Ah, how often, afraid to stay n the woods all night alone, she wandered about the neighborhood of her former haunts;
啊，有多少个夜晚她徘徊在以前住过的地方， 因为她不敢独自在林中过夜；
Alone on the terrace in the darkness of night I groped all over like a blind man trying to find upon the black stone gate of death some device or sign.
在夜晚的黑暗中，如同一个盲人，我独自在凉台上摸索着，想在死神的黑色石门上寻找一个纹章或是记号。
If you use the preorder menu that hangs on your door all night, don’t mark a first name or the number of people in the room — this reveals to anyone passing your room that you’re alone.
如果你使用整夜挂在门口的预订菜单，不要留下你的名字或记下房间里有多少人，这会让路过你房间的人知道只有你一个人在。
For one thing, the stand-alone device can be kept on all day and night, while you will occasionally need to use your phone for other things.
一方面，单机设备可以保存所有的白天和黑夜，而你有时会需要使用其他的东西，如你的电话。
And so he has to fight these demons all alone out in the desert in the middle of the night.
所以他要在沙漠半夜三更，与这些恶魔孤身作战。
These girls all dread working alone on night duty.
这些女孩子都害怕晚上单身一人值夜班。
You know, boy, when you're on the marsh alone at night, you imagine all kinds of things, voices calling, guns firing, soldiers marching!
你知道，孩子，当你在晚上独自一人在沼泽地里，你想想，所有形形色色的东西，尖叫声，枪击声，士兵们向前挺进！
Tonight I, alone in the empty room, fear is difficult to sleep all night, Miss became the protagonist, played a sorrowful tears of tragedy.
今夜的我，独自在这空荡的房间，恐注定难眠，想念成了整晚的主角，出演了一场怆然泪下的悲剧。
That first night, wanting to be alone with each other and the babies, we shooed all our eager helpers away.
头一夜，我们两个人想单独和婴儿们呆在一起，我们把热心帮忙的人都请走了。
One night all of his vital signs began to drop dramatically and the head nurse, who believed in the Hospice concept that no one should die alone, began to call the family members to the hospital.
一夜全部他的重要标志开始显著下降和护士长，谁相信没人应该单独死的招待所概念，开始叫家庭成员对医院。
So I left, and took a road trip. Driving always helped me get better for the night. I drive alone and talk out loud and let it all out so I don't burst up and explode during the day.
接着我开启了我的公路之旅，独自一人开夜车让我觉得好过些，我大声讲话，让情绪发泄，这样不至于在白天失控爆发。
As the night wore on and the drinks went round, there came a time when all the others in the game laid down their hands and Gerald and the stranger were battling alone.
夜渐渐深了，酒斟了一巡又一巡，这时其他几个牌友都歇手了，只剩下杰拉尔德和陌生人在继续对赌。
At night, I sit alone embracing my knees by the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle as the wind passes by.
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
At night, I sit alone embracing my knees before the window with my chin resting idly on my lap. The green bines covered all the handrails out of the window. The leaves rustle with the wind passing by.
夜里，独自抱膝坐在窗前，下巴懒懒地放在膝盖上，窗外的栏杆上爬满了青藤，风过，树叶沙沙作响。
And I remember the night before Taylor's weeding and he had called me prior and asked if I would join him. He didn't want to be alone for all the festivities.
我记得在伊丽莎白·泰勒婚礼的前一晚，他打电话邀请我和他一起参加，因为他不想在欢乐中独自一人。
Staring into the night, All alone but that's alright, It's the feeling deep inside I don't like.
凝望入夜，所有单独而是那是行，这是我不喜欢的感觉深深里面。
Oh! When the night falls, and your all alone, in your deepest sleep, what are you dream of?
哦！当夜幕降临，而你孑然一身，在你昏睡的梦中，你梦见了什么？
There was rain-storm at mid-night that day, I left that orphanage alone, running to the street, hunger and chills were all followed the pattern of raid.
那天夜里下着暴雨，我独自离开了那所孤儿院，跑到了街上，饥饿和寒冷全都袭来。
The Sultan begged her to govern the kingdom in his absence, and set out one night privately from his palace, and all alone took the road to Cairo.
君主请求她在他不在的时候代为摄政，便在当夜从他的宫中私自启程，独自取道向开罗而去。
When all things repose do you alone awake; And the night wind answering in antiphon till night is over gone?
当万物沉寂，你是否悄然独醒，而晚风以颂歌作答直到夜晚逝去？
When all things repose do you alone awake; And the night wind answering in antiphon till night is over gone?
当万物沉寂，你是否悄然独醒，而晚风以颂歌作答直到夜晚逝去？
应用推荐