All I can hear in the silence that remains are the words I couldn't say.
在寂静中我唯一能听到的，只剩下那些我说不出来的话。
Father: Well, isn't there something funny on? All I can hear are guns, screeching tires and cars crashing!
父亲：有什么好看的？我所听到的都是枪声，尖利的刹车声和撞车声。
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候，你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声，这时我就想起了那个年轻人来，我们从来就不知道他叫什么名字，小城镇里也没有人再提到这个人。
I hear for many (not all!) women attraction can come from height, profession, level of success, or power.
我听说对很多女人来说，吸引力来自于身高、职业、成功的程度、还有权力。
As I read all this, I hear a man saying (at least in my words), "I can either be a guy who writes novels, or I can be a guy who answers email."
当我看完所有这些，我听到一个人在说(至少是这样说的)：“要不我就做写作的人，要不我就做收电邮的人。”
"I can hear you," Bush said. "the rest of the world hears you. And the people who knocked down these buildings will hear all of us soon."
“我可以听到你说话，”布什说，“世界其它地方都可以听到你说话。不久，撞毁这些建筑的人将会听到我们大家的声音。”
And I am the pirate, my heart not yet capable of seeing and loving... Please call me by my true names, so I can hear all my cries and laughter at once, so I can see that my joy and pain are one.
我是海盗，我的心尚未具备观察和关爱的能力……请用真名呼唤我，这样我能立即听见我的哭声和笑声，这样我能看见我的欢乐和痛苦是一体的。
Above all, I want to hear from you what the U.S. and China can do to ensure a successful, prosperous and peaceful future.
我希望从你们那里听到的最重要的是， 你们认为美中两国可以共同做一些什么事情，以确保一个成功、繁荣以及和平的未来。
Now that youth has ebbed and I am stranded on the bank, I can hear the deep music of all things, and the sky opens to me its heart of stars.
如今，韶华已逝，我的小船搁浅在岸上，我听到了万物的深沉的乐曲，苍穹也向我敞开缀满繁星的胸怀。
Don't say it isn't so because I can hear it going on around me all the time. We are all talking to everyone about everything.
不要说这是因为联系太容易了，我们总是同任何人谈论任何事情。
But you'll not want to hear my moralizing, Mr Lockwood: you'll judge as well as I can, all these things: at least, you'll think you will, and that's the same.
至少，你会认为你自己可以下判断的，那就行了。
I hope everyone has their ears open to hear my call. If Abramovich listens to me and to Massimo Moratti, then we can all reach a suitable agreement.
我希望每个人都听到我的声音。如果阿布拉莫维奇愿意接受我和马西莫·莫拉蒂的意愿，那么我们便可以达成一份合适的协议。
Neil:Well, I feel anxious just thinking about all that stress. Can we hear today's words again?
仅仅想一下那种压力我都感到焦虑。我们再来听一下今天的单词好吗？
Well, I feel anxious just thinking about all that stress. Can we hear today's words again?
我只有想到这些压力，才会感到焦虑。我们听一下今天的单词吧？
I know what we ought to be looking for. A high, lonely place with dry soil... where we can see and hear all around, and men hardly ever come.
一快单独的高地，有干燥的土，人迹罕至，而我们可以看到所有的地方。
When I walk by the front of the stores in Chengdu, I can hear American music all over the place, and many people can't speak English.
当我走过成都的商店门前，到处都能听到美国音乐，即使很多人不会说英语。
I would encourage other members to make recordings, and post them on tudou. com, so that we can all hear them.
这里鼓励大家都来录制自己的作品，并且与我们分享。
I'm very glad to hear that Beijing will hold the 2008 Olympic Games. At that time, I can meet a lot of guys all over the world.
听到北京将举办2008年奥运会我心里非常高兴。到那时，我会遇到来自全世界的很多朋友。
Through all the tumult and the strife I hear it's music ringing, It sounds an echo in my soul. How can I keep from singing?
在所有的混乱和冲突中，我听到它的音乐响起，在我灵魂中发出共鸣， 我怎能不唱?。
No matter how deep my sleep I shall hear you and not all the power of death can keep my spirit from wagging a grateful tail. I will always love you as only a dog can.
不管我睡得有多沉，依旧可以听到你们的呼唤，所有的死神都无法阻止我对你们欢快地摇摆尾巴的心意。
So even if you're in a noisy environment like this -- and we all spend a lot of time in places like this -- listen in the coffee bar to how many channels of sound can I hear?
（噪音）即使你在一个像这样嘈杂的环境中——我们很多时间都生活在这样的环境中——在咖啡厅里，你可以听到多少种声音？
No matter how deep my sleep I shall hear you, and not all the power of death can keep my spirit from wagging a grateful tail.
不管我睡得多沉，依旧可以听到你们的呼唤，所有的死神都无法阻止我朝你们欢快地摇尾巴。
As you wake in the morning it is all quiet bar the chatter of two Naxi women, or perhaps it's the morning market I can hear coming to life?
当你清晨醒来的时候，外面一片寂静，只有纳西妇女的谈话声，或是早市开始忙活了。
No matter how deep my sleep I shall hear you, and not all the power of death can keep my spirit from wagging a grateful tail.
不管我睡得我有多沉，依旧能听到你们的呼唤，所有的死神都无力阻止我兴奋快乐地对你们摇摇尾巴的心意。
Although not frequently updated blog recently, but I do not have to leave, I would have been, happy and lost everything out so that we can all hear it.
虽然博客最近不经常更新，但是我没有离开，我会一直在，把开心和失落的事情都出来让大家听。
Above all, when I read Walden, I can see and hear Henry David Thoreau, a man who reminds me of my uncle in the fainted distance.
总之，我读《瓦尔登湖》的时候，仿佛亨利·大卫·梭罗就在眼前，娓娓而谈。时过境迁，他还是会让我想起我的叔叔。
Above all, when I read Walden, I can see and hear Henry David Thoreau, a man who reminds me of my uncle in the fainted distance.
总之，我读《瓦尔登湖》的时候，仿佛亨利·大卫·梭罗就在眼前，娓娓而谈。时过境迁，他还是会让我想起我的叔叔。
应用推荐