All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民,甚至全球人民的日常生活。
This great achievement helped solve the problem of feeding all the Chinese people.
这一伟大的成就帮助解决了全体中国人民的温饱问题。
He, along with the Yan Emperor (Yandi), is considered to be the ancestor of all Chinese people.
他和炎帝被认为是所有中国人的祖先。
The year 2020 is a special one for China, as the Chinese government has set a goal of lifting all the people out of poverty (贫困) by the end of the year.
对中国来说,2020年是特殊的一年,因为中国政府制定了年底全面脱贫的目标。
Chinese people have enough rice to eat, and hybrid rice has also brought good news to the peoples of many other countries all over the world.
中国人民有足够的大米吃,杂交水稻也给世界其他许多国家的人民带来了好消息。
Maybe it can connect Chinese people all over the world together and create a moment of nationwide celebration, and let everyone in front of TV share this moment of joy.
也许是因为它可以通过电波把全国甚至全世界的华人联系在一起,营造一个"举国同庆"的时刻,让每个电视机前的人分享共同的快乐吧。
Should the diners, like people going to have some Chinese buffet, imagine all the foods they are going to eat to reduce the consumption of the variety of real foods?
如果人们要吃中式自助餐,难道还要在用餐之前先想象一遍吃所有食物的过程来减少对多样食物的摄入吗?
All this helps explain why many people are nervous about the state of the Chinese property market in general, and the residential part of it in particular.
所有这些都能解释为何许多人担忧中国房地产市场总体状况,而住宅市场的状况尤其令人生疑。
In addition to the all-star cast who dubbed the Chinese version, people may find several other Chinese elements in the film -that's the result of Chinese investment on this film.
除了中文版幕后配音的全明星阵容外,人们还可以找到影片中的一些其他中国元素——这是由于中国投资方参与了此片。
It serves the fundamental interest of the Chinese people and people of all other countries. It also keeps pace with the trend of history.
这符合中国人民的根本利益,符合世界人民的根本利益,也顺应世界潮流。
This is in the fundamental interests of the Chinese people and the people of all other countries. It is also in keeping with the trend of the world.
这符合中国人民的根本利益,也符合世界人民的根本利益,顺应世界潮流。
With all the 10 ASEAN countries becoming tourist destinations of Chinese citizens, mutual visits between our people have become even more frequent.
东盟10国都已成为中国公民的旅游目的国,人员往来更加频繁。
Chinese rescue teams and medical teams entered the worst-hit regions to help the victims. The people from all walks of life in China also donated materials and money to Pakistan.
中国救援队和医疗队深入重灾区救助灾民,社会各界纷纷向巴捐款捐物。
All Chinese are near-sighted. I can only say that most of the young people in China are myopic, but not everyone myopia. It's too exaggeration.
中国人都是近视眼。我只能这样说,中国大部分年轻人都是近视,但并不是每个人都这样。这也太夸张了。
Chinese boxing people for decades of untiring effort to finally return in the Olympic Games marked the emergence of the Chinese boxing's all-round rise.
中国拳击人几十年孜孜不倦的努力终于有了回报,在本次奥运会上的异军突起标志着中国拳击的全面崛起。
These small pieces of clay art show the love that all Chinese people have for life and beauty.
这些小陶瓷艺术品表达了所有中华儿女对生活和美的热爱。
The Nobel Prize for literature is a dream of Chinese literary field and all Chinese people.
诺贝尔文学奖是中国文学界以及所有中国人的梦想。
Not all people who practice Chinese martial arts have a very deep understanding of the arts.
并非所有联系武术的人都对中国无数有深刻的理解。
As an illustration of the power of love, we should remember how the Chinese people of all nationalities respond to the call to help the victims of the deadly earthquake in Sichuan Province in 2008.
举一个例子证明爱心的力量,我们应该记得2008年中国各族人民如何响应号召去支援四川地震中的受难者。
The sculptures of ancient Chinese wise men of medicine standing in "Four-sage Park" is telling people silently that Chinese people first began to use glossy ganoderma as medicine to benefit all.
伫立在“四圣园”里的中国古代医药先贤群雕,默默地告诉后人:中国人最早将灵芝入药,造福苍生。
The enthusiasm of Chinese people for the future, what they see in the world, and their hope and aspiration continues to be all inspiring and I think it's getting better and better.
同时,我也认为中美国家间的关系,以及中美大学之间的关系都变得越来越友好了。
Don ' t doubt … of course i will drop by my blog during this most important day for all the chinese people around the world ! !
不要怀疑哦…在这个对于全中国的人来说都这么重要的日子我当然要来我的部落格更新一下咯! !
In the world map, there is a kind of golden patterns, that is, my dear motherland - China, which stands in the east of the world, is the home of all Chinese people.
在世界地图上有一个金鸡样的图案,那就是我亲爱的祖国——中国,它屹立在世界的东方,是所有中国人的家。
In the world map, there is a kind of golden patterns, that is, my dear motherland - China, which stands in the east of the world, is the home of all Chinese people.
在世界地图上有一个金鸡样的图案,那就是我亲爱的祖国——中国,它屹立在世界的东方,是所有中国人的家。
应用推荐