In the most prominent nearly two dozen states, almost all led by Republicans, have banded together.
近24个州已经团结了起来。他们大多数由共和党人领导，在地位上也举足轻重。
Then here are the questions: What about all LED headlights? Will them become the future mainstream?
由此我们不免疑问全led前灯究竟如何？它是否会成为未来的主流呢？
Lack of good advice, a misconceived plan or a deployment by inexperienced personnel can all led to problems.
没有好的意见，或者计划部署妥当人员经验不足的问题，都可以导致。
Well, I won't go into the many more influences from the past that all led to what my computer designs turned out to be.
好啦，还有许许多多对我设计电脑有过影响的事，我不能一一尽述啦。
It says faulty cementing, a misread pressure test, and a blowout preventer that wasn't maintained correctly all led to the spill.
他们说，有缺陷的粘合，误读压力测试，维护不当的防爆炸实施等因素全部都导致这次石油泄漏事故。
It all led to a frenetic few days, complete with breathless talk-radio updates about Bryant allegedly cleaning out his locker on the way out of town.
这些言论一度引起了联盟的流言蜚起，谈话频道甚至无风起浪地说科比已经把更衣室的私人物品全部带走了。
All LED magnifiers provide a very even illumination of the field of view. The required voltage of 3.6 volt is provided by two batteries (AA or a) via a step-up converter.
所有的LED带灯放大镜都可以提供视场均匀照明，所要求的3 . 6伏电压由两节电池通过一个升压变换器完成。
New Channel International Education group was founded by a group of elite Chinese and foreign language trainers and expert academics, all led by English language instruction expert Hu Min.
新航道教育集团是由中国英语培训界著名领军人物、英语教育专家胡敏教授率领一批国内外语言培训界精英及专家学者共同创办。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
The reduced level of photosynthesis led to a massive decline in plant life of all kinds, and this caused massive starvation first of herbivores and subsequently of carnivores.
光合作用减弱导致各种植物大规模减少，进而这首先会使大规模的食草动物饿死，随后就是食肉动物。
The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.
降低贸易壁垒导致出口商各自为政。
While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.
《晚间新闻》全年收视率名列前茅，而《今夜世界新闻》紧随其后。
While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.
虽然其中两艘沉船沉没了，但它们都是双层船体设计，这种双层船体被认为是“永不沉没的”，也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
All this led to increased wealth, which in turn would attract more immigrants to Teotihuacán.
所有这些使财富增加，这反过来又会吸引更多的移民到特奥蒂瓦坎。
Knowing that the new couple led a satisfying life, all their relatives were relaxed.
得知这对新婚夫妇过着令人满意的生活后，所有亲戚都感到放心。
This phenomenon led De Lange to conclude that the wild Pennantia baylisiana might not truly be female after all.
这一现象促使德兰格得出结论，这棵野生的贝氏海桐花可能不是真的是雌性的。
Those innovations, upon which virtually all aspects of contemporary society now depend, were possible because the United States then led the world in mathematics and science education.
当代社会几乎所有方面都依赖这些创新，这些创新之所以成为可能，是因为于当时美国在数学和科学教育方面处于世界领先地位。
This led Egypt to kill all of its pigs even though it didn't spread among people who hadn't been near pigs.
尽管该病毒没有在未接触过猪的人群中传播，但埃及也因此人道毁灭了所有的猪。
However, our fascination with the latest, and our undervaluation of what has already become common, has led us in all sorts of wrong directions.
然而，我们迷恋最新事物，同时低估已经变得普通的事物，把我们引向了错误的方向。
On nearly all Android phones, there’s an LED that blinks when you have unread notifications.
当你有未读通知时，几乎所有的安卓系统收集都会有LED灯闪烁。
But all paths and common sense led back to our little beach, a short walk from the house on the western side of the island.
倒是所有的小路和常识都可以引导我们回到我们的小海滩，它距离小岛西边的住房只需走一小段路。
Such official caution notwithstanding, the findings that led to all the buzz cannot be dismissed entirely.
尽管官方回应十分谨慎，但还是不能忽略对于这个发现所有的讨论。
THREE months ago, when Europe’s debt crisis had markets panicking about sovereign risk, it seemed that all roads led to the dollar.
三个月前，当欧洲债务危机使市场恐慌于主权风险时，所有人转向了美元。
We soon learned that they were deeply flawed institutions that, all too often, led us grossly astray or failed to address vital matters, global to local.
但我们很快发现，这些媒体机构都有严重的缺陷，经常使我们误入歧途，让我们无法集中精力处理那些全球性和地区性的关键问题。
In a recent study on OS reliability, polling users from 27 countries, IBM's AIX led all server operating systems for downtime - approximately 30 minutes per server of downtime, per year.
最近一次关于操作系统可靠性的调查向27个国家的用户发出问卷，调查表明IBM的AIX在停机时间方面领先于所有服务器操作系统——每年只有大约30分钟的停机时间。
Some eye care professionals say all that screen time has led to an increase in what they call computer vision syndrome.
一些眼保健专家称，盯着屏幕导致了越来越多的电脑视力综合症。
But all Israel and Judah loved David, because he led them in their campaigns.
但以色列和犹大众人都爱大卫，因为他领他们出入。
In Turkey, no one ever looked like challenging him, while at the all-new Valencia circuit he led from start to finish.
在土耳其，没有人看起来能够挑战他，接着在全新的瓦伦西亚赛道，他从起步开始领跑至终点。
In Turkey, no one ever looked like challenging him, while at the all-new Valencia circuit he led from start to finish.
在土耳其，没有人看起来能够挑战他，接着在全新的瓦伦西亚赛道，他从起步开始领跑至终点。
应用推荐