All leather has oils in it and it helps with the feel and softness.
所有有油的皮革，并有利于与手感和柔软性。
All leather wrapping is performed internally, and heated steering wheels are available in both leather and wood construction.
所有皮质包装都在国内进行，加热型方向盘也可用皮料和木料生产。
It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.
我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。
At the first sight I found there were indeed five or six cuts on each shoe, but all the openings were covered by soft red leather sewed with thick thread.
我一眼就发现每只鞋上确实有五六处切口，但所有的开口都是用粗线缝制的软红色皮革盖住的。
In fact, some vegans avoid all products with animal origins-not just foods, but also leather, wool and silk.
事实上一些绝对的素食主义者排斥动物来源的所有产品——不仅仅是食物，而且还有皮革、毛发和丝。
To be a really strict vegan is to strive to avoid all animal products, andthis includes materials like leather, silk and wool, as well as a panoply ofcosmetics and medications.
要成为一个真正严格的纯素食者是要尽力避免所有动物产品，这包括像皮革、丝绸和羊毛，以及诸多的化妆品和药品。
I hated the little wretch next door who used face-cream, often wore new leather shoes, and whose steps sounded all too like those of Zijun.
我憎恶那不像子君鞋声的穿布底鞋的长班的儿子，我憎恶那太像子君鞋声的常常穿着新皮鞋的临院搽雪花膏的小东西！
Bend the leather, beat on it with a rubber mallet, apply shaving cream all over the glove, put a ball in it and wrap a rubber band around the whole glove.
折弯皮革，用橡胶锤打它，将剃须膏摸在整个手套上，把球放在手套里，用橡皮筋包住整个手套。
Now that the bike's hit the track, Wes Siler of Hell For Leather has all the details on the MotoCzysz E1PC in a piece posted over at Popular Science.
这辆摩托车已经上了赛道，《HellForLeather》杂志的维斯·希勒在发表在《大众科学》上的一篇文章当中提供了所有MotoCzyszE1PC摩托车的细节。
He would shuffle in, his soft, shiny leather shoes dancing across Momma's sunflower-yellow-tiled kitchen floor. All six of us kids knew why he was there. First frost meant magic snowball time.
他总是慢慢走进屋来，穿着柔软光亮的皮鞋跳着舞步，踩过妈妈喜欢的金黄色厨房地板。
Now, the interior of his vacation home is sprinkled with all-American kitsch -- there's a Zippo lighter collection, a mounted deer head, a black airsoft gun with a leather holster from Texas.
如今，他的别墅里充斥着美利坚式的大路货：Zippo打火机、鹿头模型、一支黑色的猎枪，以及产自得克萨斯的黑色皮制枪套。
Bentley cars are highly claimed for its excellent selection of crafts and harsh. Each car would need at least 400 high-quality leather, or about 15 cows, and all from the finest walnut wood.
宾利轿车最为人称道的是其出色的手工艺和苛刻的选材，每辆轿车至少需用四百张优质牛皮，约合十五头牛，所需木材均选用上等胡桃木树瘤。
"We all agree [preventing deforestation] is possible," Leonardo Swirski, head of Bertin's leather division, told the Guardian last night.
Bertin公司皮革事业部主管莱昂纳多·史威斯基(Leonardo Swirski)昨晚告诉《卫报》：“我们都同意(阻止森林破坏)是可能的。”
He was the bad boy all the girls had crushes on in high school: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
他是我们中学所有女孩抨击的对象，他是典型的坏男孩：长头发，紧身裤，皮上衣。
It is renowned all over the world for its excellent leather goods and Italian fashion style.
它在全世界因卓越的皮革产品和意大利风格而闻名。
And you smell leather and you smell earth and you smell all these things, none of them are in there.
你又闻到了皮革、泥土，而所有这些你闻到的东西，它们一样都不存在。
All the interior furniture is designed atypically by IO Studio. We use only natural material, natural oak natural leather and steel.
所有室内家具由IO工作室量身打造。我们只使用天然材料、天然橡木、天然皮革和钢材。
Almost all of us grew up eating meat, wearing leather, and going to circuses and zoos.
我们中的大部分人在吃肉，穿皮革，去马戏团和动物园的环境中长大。
Valve flap can all be made of metal can also be embedded in the metal on leather, rubber, or synthetic coverage, depending on the use of performance requirements.
阀瓣可以全部用金属制成，也可以在金属上镶嵌皮革、橡胶、或者采用合成覆盖面，这取决于使用性能的要求。
She looked plump as she crouched there, but most of that was layers of fur and wool and leather. Underneath all that she could be as skinny as Arya.
她蹲在那里显得很臃肿，其实是层层毛皮、羊毛和皮革造成的错觉，事实上，毛料下的她说不定和艾莉亚一般瘦骨伶仃。
She's looking for a leather purse for her mother, but all the purses are vinyl.
她想在为母亲找一个皮革钱包，但所有的钱包都是塑料的。
Thankfully, rubila-pushing pseudo-physicians, poisonous beans and leather pacifiers are all now relics of our medical history.
真该庆幸，开rubila方子的冒牌医师们，有毒豆子，还有皮革奶嘴，都成了医疗事业的历史陈迹了。
Traditionally, the eight to 12-inch puppet figures, and the stage scenery and props such as furniture, natural scenery, pagodas, halls, and plants are all cut from leather.
传统台湾皮影中8-12寸大小的人物剪影、舞台道具包括家具、自然景观、宝塔、殿堂和树木花草等都是用皮革做成的。
When you're tooling around in this, you're telling other cars to back off because you're wild, unpredictable, and all you need is your jeans, tee, and leather jacket.
当你驾驶着这个的时候，你在告诉其他的车离我远点儿因为你是个狂野的，不可预测的人，你所需的只是牛仔裤、T恤和皮夹克。
When you're tooling around in this, you're telling other cars to back off because you're wild, unpredictable, and all you need is your jeans, tee, and leather jacket.
当你驾驶着这个的时候，你在告诉其他的车离我远点儿因为你是个狂野的，不可预测的人，你所需的只是牛仔裤、T恤和皮夹克。
应用推荐