What concerns me above all else is that in a recession governments should be encouraging business to find ways to cut costs.
最让我担心的是，在经济衰退时期，政府应该鼓励企业寻找削减成本的方法。
Towering above all of Las Vegas, Optimus Prime is crashing through the Luxor Las Vegas Hotel and Casino, protecting all of mankind.
高耸于整个拉斯维加斯，擎天柱直闯到卢克索拉斯维加斯旅馆和赌场，来保护全人类。
Above all, Thanksgiving Day is a time for remembrance and for giving thanks.
最重要的是，感恩节是一个追思纪念和表达感谢的日子。
Inside a hanger at a Swiss airfield is the prototype of an aircraft (illustrated above) that does not use any fuel at all.
在瑞士一个机场的飞机库里面有一架完全不用燃料的飞机原型（如上图所示）。
Hence, choosing the right team is a precursor to all the above factors.
因此，选择一个正确的团队是上述一切因素的先决条件。
All of the above information (except caller identity) is automatically retrieved by the logging implementation.
上面这些信息(除了调用程序标识)都是由日志实现自动获取的。
Above all, it is important to better understand your anxiety, learn to control it by changing the way of seeing things.
尤其重要的是要更好地了解你的焦虑，学会通过改变对待事物的方式来控制它。
And in the end, the great artist under this climate is, above all, a great living being, it being understood that living in this case is just as much experiencing as reflecting.
最后，在这种气候下的伟大艺术家首先是一个伟大的生者，因为人生活在这种情况下，既需要大量地体验生活，也要进行大量的思考。
All the above data is then composed in one whole string and returned to the caller.
然后，把以上所有数据组合成一个字符串并返回给调用者。
It should be clear that the last segment in all of the above examples is a variable.
很明显，上面例子中的最后部分是变量。
For I know that the Lord is great, and that our Lord is above all gods.
原来我知道耶和华为大，也知道我们的主超乎万神之上。
The permissions sets of the caller class and its ancestors (that is, all stack frames above this one) are not included in computing the intersection set.
调用类和它的上级（即所有在它上面的堆栈帧）的权限集都不包括在交集计算中。
Instead, I think of that oasis of time at our dining table then I remember that my son is, above all, a child of my heart, as well as my womb.
而我每每想到在旧餐桌上度过的那段美好的时光，就会记起，我的儿子其实是我心灵的寄托，也是我的亲生骨肉。
Above all, it is the incredible handles created for the umbrellas that almost make them a work of art.
值得一提的是，其雨伞的握柄尤为精美，使得每一把雨伞都俨然成为了一件艺术品。
This is despite facing all the risks described above.
尽管要面对上面提到的种种风险。
Whatever else carnival may be, it is above all a pageant and no time for tears. And it is now a big business too, rather than the cosy community affair of old.
尽管人们可能带着某些情绪，但毕竟这是个狂欢节，是一桩没有太多时间留给眼泪的大买卖，不应该有一丁点敬老院里的舒适和缓慢。
All I mentioned above is free, you can try this free service for set up events website, promotion, and statistical analysis.
喜欢免费的朋友不妨试试这个服务，搭建会议活动网站，推广，统计分析等功能都是免费提供。
As we mentioned above, 88% of all spam is sent from botnets.
正如前面提到的，88%的垃圾邮件都来自于僵尸网络。
I want a job that covers my essentials and then some, and above all, is interesting work.
我需要一份工作，它能保证我的所需，然后是其他，最重要的是这是一份有趣的工作。
Above all, remember that consistency is key - if you keep at it, your hard work will pay off.
总之，记住一以贯之是关键——如果你坚持下去，你的艰苦努力一定会得到好的结果。
But above all, the Mickey push is about selling games.
不过首要的是，推销米奇要与销售游戏相关。
Above all, it is inexorably raising the costs of fixing it.
最重要的是，修复它的成本不可避免地正被抬高。
Above all, the Labour market is heavily regulated.
最重要的是，劳动力市场被严格管制。
And by providing that incentive, the board is explicitly telling the executives what matters above all else — and that is the stock price.
通过提供这种激励，董事会明白无误地告诉高管们，什么东西才是最重要的。那就是股价。
What you must remember above all is that through only 20% of all your efforts can you achieve 80% of your goals.
你必须记住最重要的一点，那就是仅通过20%的付出，就可以实现80%的目标。
It is this attitude, above all, that makes Mr Aimard such a good choice for Aldeburgh.
尤其是因为拥有这种态度，艾马尔才是奥尔德堡音乐节的上乘选择。
Once the above line is present, all the resources are handled by your custom resources class.
实现以上行之后，所有的资源将被自定义资源类处理。
All that stuff (above) is great, but that doesn't allow you to "stop" and put your feet up... (not with your ruling planet Venus retrograde)...
这些都很好，但这不是说，你可以停下脚步休息了(因为这时你的主导行星金星逆行)。
All that stuff (above) is great, but that doesn't allow you to "stop" and put your feet up... (not with your ruling planet Venus retrograde)...
这些都很好，但这不是说，你可以停下脚步休息了(因为这时你的主导行星金星逆行)。
应用推荐