Ensure all managers are communicating effectively through daily briefings.
确保各餐厅经理在例会中能够有效率的沟通。
Meanwhile, the median weekly earnings for all managers and professionals rose by 1.9%.
与此同时，所有经理和专业人士的周工资中位数上升了1.9%。
All managers of a company, no matter what level, have the same type of information needs.
所有管理人员的公司，不管是哪一级领导，有相同类型的信息需求。
Ensure that all managers plan and implement effective training programs in the appointed outlets.
确保每个餐饮部门经理的计划，在部门具体培训项目上得到有效的执行。
All managers, supervisors, team leaders, engineers, technical support personnel and interested employees.
所有管理者、主管、团队领导、工程师、技术人员和对此感兴趣的人员。
"All managers who take an overseas assignment must learn the language and study the culture," says Bruce Raines.
布鲁斯·雷恩斯表示：“在接受外派任务时，所有管理人员都必须学会当地的语言，熟悉当地的文化。”
All managers must complete a rigorous training course at Hamburger University, McDonald's training centre in Illinois.
所有的餐厅经理都必须在伊利诺伊斯的麦当劳培训中心“汉堡包大学”完成一个热火朝天的培训课程。
Ensure all managers and associates follow all job safety regulations and all hazards are reported to Loss Prevention and Engineering.
确保所有的经理，员工遵循工作安全规则，所有的危险都要报告给预防损失部门及工程部。
All managers sometimes have to have difficult conversations with people working under them. What is the best way to give negative feedback?
很多经理有时候在与下属交流时有困难，给予负面反馈的最好方法是什么呢？
However, the default activation mode for all managers within the blueprint XML file can be changed by setting the default-activation attribute on the blueprint element.
然而，通过对blueprint元素设置default - activation属性，可以为blueprintXML文件内的所有管理器修改默认激活模式。
With a company language that applies to all managers, the interface between languages typically takes place between management and local employees below the managerial level.
若公司语言仅用于管理层面，则不同语言的交际通常仅发生在管理层及其管辖下的当地雇员之间。
Hardly any entrepreneurs have MBAs, Mr Khurana admits. But he believes a professional licence could still be a useful qualification even if it was not a requirement for all managers.
Khurana承认没有几个企业家有MBA文凭，但他任然相信专业证书确实是实用的资格证明，即使并非不可或缺。
From a sideways perspective, all of the individual project managers are professional colleagues and peers, working within the context of the program.
从侧面看，所有的项目经理都是专业的同事和同行，在项目环境里工作。
Among the myths taken as fact by the environmental managers of most corporations is the belief that environmental regulations affect all competitors in a given industry uniformly.
大多数企业的环境管理者认为，在一个特定行业中，环境法规对所有竞争者的影响是一致的。
Although all the signs are that Boravia's economy is now entering a period of sustained strength, the managers of the business do not expect a substantial increase in sales.
尽管所有的迹象都表明博拉维亚的经济正在进入一个持续强劲的时期，但是公司的经理们并不期望销售会有实质性的增长。
Mr. Kerviel is alleged to have outfoxed risk managers, but swaggering traders can find it all too easy to ignore the concerns of meek back-office types.
Kerviel 先生被指控蒙骗风险管理人员，但趾高气扬的交易员会发现，他们很容易对谦恭的后勤部门的担忧置之不理。
All fund managers must disclose the net asset value of their funds to Brazil's Securities and Exchange Commission (CVM) daily, though with a 48-hour delay.
所有基金经理人每天必须向巴西证券交易委员会(CVM)公开他们手上基金的净资产价值，但有48小时延迟。
This applies to all employees and managers, not just those directly involved in production.
这一点对所有员工和管理人员适用，不只是那些直接生产的人。
This is helpful for all interested, managers, stakeholders and developers, to see the current status of a project and what is still to be done.
这对于所有感兴趣的人，经理、利益相关者和开发者都有帮助，他们可以看到项目当前的状态，以及还需要做些什么。
To me, the fact that you are worrying about it makes you morally superior to all the managers who routinely run down their underlings without a second thought.
在我看来，你对此感到担心的事实，就证明你的道德水平高于所有那些通常不假思索就会贬低下属的经理。
Buffett praised all those managers in his letter Saturday.
巴菲特在周六的信中赞扬了所有的这些经理。
He adds that after all first-line managers have gone through the courses, he will need to spend more time and effort on the programme.
他补充说，在所有一线管理人员都完成课程后，他将需要花更多时间和精力在课程上。
One important thing that all project managers discover is that having a process to resolve issues doesn’t mean you’ll successfully resolve every one.
所有的项目经理都认识到的、一个非常重要的事实就是，解决问题需要有个过程，但这并不意味着你会成功地解决每个问题。
This is an architected set of flows that transaction managers use to ensure all resource managers in a transaction can be reliably coordinated, irrespective of any failure.
该部分是流程的体系结构集，事务管理器使用它来确保不管任何故障都能可靠地协调事务中所有的资源管理器。
The mere threat of a buy-out also helps keep managers at all listed firms on their toes.
仅仅是被收购的威胁也可以使所有上市公司的经理人们保持警觉。
This shouldn't be left to chance -- a mentoring program should be set up to ensure that all junior managers are receiving proper guidance.
这一互动不应该是撞大运型的，而要建立一种“传帮带”制度，确保每一个年轻管理者都能得到恰当的指导。
Regardless of how different product managers may be, there is a commonality among all traditional product managers.
无论产品经理有何不同，所有传统产品经理有一个共性。
Regardless of how different product managers may be, there is a commonality among all traditional product managers.
无论产品经理有何不同，所有传统产品经理有一个共性。
应用推荐