Wimbledon is a shrine for all lovers of tennis.
温布尔登是所有网球爱好者的圣地。
Herewith our sincerely wish to all lovers be a family who loves each other!
“爱加爱”衷心祝愿：天下有情人终成眷属！
Later we, like this in the world all lovers, as well as holding each other's hand.
后来的我们，就像这个世界上所有的情侣一样，牵著彼此的手。
For this, he invited all lovers of the tea ceremony to the pine grove of Kitano in Kyoto.
为此，他邀请所有的茶道爱好者到京都的北野松林聚会。
I hope this write up will be of use to all lovers out there living under the tyranny of distance.
我希望这些文字将对被距离阻隔的恋人们有所帮助。
Just about all lovers go through a stage of high emotional reactivity that threatens to destroy their relationship.
几乎所有的恋人都会经历一个情绪反应剧烈的阶段，甚至会威胁到他们的关系。
Yet in this love, too (which is natural worship), we discover the same vibrational atmosphere that invades the soul of all lovers.
然而，在这爱恋（这自然崇拜）之中，我们发现，侵入所有爱者心灵是相同的震颤。
The results, which he presented at the 2009 Association for Psychological Science meeting in San Francisco, should bring a smile to all lovers of levity.
2009年他在洛杉矶心理科学协会会议上展示的结果为乐观开朗的人们带来了好消息。
A lucky charm, karma matchmaker! The single received the fate is approaching, all lovers received best, married received family happiness! Wish you happy the Qixi Festival!
月老派发因缘幸运符啦！单身的收到缘分将至，恋人收到情场如意，已婚的收到家庭幸福美满！祝愿你你七夕快乐！
Based on the tenet of "Opening the music feeling, Making art communication!", we build up a freely communication art platform for all lovers of music, art, English and so on!
本着“敞开音乐的心扉，进行艺术的交流”为宗旨，为音乐、艺术、英语等的爱好者搭建一个自由交流的艺术平台！
Swimming the great news for all lovers of swimming and for those who are trying to transform their bodies - swimming is a super effective workout that will bring you astonishing results.
游泳游泳是一项超级有效的运动，它会带来令人惊讶的结果，这对于所有游泳爱好者和那些试图塑造身形的人们来说，是一个好消息。
All jazz lovers should come to the Montreal International Jazz Festival at least once in a lifetime.
所有的爵士爱好者一生中都应该至少来一次蒙特利尔国际爵士音乐节。
This is a day where all gumdrop lovers can join together and appreciate the sugary candy.
这一天，所有的果糖爱好者们可以聚在一起鉴赏这糖果。
As for our customers, they are all animal lovers, so they would never try to hurt the rabbits.
至于我们的客户，他们都是动物爱好者，所以他们从来不会伤害兔子。
Snow White and the Seven Dwarfs didn't catch any attention in 1937. The logo of Dream Works Animation is known by all cartoon lovers.
1937年，《白雪公主和七个小矮人》并不出名。梦工厂动画公司的标志为所有卡通爱好者所熟知。
Indeed, in a survey of over 500 lovers, almost all of them assumed that passionate love is a bittersweet experience.
事实上，在一项对500多对情侣的调查中，他们几乎所有人都认为充满热情的爱是又苦又甜的体验。
The working classes do worse with all these strategies, as their old school chums, parents and lovers are generally poorer.
蓝领阶层在这些策略上都处于劣势，因为他们的老友、父母和爱人通常也没什么资本可利用。
As I drove I would turn the radio up, find a show playing requests for all the lovers strung out across the wide night.
当我开车兜风时，我会开着收音机，听着召唤所有恋人彻夜等候的谈心节目。
Similarly, the intrinsic value of the lovers' togetherness does not mean that they should be together with each other all the time.
类似地，与恋人在一起的内在价值不是说他们应当和恋人随时在一起。
Offering variety, experimentation, and hours of entertainment, lovers can explore each other's bodies as they tap all of their senses.
它们能够提供多种多样的、试验性的、长达数小时的欢乐，爱人们可以如同泄闸的洪水一般打开所有的感官去感受对方的身体。
If I have a 'tennis Lovers' Circle, I'd be happy to share and discuss all the tennis content that would normally bore my general friend group.
比如说我的其他朋友可能很反感我向他们推荐跟网球有关的内容，不过如果我有了一个‘网球爱好者’圈子，我会很乐于把所有讨论网球的内容都推荐给圈子里的好友。
From his vantage point aboard the International Space Station, Noguchi captured the moon as it rose over Earth's dark horizon, later dedicating the shot to all "moon lovers" via his Twitter feed.
野口宗千利用在国际空间站上的优势，在月亮从地球黑暗的地平线上升起时捕捉到这个景象，后来通过自己的Twitter与所有“月亮爱好者”分享。
But not all 2-d lovers, as Toru Honda recognized, are ready to cast reality aside entirely.
不过，正如本田透所认识到的，并非所有2d爱好者都甘心完全抛弃现实。
All in all, ThinkPad lovers looking to save money, and other PC users considering a ThinkPad, might find these new models worth a try.
总而言之，想要省钱的ThinkPad爱好者和其他考虑买部ThinkPad的电脑用户或许会发现这两款新电脑值得一试。
This plugin is for all of you Ping.fm lovers.
这个插件是给Ping. fm爱好者的。
There are plenty of choices for you.In fact, lovers from all over the world look for Valentine's ideas to make this day unforgettable.
这里有好多选择给你，事实上世界各地的人们都在寻找让自己的情人节过得终生难忘的好点子。
It is night: only now do all songs of lovers awaken.
夜来了：现在一切热爱者之歌才苏醒过来。
It is night: only now do all songs of lovers awaken.
夜来了：现在一切热爱者之歌才苏醒过来。
应用推荐