思想的东西,而不是思想本身。
Why try to shoehorn all the good stuff listed above into the little box of specifically social responsibility?
为什么把以上列出来的好的方面都放到一个特别的社会责任的小盒子里?
Since we were using a language new to us all, we decided to limit the amount of new stuff that we needed to learn.
因为这门语言我们都没接触过,所以我们打算控制一下,不引入太多的新东西。
Declutter. By getting rid of all the excess stuff in your home, you not only make your life much simpler and more peaceful, but you make it harder to buy stuff that will just clutter things up again.
把家里多余的东西都丢掉,你会发现,不仅生活变得更简单更安宁了,你也变得不再轻易买只会给家里添乱的东西了。
By getting rid of all the excess stuff in your home, you not only make your life much simpler and more peaceful, but you make it harder to buy stuff that will just clutter things up again.
处理掉房间里多余的东西,这不仅使你的生活更加简单和平静,还使你很难再买一些东西堆积在房间里。
"I would believe that people regret their relationships, because every time you get out of a relationship you remember all of the good stuff and not all the bad stuff," says one man.
“我相信人们对他们失去的某些关系感到遗憾,是因为每次你走出这个关系时,你怀念的是所有美好的事情而不是不愉快的事,”有人说。
However, I also have a second reason for practicing minimalism: I'm worried about the impact of all that stuff on the world and its people.
然而,我也有第二个原因,那就是我从事极简主义方面的事:我忧虑所有世上人和东西所带来的的影响。
The upshot of all this is that the extra stuff is what makes you special and marketable and worth people's attention.
前面所说的这些是使得你成为特殊的、受人欢迎和值得别人注意的额外的工作。
A friend agreed to help me move all my stuff across town in the back of a van I'd hired.
那次我朋友答应帮我把家里的东西搬到我雇来的货车车厢里——那需要穿过一整个镇子。
Now that we've got all of the disclaimers out of the way, onto the new stuff!
既然我们已经排除了所有的免责声明,那么开始了解新内容吧!
Complex organisms make use of the same components to do all this incredible stuff without any harmful chemicals... in 10 years, all sorts of new stuff will have been done.
这种令人难以置信的微生物是复杂有机体使用同一成分形成的,不含任何有害的化学物质…10年后,各种各样的新的微生物都会研制出来。
Its main objective, ahead of all the stuff about regeneration on which Blackpool scores well, was to choose somewhere that would allow the social effects of the casino to be assessed.
它的主要目标,超出所有成员让得分较高的黑泽重新夺标的意愿,是选择某个能够为赌场的社会效应进行评估的地方。
Because the earth is made of iron, heaven knows everything is made of the same stuff, all heavenly bodies.
因为地球是由铁构成的,上帝知道一切,世间万物是由同一东西组成的,即天体。
Research published in 2003 from the University of Wisconsin suggests that they were right all along: a pint of the black stuff is as effective as an asprin in preventing blood clots, and much tastier.
2003年威斯康辛州大学的研究表明——一直以来他们是正确的:一品脱黑啤酒的作用力就像阿司匹林一样可以防止血液凝块,不过这可要好吃多啦。
Hardware engineers started working at higher levels of abstraction and using simulators and other forms of automation to do all the stuff they used to do on breadboards.
硬件工程师从抽象的更高层次开始工作,并使用模拟器和其他自动化的形式在电路测试板上进行原料填充。
Since they were in a hurry, the shredders tended to stuff all the bits of a given document into a single bag.
由于他们很匆忙,所以组成某份文档的所有的碎片倾向于放在同一个袋子里。
It crams into the site all possible debates about the contemporary city - but crucially, it smooths them all into a flat, undifferentiated surface of interesting stuff.
这首歌充斥了所有可能与关于当代城市辩论的网站,但是重要的是它将他们统统平滑掉,毫无差别的平滑的平面。
Losing a loved one, being chased by a monster or running hopelessly late for a vital appointment - it's all the stuff of nightmares.
失去爱人的痛苦、被怪物猎杀或是为了奔赴一个重要约会而拼命奔跑——这些都是噩梦中常出现的情景。
Losing a loved one, being chased by a monster or running hopelessly late for a vital appointment - it's all the stuff of nightmares.
失去爱人的痛苦、被怪物猎杀或是为了奔赴一个重要约会而拼命奔跑——这些都是噩梦中常出现的情景。
应用推荐