Now some of this might be luck but I don't think it's all luck because he's done this consistently for so many years.
也许这里面有运气的成分,但我不认为这都归因于好运,因为他一直从事着这项事业
As in the tradition, I guess New Year greeting is supposedly to wish everyone happiness, success, to wish you all luck!
传统上，我想新年的问候大概是要祝福每个人快乐、成功，祝大家好运。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要一个人相信自己，他就只需要一点点运气，所有的梦想就都有可能实现。
All the good luck is just because Billy did the right thing — returning something that did not belong to him.
所有的好运都是因为比利做了正确的事——把不属于他的东西还了回来。
If you can do all that, I think the chances are that you're going to hit a lucky streak because luck comes and goes.
如果你能做到那一切，我认为你很可能会有好运气，因为运气来了又走。
Luck is important to success, but since you've seen that fantastic video on the TED Talks website by Richard St. John, he doesn't mention luck at all.
运气对于成功很重要，但是既然你在TED演讲网站上看了理查德·圣约翰那段精彩的视频，你会发现他根本没有提到运气的因素。
Some people say that beginners have all the luck, while others believe that success comes only with practice.
有些人说新手总是有运气，而其他人相信成功只来自于练习。
People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.
人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。
When the rabbit got home, all the other rabbits were surprised at its luck.
当兔子回到家时，其他的兔子都对它的好运感到惊讶。
Numbers can never bring good luck to a person at all and our fortune is in our own hands.
数字永远不会给一个人带来好运，我们的财富掌握在自己手中。
All my family wished me good luck because they knew how important this race was for me and how much effort I had put into its preparation.
我所有的家人都祝我好运，因为他们知道这场比赛对我来说有多重要，也知道我为准备比赛付出了多少努力。
Another big factor is luck. All balloons burst differently, and the water goes in different directions, he said.
另一个拍摄的重要因素就是运气。每个气球爆炸的方式都不同，而且水会向不同的方向飞溅，他说。
He wanted to protect such loyal men, but feared he'd already cost them their lives. Only luck or a guardian angel could save them all now.
格奥尔基·蒂姆科咒骂着，他想保护如此忠诚的手下，不过恐怕他们都得死在这里了，现在只有运气或守护天使能够拯救他们。
They all pretty much feel the same.They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛，但比赛结束时人们感觉有点空虚，因为你已经尽了全力，或许是运气。
They all pretty much feel the same. They feel somewhat empty at the end, because you have tried everything - and maybe it was luck.
他们非常享受比赛，但比赛结束时人们感觉有点空虚，因为你已经尽了全力，或许是运气。
The words, "if it wasn't for bad luck, I wouldn't have any luck at all," brings up and enforces certain pictures that you will eventually live out.
这句话，“如果霉运也走了，那我连最后的运气也没有了”，呈现出你将来的生活并驱使你相信这终将成为现实。
With any luck, you'll land the perfect gig but sometimes you have to take a job that possesses most of the qualities you want — not all of them.
幸运的话，你确实能找到诚心如意的完美工作，但有时那份工作可能只符合你的大部分条件而非全部。
All the while he was in France, it must also be noted, he was pursuing, apparently with considerable luck, the ladies of King Louis XIV court.
还应提到，在他出使法国期间，他一直在向路易十四世宫廷里的贵妇们求爱，显然他的运气还很不错呢。
So, watch your head as your ride those giants' shoulders, and good luck harnessing all that insight and knowledge into your next generation of projects, products, or offerings.
当您站在巨人肩膀上时，注意您的头。祝您能很好地驾驭所有洞察和知识，将其用于后续的项目、产品和服务中。
Nothing happens by chance or by means of good luck. Illness, injury, love, lost moments of true greatness, and sheer stupidity all occur to test the limits of your soul.
没有事情是偶然，更不能等着“福从天降”疾病、伤害、爱、美好的遗失以及彻头彻尾的愚蠢，所有这些都是对你灵魂的考验。
He is the giver of good luck and he taught mortals all arts, such as how to make roads and markets.
他是好运之神，教授人类一切技能，比如如何造路，如何创建市场。
The third guy was the first to tell us that luck made all the difference. He was too modest.
第三个人首先告诉我们他只不过是走运而已。
All that remains is for circumstance - injuries, form, refereeing decisions, climate, luck, bedroom shenanigans - to come good.
万事俱备，现在只看时势是否向好——包括伤病、状态、裁判判决、气候、运气以及床戏。
A little bit of bad luck-a single bad harvest, for example-may be all it takes to send them back to living below the poverty line.
只要运气稍有不佳，比方说单是年成不好，就足以把他们都送回至贫困线以下。
Speaking of the royal family's reaction she said: "I think everyone's absolutely thrilled and we wish them all the love and luck in the world."
当谈到整个皇室的反应，她说：“我敢说每个人都非常兴奋，我们都希望他们永远幸福。”
The second piece of luck is that all over the Earth there is a constant vertical electrical field.
第二个比较幸运的地方是，遍布全世界的范围内都有一个恒定的垂直磁场。
The second piece of luck is that all over the Earth there is a constant vertical electrical field.
第二个比较幸运的地方是，遍布全世界的范围内都有一个恒定的垂直磁场。
应用推荐