Sadly, all is not well with astronomy in Hawaii today.
可悲的是，夏威夷如今的天文学发展并非一帆风顺。
The youngest daughter said again, "I am sure all is not right—did not you hear that noise?"
小女儿又说：“我确定事情并不尽然——你没听见那声音吗？”
All is not gloomy as in many cases the revenue reserves remain strong.
并非一切都是无望的，因为在许多情况下，收入储备依然强劲。
But all is not lost for the former investment Banks.
但是对于原来投行来说并不是所有都失去了。
Psychologically, having it all is not even a valid concept.
从心理学角度说，拥有一切甚至都不是一个有意义的概念。
But all is not necessarily lost if you don't share the common features of success.
倘若没有这些“成功五官”，也并不代表你将一败涂地。
If an interviewer seems bored or cold while you're answering a question, all is not lost.
如果面试官在你回答一个问题的时候看上去很不耐烦冷冰冰的，你还没有失去一切。
Still, as the new water-management plans in Delhi, Kanpur and Varanasi suggest, all is not lost.
作为德里新的水治理计划，坎普尔和瓦拉纳西建议一切还都没有消失。
Yet sift through the wreckage of discarded European ambition, and all is not quite what it seems.
然而仔细探究被丢弃的欧盟雄心的残骸，一切并不仅像是表面看上去的那样。
Despite their growing Numbers, all is not rosy for female business graduates entering the working world.
尽管商学院的女性人数不断增加，但她们毕业后的就业前景并不乐观。
If you are unlucky enough to end up on a plane that develops a hole on it, "all is not doomed," Landis said.
如果你不幸搭上了这样一班有洞在形成的飞机，“一切都还没有结束，”兰迪斯说。
The latter issue is one that conventional execution profilers address very well, though, so all is not lost.
不过，后一个问题用常规的执行profiler 可以很好地解决，因此 不会错过什么。
Lexicographic searching can cause issues when looking for numbered data (including dates), but all is not lost.
在查找编号数据(包括日期)时，字典式搜索会产生问题，但是还有弥补的余地。
Some, like Cairo taxi driver Saad Awad says all is not lost, that the United States can rehabilitate its image.
一些人，比如开罗出租司机SaadAwad，认为事情还是可以挽回的，美国仍然可以重建其形象。
All is not lost: the public wants Mr. Obama to succeed, which means that he can still rescue his bank rescue plan.
所幸失去的并非全部：民众要求奥巴马胜利，也就意味着他尚有机会拯救自己的银行拯救计划。
All is not lost though — with a few workarounds, we can still replicate our existing behavior using these properties.
不过，这并非十分绝对——通过采用一些补救方法，仍然可以通过使用这些属性来复现现有行为。
The idea that all is not as it seems, that a small cabal of powerful people control world events has always been with us.
这种想法认为全部并非表面看到的那样，即一小撮权势之人掌控着伴随着我们的世界事件的发生。
All is not lost; the unconquerable Will, And study of revenge, immortal hate, And courage never to submit or yield: And what is else not to overcome?
我们没有完全失败，那无法被征服的意志，复仇的信念，永恒的仇恨，以及我们的勇气，不曾消逝：，还有什么能将我们击溃？
Our future may be populated by designer babies, genetically enhanced supersoldiers, and one (or more!) of your genetic duplicates, but all is not lost.
我们的未来也许会被设计过的婴儿所占据，基因改良的超级士兵，还有你的一份（或更多）基因副本，不过这些并不以为着彻彻底底的失败。
While adopters are strong advocates of cloud solu-tions and plan to make these solutions a core part of their IT strategies, all is not rosy in the cloud.
虽然采纳者们都是云解决方案的忠实拥护者而且计划将此方案作为他们IT策略的核心部分，但是不是所有人在云方面都是乐观的。
Though all is not lost, operating systems tend to be winner-takes-just-about-all battles: a critical mass of applications for a particular platform leads to wider adoption, which leads to-more apps.
虽然并不是完败，但操作系统开始成为胜者为王的战役，一个数量众多应用的平台会更容易被接受，而这会带来更多的应用。
Fear is not all of who you are, rather it is an emotion that you are experiencing.
恐惧不是你的全部，它只不是你所经历的一种情绪而已。
He is living proof that not all engineers are boring.
并非所有工程师都缺乏情趣，他就是活生生的例子。
It is not beyond the bounds of possibility that we'll all meet again one day.
我们大家将来有一天再度聚在一起，并非绝不可能。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
With all the night school courses available, there is no excuse for not getting some sort of training.
在夜校有那么多课程可供选择的条件下，就没有理由不去接受一些培训。
It's about fifty-five miles southwest from here and the road is not at all straight.
它距离这里大约往西南55英里，而且路一点也不直。
It's about fifty-five miles southwest from here and the road is not at all straight.
它距离这里大约往西南55英里，而且路一点也不直。
应用推荐