We never forgot lunch or dinner, though, which we all made together over camp fires.
然而，我们从未忘记一起在营火旁做的午餐或晚餐。
Although they all made it halfway up the tree before David did, he reached the top of the tree fastest in the end.
虽然他们都比大卫先爬到树的一半，但最终他是最快到达树顶的。
Fishing lines, bowstrings, musical instruments and paper were all made using silk.
钓鱼线、弓弦、乐器和纸张都是用蚕丝做的。
However, his proposition was rejected largely based on other scientific beliefs held at the time, which all made sense in a way even if they were incorrect.
然而，他的主张在很大程度上是基于当时的其他科学信念而被否决的，这些信念在某种程度上都是有道理的，即使它们不完全正确。
You're all made of bones and that is biologically not feasible.
这时就只剩骨头了，这在生物学上是不可能的。
When I used MA0W to trace the API calls, it all made sense.
在使用MA0W跟踪API调用后，一切都明确了。
All made it to Athens, the destination, without buying fuel.
直到目的地雅典为止不买燃料。
Yes, weve all made mistakesthat diminish us and those we love.
是的，我们都犯过错使我们爱的人离我们而去。
Greece, Spain and Italy all made strenuous efforts to qualify for the euro.
希腊、西班牙和意大利为加入欧元区都作出了艰苦的努力。
Excluding about 80, 000 imported cars, they are all made by Shanghai VW and FAW-VW.
除了8万辆进口车，其余全部来自上海大众和一汽大众。
If there have been any changes at all made to the system you must use the next option.
如果已经对系统做了任何改变，只能使用下面的方法。
Given all made the same mistake, this was no mere semantic mix-up - it reflects a mind-set.
鉴于所有犯下的同样的错误，这不仅仅是语义上的混淆——这反映了一种心态。
It all made for great television. It's just too bad they don't give a damn about him now.
在这所有的一切都是为了电视收视率。但他们现在对他不闻不问。
I always wanted to do something to help resolve the complete mess that we've all made of this part of the world.
我们使这个世界变得一团糟，我一直想尽绵薄之力来化解它。
The inflated price tag is due to rare and expensive materials used for the handle and screws, all made of platinum.
高昂的价格主要源于制造手柄与螺丝的稀有昂贵材料，螺丝都是铂金的。
'I now have nine suits all made in China. I threw away the rest of my suits,' Mr. Buffett says, every three minutes or so.
巴菲特每隔3分钟左右就会说，我现在的9件西装都是中国制造的，我把其余的都扔掉了。
Some users might want to access the API of bundled libraries, but they won’t be able to do it if they are all made internal.
某些用户想要访问绑定程序库的API，但如果他们都是internal，那就没法访问了。
China made its position very clear beforehand. And India, Brazil and South Africa all made their positions very clear beforehand.
在会前，中国就阐明了其立场，印度、巴西、南非也都明确提出了各自的立场。
The collection consists of five rings, they are all made of gold, some items are covered with colored enamel and adorned with diamonds.
这个系列里有五枚戒指，全部用纯金制成。一些部位使用彩珐琅和宝石覆饰。
I don't want to steal their thunder since they haven't all made their applications public yet, but I can share one example that is.
我不想抢他们的风头，因为他们还没有公开自己的应用程序，但是我可以在此分享一个例子。
In recent weeks, Turkey, Tunisia, and Australia have all made headlines for their various plans to introduce new filtering schemes.
最近几周，土耳其，突尼斯和澳大利亚已经为他们的各种各样的计划来引进各自的过滤方案制造了头条新闻。
Anxiety over Greece's bail-out package and the British election's outcome, and two previous days of declines, all made investors skittish.
对希腊救援方案和英国大选结果的担忧，股市前两天连续下跌，都使投资者担惊受怕。
They all made a rush at Alice the moment she appeared; but she ran off as hard as she could, and soon found herself safe in a thick wood.
她拼了命，总算跑掉了，不久她就平安地到了一个茂密的树林里。
"Oh, yes," said Isabel, "and there's a teeny little lamp, all made of yellow glass, with a white globe that stands on the dining-room table."
伊莎贝尔说道：“哦，我确实把它忘了，还有一小盏灯，是用黄色玻璃做成的，灯罩是白色的，它就搁在餐桌上。”
This was in the late 1960s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors and Polaroid cameras.
那是1960年代末期，个人电脑跟桌上出版还没出现，所有内容都是打字机、剪刀跟拍立得相机做出来的。
This was in the late 1960s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors and Polaroid cameras.
那是1960年代末期，个人电脑跟桌上出版还没出现，所有内容都是打字机、剪刀跟拍立得相机做出来的。
应用推荐