If a girl is determined not to get married, she cannot eat eggs all life long.
如果姑娘立志不谈恋爱不结婚的话，她是一辈子不能吃鸡蛋的。
The real method of keeping fit all life long is to lengthen the heart of youth.
保持一生壮健的真正办法是延长心的青春。
They exchanged the vows all life long and had a lovely son, they lived a sweet life as if in a river flowing with honeydew.
他们彼此交换了一生的誓言，并且拥有了可爱的儿子；他们就像是生活在流淌着蜜汁的河流中。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
When you have solved all the mysteries of life you long for death, for it is but another mystery of life.
当生命中一切神秘与玄妙都被你打开时，你便开始希冀希望，因为死亡揭开了生命中的另一层神秘。
The cloudy July day is long today, and I have been musing over all those games in life wherein I was loser.
今天，七月的阴天是漫长的，我在默忆我生命中以我为失败者的一切游戏。
Start with one or two. This simple, seven step list has been developed to deliver on the hope we all have--to live a long, productive healthy life.
先开始做一、二样吧，我们所设计的这简单七步法，旨在希望大家都能拥有长寿而优质的生活。
Novalis, long before Freud, understood: The dream brings out our repressed fantasy. It is the kaleidoscope of images of all life.
早在佛洛依德之前，德国诗人诺瓦利斯就已经明白：梦境能发挥出我们被压抑的幻想，这是所有生命中影像的万花筒，千变万化。
He was such a piece of our lives, but on the other hand you can't deny that he lived a long, wonderful life, and he'll be missed by all the people he touched.
他的人生如此坎坷，却又如此长寿和精彩。他感动了我们所有的人，我们永远怀念他。
Choosing to live in the style of the 1830s, her clothes, her home, and her way of life all hearken back to an era long since past.
选择十九世纪三十年代的生活作风，她的衣服、她的家和她的生活方式都回归到那古老的年代。
A long -lost hopecan be rekindled.Still, we should be grateful for whatever changes life throws at us, because all too soon the day will come when there areno chan ges left。
不论如何，我们仍然要感激生活的改变，因为不久末日来临，就不在有任何改变了。
All night long you must sing to me, and the thorn must Pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
整个晚上，你都要对我唱歌，我的刺必须要刺穿你的心脏。你赖以生存的鲜血必须要流进我的血管中，成为我的血。
One woman spoke for them all when she said: "We once thought that poverty is something pre-determined and life-long."
一个妇女的话概括了她们所有的人观点。她说：“我曾经认为贫困是前世注定的，是一辈子的事。”
It's hardly surprising, in the long run, that we fake it in bed - we're actively encouraged to fake all kinds of things in life. Game face.
这也难怪，长远来看，我们在床上伪装——我们在生活中更是频繁的伪装，玩世不恭的面具，一本正经的面具，快乐的面具。
Learning new things, whether related to your profession or not, go a long way towards improving all aspects of your life.
学习新事物吧，这与它是否和工作相关没有影响，它会使你生活的各方面都有所收获的。
Spend some quality time on your own and reflect on your goals in all areas of your life – short, medium and long term.
集中精力花一段时间，列出你在生活中的不同领域所要达成的目标——短期、中期和长期的。
The smallest courtesies along the rough roads of life are like the little birds that sing to us all winter long, and make that season of ice and snow more endurable.
在坎坷的生活道路上，最细小的礼貌犹如在漫长的冬天为我们歌唱的小鸟，那歌声使冰天雪地的寒冬变得较易忍受。
Phosphorus is one of six chemical elements that have long been thought to be essential for all Life As We Know It.
磷长久以来一直被认为是我们所知道的生命体必需的六种化学元素之一。
But Sebold catches herself in the Nick of time, and the book ends on the same appealingly plain-spoken note that it opens with: "I wish you all a long and happy life," Susie says.
但是赛博尔德在紧要关头收紧了自己的笔锋，全书最后依然以如同一开始那样的引人入胜的平淡笔记风格结尾：“我祝你们健康长寿，幸福安康”，苏茜说道。
No matter what you want to accomplish in life. And no matter how long you think the journey is, it all begins with a single step.
不管你在人生中想达到什么样的目的，不管你认为旅途有多长，一切都始于足下。
Failure is unavoidable in our daily life though we all long for success in everything we do.
失败是难免的在我们的日常生活中虽然我们为成功在一切我们所有长期。
All of them also seemed to have learned the secret to long life, although sometimes they had to be wheeled out to attend public activities.
他们似乎都通晓养生之道，即使不时的坐着轮椅出来参加一些公众活动。
Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.
那寻索我命的，设下网罗。那想要害我的，口出恶言，终日思想诡计。
Those who seek my life set their traps, those who would harm me talk of my ruin; all day long they plot deception.
那寻索我命的，设下网罗。那想要害我的，口出恶言，终日思想诡计。
应用推荐