If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
如果用图表进行展示的话，这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆：以往数千年都没什么变化，而在过去的几十年内却突飞猛涨。
That looks all well and good for the smaller organisms.
实验结果看上去对小型生物十分有利。
It integrates really well into all kinds of sites and looks very professional from the customers' point of view.
它可以非常好的集成到各种网站，更具顾客立场的观点看起来也很专业。
Anything at all included, in this case, dirty looks or gestures as well as actual verbal objections.
“有所反应”，不仅包括了实际的口头反对，还包括所有不悦的表情或姿势在内的各种表现。
If all goes well, then, a useful new family of polymers looks ready to be spun.
看起来如果一切顺利，一组新的聚合物将投入应用。
The integration of the web apps looks like the most exciting addition, as well as the ribbon interface becoming standard across all the applications.
而对网络应用的整合看起来是最让人激动的一个新增功能，除此之外功能分区(Ribbon)界面成为了所有应用的标准。
Viral ambush period, majority of the person body which infects is been all well, looks like the health.
病毒潜伏期间，大部分受感染的人身体都无恙，看来健康。
It's the way he looks after all the young lads and the staff as well.
他对年轻球员和对待其他球员一样的好。
As is known to all, Qu doesn't have a good skin, but she still looks very well.
瞿颖的皮肤不好是大家都知道的事情，但从素颜照上来看，皮肤果然油油的而且肌肤暗沉。
While they vary in looks, the women are almost all well-groomed and well-dressed.
虽然这些女士相貌不同，但几乎都打扮得当，穿着考究。
In the Basque country the land all looks very rich and green and the houses and villages look well-off and clean.
在巴斯克地区，土地看来都很肥沃，一片翠绿，房屋和村庄看来富裕而整洁。
But the book must look well certainly, this part content looks the research technique that understands it and feeling after all sorts of models that understand it is not so difficult.
但是书一定得好好看，这部分内容看明白它的研究方法和明白它的各种模型后就觉得不是那么难了。
Well, if you print it out, it looks like a thousand pounds of material that you're carrying around all the time.
嗯，如果将它打印出来，会像是一千磅的物体，你总是随身携带。
Musicians, including violinist Heifetz, all think that Mozart's music looks very simple, but quite hard to play well. That's because his romantic features is deeply veiled in his classical style.
包括小提琴家海飞茨在内的音乐家都认为莫扎特的音乐看似简单，但很难演奏好，那是因为他那罗曼蒂克的特点深藏在他的古典风格中。
Looks over the it training enterprise's marketing strategy, either the marketing strategy is unitary, or is all kinds, that cannot meet the market competition need well mostly.
纵观IT培训企业的营销策略，营销策略要么单一，要么五花八门，大都不能很好地适应市场竞争的需要。
As well as her watercolor, it looks like brilliant colors of roots and feathers in nature. All of them become emotions and poetry.
还有水彩作品中仿佛大自然里的根茎或羽毛的绚丽色彩，这一切形成了某种让情感和物品复苏的诗意。
Daisuke had all the right conditions: great looks, an amazing voice, abilities in terms of both, as well as tone quality and an impressive onstage presence.
大佑拥有一名歌手应该有的一切优势：帅气的外型和漂亮的声音——无论是音质还是令人印象深刻的舞台表现力。
Daisuke had all the right conditions: great looks, an amazing voice, abilities in terms of both, as well as tone quality and an impressive onstage presence.
大佑拥有一名歌手应该有的一切优势：帅气的外型和漂亮的声音——无论是音质还是令人印象深刻的舞台表现力。
应用推荐