Her mother sent her video online and won lots of "likes" from all over the world.
她的妈妈把她的视频发到网上,赢得了来自世界各地的许多“赞”。
The Fairy, with all the patience of a good mother, gave him more sugar and again handed him the glass.
仙女耐着好妈妈的心,又给了他一些糖,然后又把玻璃杯递给他。
Lack of access to safe water, poor housing, and unsanitary conditions all have a strong bearing on the health of the mother and child.
缺乏安全用水、住房条件差以及不卫生条件都对母亲和儿童的健康有很大的影响。
The mother of the family cooks all of the dishes, and the father and children serve the people who come to eat there.
所有的菜都是那家的母亲做的,父亲和孩子们为到那里吃饭的人上菜。
Does Mother imagine that she is going to darn all those stockings knotted up on the quilt like a coil of snakes?
妈妈想没想过,她会去缝补那些像蛇一样缠绕在被子上的长袜呢?
It's the mother of all disaster drills for what could be the worst disaster in American history.
这是美国历史上最严重的灾难演习之“母”。
Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.
邓恩女士没有自己的孩子,但她说,她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。
The idiom "Mengzi's mother makes three moves" tells of a mother who did all she could to provide the best environment for her child.
“孟母三迁”这个成语讲述的是一位母亲竭尽全力为孩子提供最好的环境的故事。
My mother was so touched by her gesture that she decided to go back to the store and give the cashier a five-dollar bill to keep on hand in case the same happened to someone else if they didn't have enough money for all of their groceries.
我母亲被她的举动感动了,她决定回到店里,给收银员一张五美元的钞票,让他放在手边,以防别人在没有足够的钱支付所购买的东西时发生同样的情况。
One young mother in the audience said she didn't buy “all the hype of hope and change”.
人群中一名年轻的妈妈说她完全不信那一套“鼓吹希望和改变的花言巧语”。
The English language now has words for all three of them: the pushy father is a 'dadzilla', the possessive mother a 'mumzilla', and any obnoxious bride-to-be is a 'bridezilla'.
英语里对这三类人都有了称呼:强势的父亲叫做“爸爸哥斯拉”,不想对儿子放手的妈妈叫做“妈妈哥斯拉”,而吹毛求疵惹人厌的准新娘就叫做“新娘哥斯拉”。
The mother of all chick flicks, Victor Fleming's 1939 film is a masterful Civil War epic, but also a timeless classic of girly "fiddle-dee-dee" power.
维克多-弗莱明的这部1939年的影片,是所有女性电影之母,它不仅是表现美国南北战争的史诗级巨作,还是一部女性“菲多嘀嘀”特质的经典不朽之作。
There was once upon a time an old goat who had seven little kids, and loved them with all the love of a mother for her children.
从前有只老山羊。它生了七只小山羊,并且像所有母亲爱孩子一样爱它们。
See "Dino-era Mammal the 'Jurassic Mother' of Us All?"
另见“恐龙纪哺乳动物——我们的‘侏罗纪祖先’?”
Marius, also warned, and, in accordance with the deep law of God, by that same Mother Nature, did all he could to keep out of sight of "the father."
马吕斯也得到了这同一个大自然母亲的暗示??这是慈悲上帝的深奥法则,他竭尽全力要避开“父亲”的注意。
As init is the first process created in a Linux system, it's the mother of all other processes (all processes are descendants of init).
由于init是Linux系统中创建的第一个进程,因此它是所有其他进程的祖先(所有的进程都是init的后代)。
Vanessa and I touched each other all the time, even in front of her mother or mine.
瓦尼莎和我总是彼此肌肤相亲,即使是在她母亲或者我母亲的面前。
Under the gaze of the starved father, the mother feeds the chick all sorts of goodies but not giving dad a morsel.
就在这饥饿父亲的注视下,企鹅妈妈把许多好东西喂给小企鹅吃,却一口也没有给企鹅爸爸吃。
The mother of all science fairs kicks off today in Boston.
所有科技展览的大师将在今天在波士顿揭晓。
It is the general rule that all superior men inherit the elements of superiority from their mother.
一切优秀的人通常都从他们的母亲那里继承优良的因素。
If you ignore problems that seem insignificant today, they can blossom into the mother of all crises literally overnight.
如果你忽视今天看起来微小的问题,那么它可能在一夜间变成巨大危机的源头。
By contrast, in 2001, despite much talk of “the mother of all recessions”, global GDP per head expanded by around 1%.
相对而言,在2001年,尽管有许多(那一年是)“所有衰退根源”的说法,但是那年世界人均GDP增长了1%。
I was fifteen when I had my first thousand and laid the cash in front of my mother all made in the bucket shops in a few months, besides what I had taken home.
我在十五岁的时候,除了已经带回家的钱,我赚到了第一个一千美元,我把在投机商号里几个月得到的钱放在我妈妈面前。
In point of fact, many Republicans in Congress voted for the TARP, the mother of all the bail-outs.
事实上,国会中的许多共和党人都对TARP投了赞成票,而正是TARP造成了之后的赎买案。
That's allowed it to serve as the medium for the growth and evolution of the most complex molecules in the universe, including enzymes, proteins, and the mother of all known living creatures, DNA.
这样一种关系使得水分子作为一种媒介,服务于宇宙中最复杂分子的生长和演化,包括酶,蛋白质和所有活着的生物的母体,DNA。
The immediate cause of the crisis, “the mother of all global housing bubbles”, was spotted by many economists.
许多经济学家认为,引发危机的的直接原因是“全球房地产泡沫之母”。
The market, Grantham writes, "is sending us the mother of all price signals.
格雷厄姆写道,市场“向我们传递出了价格信号。
Newspapers call a case of theft now under investigation in Uttar Pradesh “the mother of all scams”.
在北方邦,报纸把正在调查中的盗窃案件称作“诈骗之母”。
Newspapers call a case of theft now under investigation in Uttar Pradesh “the mother of all scams”.
在北方邦,报纸把正在调查中的盗窃案件称作“诈骗之母”。
应用推荐