Pupils stay in the same class for all lessons throughout the school and develop considerable class identity and loyalty.
学生们在校期间的所有课程中都呆在同一个班级,并形成了相当大的班级认同感和忠诚度。
The example of patient suffering is in itself the most precious of all lessons to an impatient world.
对于一个缺乏耐心的世界来说,坚韧而耐心地受苦,这本身就是最可宝贵的榜样。
The meeting is always scheduled for Friday afternoon, when all lessons for the year level concerned are cancelled.
家长会通常在周五下午举行,届时相关年级课程将暂停。
In order to ensure a space in the class, reservation of all lessons is required. Please book lessons at least half a day before.
为了确保您练习的位置,全部课程采用提前预约制,请提前半天预约。
I believe these were all lessons that the Lord used to teach me, in my early years, how to take authority over the spirit of fear;
我相信这都是主用来教导我的,在我早年的时候,祂就教我怎样获得权柄来对抗恐惧。
Yes, errors are made, and some of those errors may appear unacceptable and unforgivable, but they are all lessons you chose to learn when you accepted life as a human.
是的,人会犯错误,而且一些错误看起来是如此不可接受,不可原谅,但当你接受“成为人类”这个生命角色的时候,这些都是你选择要经历的课程。
Students shall attend all lessons, classes, tests and examinations throughout the course and abide by the rules and regulations of the school and the boarding house at all times.
就学期间,学生需参加所有相关课程、科目、考查、考试,并遵守学校规章制度。
I thought I could never get my lessons that day, for all day I was thinking about Perronet's tax money.
那天我以为我永远也上不了课了,因为我整天都在想佩罗内的税金。
To begin with, you must work hard at your lessons and be fully prepared before the exam. Without sufficient preparation, you can hardly expect to answer all the questions correctly.
首先,你必须努力学习功课,并在考试前做好充分的准备。没有充分的准备,很难正确回答所有的问题。
He breathed noisily through his mouth and asked me all kinds of questions about school and my dreaded violin lessons.
他的呼吸声很重,总是问我各种各样的问题——学校怎样、我那可怕的小提琴课上的怎样。
All the tennis lessons will start from October 10th.
所有的网球课都将从10月10日开始。
I went to school and I had to attend special classes to learn English as all the lessons were taught in English.
我去上学,因为所有的课程都是用英语授课,所以我不得不参加特殊课程来学习英语。
She took dancing lessons and all her teachers thought she was an excellent student.
她上舞蹈课,所有的老师都认为她是一个优秀的学生。
I am reading all the books myself and attending lessons every Saturday.
我正在自读所有的书,并且每个星期六都去上课。
Pablo made a list of reasons: I was the best student of all in sports and lessons; I was friendly to everyone.
巴勃罗列出了一长串理由:在体育和功课方面,我是所有学生中最优秀的;我对每个人都很友好。
One of the profoundly difficult lessons is that amid all the spiritual consternation in the shadow of Mount Hood, God has manifested himself in my grief.
一个极其难以理解的教训就是,在所有关于胡德山阴影的精神恐惧中,上帝已经在我的悲伤中显示了自己的存在。
In just three years, she had not only finished all the lessons, but also received her doctor's degree.
在短短的三年的时间里她不但完成了所有课程,而且还获得了博士学位。
Review all the lessons in this unit and see if you can understand the main idea of each lesson.
复习这个单元的所有课文,然后看看你们是否理解每篇课文的大意。
It was my songs that taught me all the lessons I ever learnt; they showed me secret paths, they brought before my sight many a star on the horizon of my heart.
我所学过的功课,都是诗歌教给我的;它们把捷径指示给我,它们把我心里地平线上的许多星辰,带到我的眼前。
All the lessons, all the truths were suddenly having an impact. There was a huge difference in simply knowing it vs. actually doing it.
突然间感觉到所有的课程和知识都会有一个冲击力,开始认识到在简单的知道与真实的实践间存在很大的差别。
All teachers should be directed to teach the same lessons from the same textbooks.
所有老师都要上一样的课程,教同样的课本。
Eventually you will complete all the audio lessons and a couple dual language books. You'll be able to read well with a dictionary and carry on simple conversations.
最终,你会学完所有的音频课程和几本双语书,能够借助词典很好的阅读和进行简单的对话。
Sylvia frowned, for all the 'non-popular' people all had lessons and she didn't.
西尔维娅皱了皱眉,很多不受欢迎的人都上过课,只有她没有。
This week, at the Impressionist and Modern sales in London, it looked as if all of the market's hard-earned lessons had been forgotten.
本周,在伦敦的“印象主义者与现代”的拍卖会上,市场的表现让人感觉到那些血淋淋的教训似乎已经被人遗忘了。
All her elocution lessons were just a mask. She was a chiseler from the day she was born.
她所有的语言艺术课都是烟雾罢了,从她出生的那天起,她就是个骗子。
Being here is like — like — being taken on a holiday when one has been a good little girl and done all one's lessons.
住在这儿就像——就像——一个听话的小姑娘做完所有的功课,被带去度假一样。
All need to recognise these trends and learn the lessons of industrialisation from other more mature industries.
都需要承认这些趋势,并从其他成熟行业的工业化进程中汲取教训。
All the security lessons learned since the Internet made its debut are still applicable. The key s + s security elements are.
自从互联网出现以来,总结出的安全教训现在都仍然适用。
But the lessons from Japan are important for all countries, such as America, Britain and parts of Europe, that have suffered a big asset bust.
但是日本的教训对于所有国家都是重要的,诸如深受大规模资产破裂之害的美国,英国和欧洲部分国家。
We all learn differently. And despite my loss, I'm grateful for the lessons and the opportunities that have risen from it.
我们学到的东西有所不同,尽管有所损失,但我感激有这一堂课以及它带给我的机会。
应用推荐