By eradicating poverty, all humanity will be transformed.
消除贫穷将改变整个人类。
Outer space is the common heritage of all humanity that should be used for peaceful purposes.
外层空间是全人类的共同财富,和平利用外空是全人类的共同愿望。 今天,开发和利用外空资源以造福人类早已成为现实,人类生活的各个方面都与外空有着密切的联系。
Patanjali's Yoga Sutra which forms the basis of the system addresses all humanity not just Hindus.
帕坦·加利的瑜伽经形成了瑜伽的基础体系,这是向全人类展示的,而不仅仅是印度教徒。
Legitimacy and influence reside in sound logic, quest for justice and compassion and empathy for all humanity.
合法性与影响来源于充分的逻辑,对公正的寻求,对整个人类的同情与热情。
I have faith that youunderstand that assaults on the dignity of others are assaults on the dignityof all humanity.
我认为,你对于攻击他人的尊严是对全人类尊严的攻击这个道理很清楚。
Our common prosperity will be advanced by allowing all humanity -- men and women -- to reach their full potential.
让全人类—包括男人和女人—充分发挥其潜力将促进我们的共同繁荣。
It takes just six hours for the sun to shine down on deserts the same amount of energy all humanity USES in a year.
太阳只需要照耀沙漠六小时就可以产生全人类一年所用的能源数量。
"All humanity is one undivided and indivisible family. I cannot detach myself from the wickedest soul." Mahatma Gandhi.
“所有人类皆为不可分割的一体,再邪恶的灵魂也在其中,难以分离。”圣雄甘地。
The writer in this paper will speak of the importance of core value as an alternative for how all humanity become peaceful and truly happy.
在本文中,笔者将提到作为全人类和平、真正幸福的选择的核心价值的重要性。
Our task must be to free ourselves from our prison by widening our circle of compassion to embrace all humanity and the whole of nature in its beauty.
我们的任务应是扩大同情心,去拥抱所有的生命和自然界中美好的一切,把自己从这个牢笼中解放出来。
Any philosophic view that holds that mankind's well-being and happiness in this lifetime are primary and that the good of all humanity is the highest ethical goal.
任何哲学认为,认为人类的幸福和快乐,在这一辈子都是小学和良好全人类的,是最高的道德目标。
We come to break bread and give thanks and seek guidance, but also to rededicate ourselves to the mission of love and service that lies at the heart of all humanity.
我们来这里不仅共进圣餐、表达感恩之情并祈求指引,而且重申我们的承诺,承担起寓于全人类心底的关爱与奉献的使命。
Let both sides begin anew the quest for peace, before the dark powers of destruction unleashed by science engulf all humanity in planned or accidental self-destruction.
在科学释放出可怕的破坏力量,把全人类卷入到预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前,让我们双方重新开始寻求和平。
Imagine the untapped wealth of knowledge, innovation, and talent that will open up to all humanity when these countries become on par with all others and their people can be heard.
请想象一下这些未开发的知识的财富,革新与天赋将对所有人敞开大门,那个时候,这些国家将与所有其他国家处于同等水平,每个人都能闻知。
Philemon and the other figures in the book are seen as components of a collective unconscious, the deep level of the mind that is common to all humanity: a kind of psychological DNA.
菲利曼和书中的其他人物被视为集体潜意识的一个组成部分.这种人人都有的深层意识, 类似一种心理DNA.
It does not merely depict the living state a nation ever had. Furthermore, to be more important, this love poem declares vitality publicly, which all humanity should have possessed.
它所表达的不仅仅是一个民族的曾经生存状态,更重要的是昭示人类本来应该有的生命活力。
His commitment to transfer power and reconcile with those who jailed him set an example that all humanity should aspire to, whether in the lives of nations or our own personal lives.
他移交权力并同那些关押他的人和解的承诺树立了一个全人类都应当追求的典范,不论是在国家生活中,还是在我们的个人生活中。
The men of Normandy had faith that what they were doing was right, faith that they fought for all humanity, faith that a just God would grant them mercy on this beachhead or on the next.
参与诺曼底登陆的战士有这样的信仰–他们所做的是对的,他们在为人类战役,公正的上帝会在这个海滩或那个海滩施下怜惜。
Altruism is a virtue Shared by all humanity, but elevating it to a height unreachable by most humans is to take it out of the context of human dynamics and transform it into an abstraction.
利他主义是人类的美德。但是,把利他主义上升到大多数人都达不到的高度无疑是把它抽离出生活,化为抽象。
On World radio Day, UNESCO calls on everyone to nurture the power of radio to foster the conversations and the listening we need for cooperation to tackle the challenges all humanity faces.
值此世界无线电日,教科文组织呼吁每一个人都要重视无线电广播促进对话和倾听的强大作用,从而共同应对人类面临的挑战。
Because of their courage and persistence for many years, we can, today, even set the dates when all humanity will join together to celebrate one of the outstanding human victories of our century.
正是由于他们许多年来勇敢和坚持不懈的斗争,我们今天才能够期望有这么一天全人类共同庆祝本世纪人类的一大胜利。
Because of their courage and persistence for many years, we can, today, even set the dates when all humanity will join together to celebrate one of the outstanding human victories of our century.
正是由于他们许多年来勇敢和坚持不懈的斗争,我们今天才能够期望有这么一天全人类共同庆祝本世纪人类的一大胜利。
应用推荐