He avoids all meat and dairy products.
他不吃任何肉类和奶制品。
Early therapods, the group of dinosaurs that includes all meat-eating species from Velociraptor to Tyrannosaurus rex, gained ground and thrived.
早期的兽脚亚目食肉恐龙，包括从迅猛龙到霸王龙在内的所有肉食物种，抢占了地盘并茁壮成长。
肉食不一定合所有人的口味。
Consume less red meat and dairy: All meats are not created equal.
少吃红肉和少喝乳制品：所有肉类制品在消耗中排放的温室气体量并不一样。
Not all meat is created equally when it comes to environmental impacts.
不同肉类对环境产生的影响各异。
All meat and chicken need to be thorougly cooked through or well done - so no more rare roast beef.
所有肉类和鸡肉煮熟必须要看一遍通过或做得好-所以没有更多的罕见烤牛肉。
March 1, The University of California, Santa Barbara began a Monday ritual of removing beef from all of its cafeterias and all meat from one cafeteria.
3月1日，加利福尼亚大学圣塔·芭芭拉分校开始施行这条每周惯例，在所有的餐厅里，牛肉通通下架，而其中一个餐厅取消了所有的肉类食品的供应。
With a vivid ruby color and ripe strawberry aromas, the wine has full, mature flavours of ripe blackcurrants and plums. A delicious accompaniment to all meat dish.
本葡萄酒有着生动红宝石色泽，伴随着成熟的草莓香气，酒体圆润饱满，并有成熟的黑加仑和梅子的味道，适合所有肉类佳肴。
That said, the association advises people to follow proper cooking guidelines for all meat products including pork to avoid food borne illnesses such as salmonella.
也就是说，协会建议人们对于所有的肉制品包括猪肉在内，遵循正确的烹饪原则，以避免食物来源性疾病，如沙门氏菌感染。
Their representatives insist this scare affects less than 10 percent of the products on the market at the moment; and that all meat produced from now on will be perfectly safe.
养猪场代表坚称到目前为止，这次事件受影响的猪肉不到市场的百分之十，而在这之后生产的肉制品将会百分百安全。
Introduce a significant tax on all meat sold to create an incentivefor people to shift toward plant-based diets and thereby providing anincentive for companies to produce more plant-based foods.
对所有出售的肉类征收一笔不小的税，鼓励人们转向植物性饮食，从而鼓励企业生产更多的植物性食物。
But in fact, environmentally, all meat requires exponentially more resources to produce than eating grains and beans, as eloquently discussed in the Audubon Society's magazine a few months back.
但事实上，对环境而言，所有肉食的生产所需资源是谷物和豆类生产的指数倍，此问题曾在几月前奥杜邦协会(AudubonSociety，美国一保护野生动物和自然资源协会，译者注)的杂志上讨论过。
Introduce a significant tax on all meat sold to create an incentive for people to shift toward plant-based diets and thereby providing an incentive for companies to produce more plant-based foods.
l对卖出去的肉类产品实施重税，引导人们建立以蔬菜为主的饮食结构，这样才能鼓励公司生产更多的蔬菜食品。
We source all the meat sold in our stores from British farms.
我们商店里卖的肉均从英国农场购进。
That supplies 80 percent of what is consumed, so even covering the whole country in livestock farms wouldn't allow us to cover all our meat and dairy needs.
这提供了80%的消耗量，因此，即使将牲畜养殖场覆盖到整个国家，也不能完全满足我们肉类和乳制品需求。
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
Where am I to get meat to give to all these people when they whine before me and say, "Give us meat to eat" ?
当百姓在我面前哀号说“给我们肉吃”时，我从哪里得到肉给他们吃呢？
These days they all seem to be focusing on where your meat, fruit and vegetables are sourced from.
如今，他们似乎都在关注肉类、水果和蔬菜的来源。
I adore Sunday lunch with all the trimmings: roast meat, along with lots of vegetables and sauces and other traditional accompaniments.
我喜欢周日的午餐，里面有各种各样的佐料：烤肉，还有很多蔬菜、酱汁和其他传统的佐料。
The ship is full of all kinds of meat.
船上装满了各种各样的肉。
One day, the cat's-meat-man said to him, "Why don't you stop being a doctor for people and become a doctor for animals instead? I'm sure that you know a lot about animals-more than most vets. You wrote a wonderful book about cats. I'd send all the people with sick dogs or cats to you."
一天，卖供猫食用的肉的商贩对他说：“你为什么不停止为人类看病，转而为动物看病呢？我相信你对动物的了解比大多数兽医还要多。你写了一本关于猫的好书。我会把所有带着生病的猫狗的人都送到你这里来。”
But once you factor in the cost of all these diseases and pandemics, cheap meat suddenly looks like an illusion.
但是，一旦你考虑到为所有的相关疾病和流行病付出的代价，廉价肉突然看上去像痴人说梦。
If all the recipes you have, have meat and dairy products in them, try some new recipes and make them!
如果你所有的食谱都包括肉类和乳制品，尝试一些新的食谱做来吃！
Because tofu can be used in almost all ways that meat can - and beyond - you will likely find a tofu dish to suit your personal tastes in any number of cookbooks or online.
豆腐可以用几乎一切肉类的烹调方法来烹调，还有，你会惊喜地发现，无论在烹饪书还是网络找到的豆腐料理，都非常适合你的胃口！
If we want to help the problem we can all do something by eating less meat.
如果我们想要帮助解决这个问题，我们可以做的就是少吃肉。
He drank quarts of warm milk and ate all the meat I had in the house.
它喝下好几夸脱温牛奶，吃掉了我家里的所有肉食。
In the epizootic regions, all animal products (blood, meat and milk) should be thoroughly cooked before eating.
在动物疫病流行地区，所有动物产品(血、肉和奶)都应完全煮熟后再食用。
Anyone who's been on a diet knows if you take all the fat from the meat, it just doesn't taste the same.
无论哪个有正常饮食的人都知道，从肉中所摄取的脂肪仅仅是味道不同尔耳。
McDonald’s, for example, recently introduced the Chicken McNugget to India, where it counts as a premium product: all white meat without any bone.
以麦当劳为例。 麦当劳近日在印度推出了麦乐鸡，将这一雪白、无骨的肉制品作为其高端产品引入。
应用推荐