I have declared all material facts which relate to this application.
本人声明已完整告知所有重要事实。
Ensures all material requirements are sufficient for production schedules.
确保所有供应的物料能够满足生产计划的需求。
All material conditions have their origins in all of the additional conditions.
一切的物质条件都起源于一切的附加条件。
The Quality Control Unit conducts all material reviews and makes disposition decisions.
质量控制小组指导所有材料的回顾与做决定。
I abandoned all material things to arrive on the east coast owning nothing but the bicycle.
为了达到东部海岸，我丢弃了所有的物品，最后到达时，我除了自行车外一无所有。
Equilibrate all material to the temperature at which the chromatography will be performed.
将所有材料平衡至进行层析的温度。
There will be a three-hour final examination covering all material from the entire semester.
时长三个小时的期末考试将覆盖本学期的所有学习内容。
You can replace cars, homes and all material items, but you only get one body! Take good care of it.
你可以购新车，买新房以及其他的所有物品，但是你自己的身体却是没办法替换的，所以好好的照料自己的身体吧！
Shunning all material possessions is a big leap for most, but slimming down one's closet is an easier first step.
精简我们所有的物质财富，对于许多人来说都是一次非常大的提升，但是缩减一下衣橱是一个简单的开始。
By the organoleptic quality score, the optimum dispensation of all material was confirmed as follows: oolong tea 42.
在各种原料感官品质评定的基础上逐一复配，确定了各种原料在复方保健乌龙茶中的适宜添加含量为乌龙茶42。
Human essential force is the summation of all material force, spirit force, and discourse force which humankind have.
人的本质力量就是人类所具有的一切物质能力、精神能力、话语能力的总和。
What is the fixed assets insurance status? Are all material production equipment and properties insured against any loss?
固定资产的保险状况是如何的？是否对所有材料生产设备和房地产的任何损失进行了投保？
The copyright in all material provided on this Site by Company is held by Company or by the original creator of the material.
本公司于本网站上提供之所有素材的著作权，皆为本公司或素材之原始创作者所有。
Education being a complicated system of man's spiritual activity, all material activities mirror man's consciousness and ideals.
教育作为人类精神活动的一个复杂系统，所有的物态活动都反映着人的意识志向。
Each Party acknowledges that it has reviewed both language texts and that they are substantially the same in all material respects.
双方确认已经对两种语言文本的内容进行核查，并确认两种语言的文本在所有重要的方面完全相同。
All material practical principles as such are of one and the same kind and come under the general principle of self-love or private happiness.
所有质料的实践原理皆属一类并归属于自爱或私有的快乐的原理。
The material for cultivation is so much that all material for wood rotting fungi cultivated can be used to cultivate the laetiporus sulphureus.
朱红硫磺菌栽培原料广泛，凡栽培木腐菌的培养料均可用于栽培朱红硫磺菌。
Proactively support the new product introductions, ensuring all material is procured on time to meet the training, pre-production and launch needs.
支持新产品转移，保证物料计划满足产品更新换代的需要。
This study strategy is ideal especially for courses that involve final exams that cover all material that was introduced during a semester or entire year.
对于那些在期末考试中要考查一学期或一学年内所有学习内容的课程，这种学习方法尤其有效。
Material management deals with all material that is wanted by production, for examples work blanks, tools, semi-manufactured goods, finished product and waster.
物料管理就是对生产中所需要的各种物料，如毛坯、工具、半成品、废品和成品等进行管理。
The results show that the stress intensity factor is independent of material constants, and the strain energy release rate is dependent on all material constants.
结果表明，应力强度因子与材料常数无关，而应变能释放率依赖于所有的材料常数。
Committed to customer satisfaction, we start at the beginning - monitoring all material component suppliers and follow up with rigorous testing on a regular basis.
承诺确保客户满意度，我们从源头做起-检测所有原材料供应商，定期进行严格测试。
The Seller guarantees that upon Delivery all goods to be delivered by the Seller shall be completely new a nd shall comply in all material respects with this Contract.
卖方其所交付的货物在交货时是全新的，并且在所有实质符合本合同规定。
The database contains all material from the printed volumes of the Kalevala poetry collection. The printed volumes consist of 27000 pages, so it has been a huge project.
该数据库中储存有卷帙浩繁的来源于《卡莱瓦拉》印刷本的材料，共计27000余页，所以说这是个庞大的项目。
Continuing Representation. All the representations and warranties made by the Borrower in or in connection with this Agreement shall remain true and accurate in all material respects;
持续性声明。借款人在本协议中做出的或与本协议有关的所有声明及保证在所有重大方面均真实可靠；
The Contractor shall note that all material, product and equipment submittals require approval of the Project Manager after the same have been reviewed by the Consultant for acceptance.
承包商应注意，其所有材料、产品和设备提交项在经顾问审核接受之后，必须还要经过项目经理批准。
Absalom's blind devotion to his church robbed his wife Carrie of all material comfort and emotional support, and fuelled Pearl's sympathy for all women bound in their minds as well as their bodies.
赛兆祥对教会的盲目奉献要求妻子凯莉必须提供足够的物质安抚和精神支持，这点燃了赛珍珠对所有被自己思想和身体束缚住的女人的同情。
Absalom's blind devotion to his church robbed his wife Carrie of all material comfort and emotional support, and fuelled Pearl's sympathy for all women bound in their minds as well as their bodies.
赛兆祥对教会的盲目奉献要求妻子凯莉必须提供足够的物质安抚和精神支持，这点燃了赛珍珠对所有被自己思想和身体束缚住的女人的同情。
应用推荐