It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
Our products all meet the requirements and have laboratory reports.
我们的产品对以上要求完全可以满足。
The both prototypes, through testing are all meet the design requirement.
经试验，两台样机均满足设计要求。
B: We have tried the apparatus one by one and they all meet the FIG standards.
所有器材一一试了一下，全部达到国际体操联合会的比赛标准。
Our products all meet strict and intangible requirements in terms of quality and safety.
我们的产品符合质量安全方面所有有形和无形的严格要求。
Have an understanding that you will all meet to discuss it again and decide which way worked best.
有一个理解是，你都会再次举行会议，讨论并决定哪种方式效果最好。
The depressor performance, controlling effect and spraying volume may all meet operation requirements.
抑尘剂性能及防治效果、喷淋量均可达到实际生产要求。
If these all meet in one person and are not carefully guarded against, they make an intolerable monster.
如果所有这些缺陷都体现在某一个人身上，并且没被小心约束或纠正，那此人必定成为无法忍受的怪物。
Result:Biodetection all meet the standard while chemical index card show different color at various location.
结果：无菌物品生物检测全部合格，化学指示卡根据放置部位不同，颜色有不同程度的变化。
In the tracking trials of sidelong, reflex and curve weld line, the system can all meet the demand of the tracking precision.
在斜线、折线和曲线三种不同形状待焊焊缝的跟踪试验中，系统都能满足药芯焊丝水下自动焊接的要求。
The rounded cams touch the rock, and the stem bar between them is where you clip in. The axle bolt is the circle where they all meet.
圆形的凸轮接触岩石，两个凸轮之间的柄就是手握的地方，轮轴螺丝连接凸轮和手柄。
The experiment results show that under service loads the slabs 'strength, rigidity, resistance to cracking and sliding are all meet the code requirements.
试验结果表明：在设计荷载下板的强度、刚度、抗裂度及迭合面抗剪性能均能满足规范要求。
The quality indexes of the prepared product all meet the GB standards and its properties are better than the products of the same kind made from bean oil.
产品达到国家标准，性能优于以豆油为原料制得的同类产品。
The production process of pre-stressed SWRH82B wire bar in Xing Steel is introduced, its chemical composition, mechanical properties and micro-structure all meet the standard.
介绍了邢钢预应力SWRH82B盘条的生产工艺，盘条的化学成分、力学性能、显微组织等均达到了标准要求。
The contents of petroleum hydrocarbons, chemical oxygen demand and chrome all meet the fishery water quality standard for major water areas in this Bay except a few estuary areas.
除少数河口区外，胶州湾绝大多数海域的石油烃、化学耗氧量和金属铬含量均满足渔业水质要求。
It must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.
对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，APC必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。
The result indicates that the slope roof, wall construction, heat exhaust system, cooling measures including radiation at night and cool air underground etc. all meet the design requirements.
结果表明，设计所采用的坡屋面、墙体结构、排热系统、利用夜间辐射致冷技术和地下取凉措施达到了设计要求。
In theory, Argentina, Canada, Chile, China, Russia, and the United Kingdom could use wind to meet all of their energy needs.
理论上，阿根廷、加拿大、智利、中国、俄罗斯和英国可以利用风能来满足所有的能源需求。
A government efficiency expert has found that almost all provisional arrests meet standards for adequacy of evidence that watch commanders enforce.
一位政府效率专家发现，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.
这些关系的复杂性使得进口救济法律制度不太可能满足同一母公司下所有单位的战略需要。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
Although you will meet different people from all over the world, you will realize that people are similar in their dreams, hopes and feelings.
尽管你会遇到来自世界各地的不同的人，你会意识到人们的梦想、希望和感觉是相似的。
I adore all of the new friends I meet, and I will keep them in my heart forever.
我爱我所有的新朋友，他们会永远留在我心里。
In an interview with the Paris Review Hughes speculated that when a person puts pen to paper, "you meet the terrible resistance of what happened your first year at it, when you couldn't write at all".
在接受《巴黎评论》的采访时，休斯推测，当一个人动笔在纸上写字时，“你会遇到你第一年所经历的严重阻力，那时你根本不会写字”。
I stopped the car, ordered all kids out and told them to meet me up ahead.
我停下车，命令所有孩子下车，让他们到前面等我。
When he wanders along the road with his twisted stick we are all afraid to meet him alone.
当他拄着他那根弯曲的拐杖在路上闲逛时，我们都害怕单独遇到他。
A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.
一名政府效率专家指出，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
A government efficiency expert has observed that almost all provisional arrests meet the standards for adequacy of evidence that the watch commanders enforce.
一名政府效率专家指出，几乎所有的临时逮捕都符合监督指挥官执行的证据充足的标准。
应用推荐