These sociologists tend to view all human behaviors as directed primarily by the principle of maximizing economic gain.
这些社会学家倾向于把所有的人类行为视为主要由经济利益最大化原则指导的。
They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们也应该对试图将所有人类特征和行为都降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
If you could find such a thing, that would be the universal final good, or truly the ultimate purpose or goal for all human beings.
如果你能找到这样一件事，那它应该是这个世界的终极善举，或者说是人类的终极目标。
Similarly, money, growing old, sickness, deaths, natural disasters and accidents are all events which present problems to virtually all human beings.
同样地，金钱、衰老、疾病、死亡、自然灾害和意外事故，是几乎全人类都要面对的问题。
Is there something that all human beings value...and value only intrinsically, for its own sake and only for its own sake?
这世上存在某种因为自身内在的本质、且仅仅因为自身内在的本质而被全人类珍视的事物吗？
More than 99% of all human deaths from rabies occur in Africa and Asia.
狂犬病造成的所有人类死亡中，有99%以上发生在非洲和亚洲。
Among those truths are the pursuit of peace and the dignity of all human beings.
这些真理中有对和平的追求以及全人类的尊严。
We are all human and we all like to feel important, respected, and accepted by others.
我们都是人，并且都喜欢被人重视、尊重和接纳的感觉。
I assert, with Locke, that all human ideas are due to the functions of the senses.
我以洛克的理论断言，人类的所有思想都是因为感官的功能。
I understand that we all cry, we are all human, but in an interview setting you have to keep composure.
我明白每个人都会哭，我们都是有感情的人，但在面试的时候你必须保持镇静。
Research into longevity, that most fundamental and intractable of all human health challenges, moves slowly.
关于人类长寿的研究一向进展缓慢，这是对人类健康最根本而又最艰难的挑战性研究。
"Avatar" asks us to see that everything is connected, all human beings to each other, and us to the Earth.
《阿凡达》让我们看到万物相互关联，人与人之间是这样，我们与地球的关系也是如此。
In all human interactions, there's a subtext - an underlying meaning - that defines a role for each participant.
在所有人类的互动关系中，有一个潜台词-一个潜在的意义-它定义了每一个参与者的角色。
We are all human beings and no one person deserves more or less than their neighbor based on social status.
我们都是一样的人，没有人能因为社会地位而理所当然的比其他人得到的多或少。
Patterns are ubiquitous in our world - both in nature and all human endeavors; software engineering is no exception.
在我们所处世界，不管是自然界还是人类行为，模式无处不在。软件工程自然也不例外。
While all human beings possess all intelligences, each of us also possesses our own array of strengths and preferences.
尽管所有人拥有所有智能，我们每个人都有自己的强项与偏好。
Of all human-induced methane emissions, the livestock sector is by far the largest source, producing over 37% of emissions.
在所有人类活动引起的甲烷排放中，畜牧业是迄今最大来源地，排放量超过37%。
That's doubtless why these traits, broadly defined, seem to show themselves in virtually all human cultures, modern or tribal.
那就是为什么这些特性(广义上)毫无疑问地在人类几乎各种文化中都有所体现，无论是现代社会还是原始部落。
It was George Eliot who remarked that of all human error, prophecy was the most unnecessary, but it is also the most persistent.
乔治·艾略特曾指出在人类所有的缺点，预言是最无必要、但也是最根深蒂固的。
“Darwin’s starting point, ” they write, “was the abolitionist belief in blood kinship, a ‘common descent’ ” of all human beings.
他们写到：“达尔文的出发点就是一个废奴主义者的信仰：人类起源于同一祖先。”
We used to think that all human languages arose from brain programming that existed, fully formed and ready for action, at birth.
过去人们认为所有的人类语言都来自于大脑内的预先编程，从人出生开始，就已经存在、成形和准备好运作了。
Do not be afraid of it and always connect this power with the immeasurable love. Use it to serve all human beings on this planet.
永远以无法测量的爱与这力量连结，用这份力量去服务地球上所有的人！
The molecular basis of histocompatibility is a set of transplantation proteins that decorate the surface of nearly all human cells.
组织相容性的分子基础是修饰几乎所有人类细胞表面的一套移植蛋白。
You should always try to show respect, and this is just basic stuff that all human beings should have in their life -just being nice to people.
要一直尝试表现你的尊重，而这只是所有人的人生当中应当抱有的基本态度。总之要对人友善。
You should always try to show respect, and this is just basic stuff that all human beings should have in their life - just being nice to people.
要一直尝试表现你的尊重，而这只是所有人的人生当中应当抱有的基本态度。总之要对人友善。
The thing I remembered most clearly about the evening was Lander's statement that all human beings are more than 99.9 percent alike genetically.
那天晚上，我记忆最深的一句话是兰德讲的，他说，所有人99.9%的基因都是相同的。
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
It's probably true that if someone hurts you, 'they should have known better, Matt says. "But the fact is we are all human and we mess things up."
“我们或许可以这么想，如果有人伤害到你，‘他应该知道那是不对的’”麦特说，“但事实是我们都是人，而我们都会把事情搞砸。”
应用推荐