I reached out and took my new friend's hand as the carol told us "all is calm, all is bright."
我伸出手来握住新朋友的手，因为音乐告诉我们“一切都是平静的，一切都是光明的”。
It's all about making the traveling experience less stressful and blue is said to induce a feeling of calm.
这一切都是为了让飞行体验不那么紧张，据说蓝色可以让人产生一种平静的感觉。
Learning to calm down the restlessness of the mind and gaining peace of mind, is one of the best and most effective methods to overcome anger, and in fact, all negative emotions.
战胜怒气甚至所有消极情绪的一种最好最有效的方法就是学会让焦躁的心冷静下来，获得心灵的平安。
Most important of all, however, is the behavior of ordinary Japanese citizens, whose calm resilience has shown that Mr. Ishihara's words of disdain were not just foolish, and primitive, but wrong.
然而，最重要的还是普通日本国民的行为，他们表现出来的冷静韧性证明了石原慎太郎的言论不仅是愚蠢和幼稚的，而且是错误的。
Smokey is actually quite camera shy so I was very conscious not to upset her during the record attempt so we kept it all kept very calm and low key.
斯莫科实际上面对镜头很害羞，所以在录音期间我非常注意不要让她感到失望和沮丧，所以我们大家都保持安静，室内光线也调暗了些。
Practicing a few minutes of deep breathing a couple times a day is a very effective strategy for remaining in a calm state all day long.
每天花几分钟练习几次深呼吸对于保持一整天的心情平静非常有效。
In a calm and even situation, Thenardier possessed all that is required to make--we will not say to be-- what people have agreed to call an honest trader, a good bourgeois.
我们不说“是”一个?? 够得上称一声诚实的商人、好士绅那样的人。
All say, cheerful people don't like coffee, like the advocates of the coffee is inside kind of dark, calm person's patents.
都说开朗的人不喜欢咖啡，好像咖啡的拥护者们都是内种深沉、冷静的人的专利。
He is a Handel-loving, chess fanatic - just the kind of calm presence you need in these kind of situations, but he, like all, doesn't know how and when he will reach the target zone.
他爱好亨德尔（亨德尔，全名 George FridericHandel,德国作曲家），是一名围棋迷，他有着这种场合需要的稳定人心的力量。但是和其他人一样，他不知道如何以及何时才能到达目的地。
I look at you, you know, under my calm face is all broke our hearts in the Song, I quietly read a bar, so Huayu fly, let the water running on the sky, let the wind blow south from now on all.
我看着你，你知道我平静的面孔下，是所有痛彻心扉的宋词，我轻声读一首吧，好让花雨纷飞，让水连着天际，让风从今以后都向南吹。
Time will ease all the sadness and when your sorrow is calm after, you'll know because I feel satisfied.
时间会缓和所有的悲伤，当你的悲伤被安抚以后，你就会因为认识过我而感到满足。
All that white water is headed for shore on top of comparatively calm water down below.
所有的激流都是朝向海岸的，其下的水则相当的安静。
My temper sometimes very calm, so it's easy to hurt someone, which is a friend, and friends angry at that time still feel wronged, but now I regret all come not nasty.
我的脾气有时候很躁，所以很容易伤害别人，由其是朋友，当时和朋友生了气还觉得委屈，但现在后悔都还来不急。
What I can tell you is that all the ripples from the submerging had dispersed and the water was calm again when she broke surface.
我可以告诉你的是，所有的涟漪，从淹没了分散和水是平静，当她再次打破了表面。
When all the dust has settled, when everything is attributed to calm, we find that giving up is also a kind of beauty.
当一切都尘埃落定，当一切都归于平静，我们才发觉原来放弃也是一种美。
These times will challenge us all, and the ability to keep our calm and level head and allow our heart the space to remain peaceful is a prize beyond measure.
这个年代将会给我们所有人挑战，那些能够保持冷静的头脑，平和的内心的人们会有无可估量的价值。
But, we be still all each other is placed in not to calm down in the middle.
但是，我们还是都彼此处在了不冷静当中了。
But if you have curly hair and all you want to do is straighten it, this usually means your life is too chaotic and you need to calm down.
但是，如果你总是想拉直自己的一头卷发，那么，十有八九是因为你觉得自己的生活太过混乱，而你想要冷静。
Life is like a stream, all the way through the rocky heavy hairy, eventually into a calm lake.
人生如溪流，一路历尽坎坷崎岖的重重的惊险，最终汇入平静的湖泊。
Life is full of all kinds of hardships and tribulations to overcome not only the needs of fiery passion, we need more rational and calm.
人生充满了磨难，战胜磨难，不仅需要热情如火，更加需要理智和冷静。
After all, it has been proved that tiding your desk is one of the most common, and effective ways workers calm and focus themselves.
毕竟，你的工作台被证明清洁了许多，同时也是工作者更集中的工作的主要方式。
Is aware of all safety and security standards and equipment, actively using them to keep a safe working environment, and keeps calm during emergency situations.
充分理解店铺工作的安全和财产保护要求，积极保护好店铺的财物，确保工作环境的安全。遇到紧急情况时保持冷静。
Carefully selected handicraft, hang a picture with all kinds of lamps and lanterns is people's best gift to the trip, comfortable material between the atmosphere, heart, gradually calm, relax!
精心挑选的工艺品、挂画与各式灯具是送给旅途中人们的最好礼物，舒适的材质氛围之间，心，渐渐沉静、放松！
However, she is immediately calm, since all once accustom his bowl chopsticks, again fear to one glass water?
不过，她随即坦然，既然都用过他的碗筷了，又何惧一杯水？
I know all there is no result, the outcome can not, I do not adhere to calm everything will be attributed.
我知道一切没有结果，也不能有结果，我不坚持一切就又会归于平静。
All crew members please keep calm. There is no reason to Panic. The lifeboat men know exactly what to do.
所有船员，保持镇静，没有理由恐慌，救生艇员完全知道应该怎么样做。
The head coach emphasized it is now important "that things calm down again", however it should not get too quiet, "or we would all fall asleep here".
主教练强调现在重要的是：“事情已经平息下来了”，然而不能变得过于安静，“否则我们都要在这睡着了。”
The head coach emphasized it is now important "that things calm down again", however it should not get too quiet, "or we would all fall asleep here".
主教练强调现在重要的是：“事情已经平息下来了”，然而不能变得过于安静，“否则我们都要在这睡着了。”
应用推荐