"I'm not at all interested in them," she says.
“我对那些一点都不感兴趣，”她说。
We are all interested in the new product you have successfully developed.
听说你们开发成功了一项新产品，我们十分感兴趣。
This book would certainly be worth a read if you're at all interested in buying more local products.
如果你有意买更多的本地产品的话，这本书更值得一读。
It may be impossible to clarify the past until all interested parties have disappeared from the field.
可能只有当所有有关人员都从这个舞台上消失后才能澄清历史。
Test results: Results from the execution of the test cases should be available to all interested parties.
测试结果：执行测试用例所得到的结果应提供给所有相关方。
He doesn't seem at all interested in my plan.
他好像对我的计划毫无兴趣。
They are all interested in climbing mountains.
他们都对爬山感兴趣。
We'd like you to be our agent if you're at all interested.
如果你极有兴趣的话，我们想要您当我们的代理商。
The novel is very interesting and we are all interested in it.
这本小说很有趣，我们对它都很感兴趣。
Manya was not at all interested in the splendid picture of a bishop which hung on the wall.
玛尼娅对挂在墙上的一位主教的华丽的肖像一点也不感兴趣。
We are all interested in English. My parents want me to be an English teacher when I graduate.
我们都对英语很感兴趣。我父母希望我毕业后成为一名英语老师。
I know it's ridiculously late to be asking, but if you're at all interested, please contact me.
我知道也许太迟了，不过有兴趣的话请跟我联络。
Your goal is to write an argument persuasive to all interested readers, not just to your instructor.
你的目的是写一篇对所有感兴趣的读者来说都有说服力的论文，而不仅仅是给任课老师看的。
Open tendering procedures are those procedures under which all interested suppliers may submit a tender.
公开招标程序指所有感兴趣的供应商均可据此提交投标书的程序。
The engineer asked: "you have often talked about space and we are all interested to know what you mean by it."
工程师问道：“你经常谈到空间，我们都有兴趣知道你这么说是什么意思。”
After creating the CDI event, the EventManager notifies all interested listeners that a state change has occurred.
创建CDI事件后，EventManager告诉所有相关的侦听器状态发生了改变。
This allows the repository to provide change information to all interested parties — service consumer development teams.
通过这样，存储库就可以向所有利益方(服务使用者开发团队)提供变更信息。
We sincerely hope to establish cooperation with all interested clients on the basis of mutual benefit in whatever form.
我们真诚地希望与客户在互惠互利的基础上开展各种形式的合作。
Using service invocation, the sender would have to keep track of all interested receivers and invoke the service separately on each of them.
使用服务调用，发送方必须跟踪所有相关的接收者，并且分别对其中的每一个进行服务调用。
This is helpful for all interested, managers, stakeholders and developers, to see the current status of a project and what is still to be done.
这对于所有感兴趣的人，经理、利益相关者和开发者都有帮助，他们可以看到项目当前的状态，以及还需要做些什么。
I demand that a film express either the joy of making cinema or the agony of making cinema. I am not at all interested in anything in between.
我要求电影表达喜悦，抑或苦恼，任何介于两者之间的，我都不感兴趣。
Humans are by nature curious, and we are all interested in the Earth on which we live and how various aspects have changed through geologic time.
人天生就具有好奇心，我们对我们居住的地球以及在整个地质时期发生的各种改变都非常感兴趣。
A lot of people came in, and with Father on the [town] council, and knowing we were all interested in what was going on in the world, we would talk quite late.
很多人来店里跟父亲谈天，他们知道我们对世界上正在发生的事情感兴趣，我们会谈到很晚。
It added: "The IOC's chief ethics and compliance officer will continue to be in contact with all interested parties to clarify any alleged improper conduct."
国际奥委会负责道德和行为准则的官员将继续同相关团体保持联系，以查清任何可能出现的不当行为。
In order to fully assess applicant skill levels, all interested applicants will be required to attend an in-person interview with one of our accredited Hiring Agents.
为了充分评估申请者的技能水平，所有有兴趣的申请人须参加我们指定认可的雇用代理人的面试。
The adoption and implementation of a range of environmental management techniques in a systematic manner can contribute to optimal outcomes for all interested parties.
系统地采用和实施一系列环境管理手段，有助于得到对所有相关方都是最优化的结果。
However, the Elementary and Secondary Education Act's formulation is not smooth; its process full with balances of power as well as the compromise of all interested parties.
而《中小学教育法》的出台过程也并非一帆风顺，期间充斥着权力的制衡以及各方利益的妥协。
However, the Elementary and Secondary Education Act's formulation is not smooth; its process full with balances of power as well as the compromise of all interested parties.
而《中小学教育法》的出台过程也并非一帆风顺，期间充斥着权力的制衡以及各方利益的妥协。
应用推荐