Therefore, we like to establish some ground rules in our group, and look forward to improve the quality of it, holding hands with our friends here and moving forward all together.
特此,在群里做出以下规定,期望大家齐心把群的质量办上去,和群友们一起进步。
Then he took the gloves off both hands and picked up all the matches. He gathered them together.
然后他脱下手套并且把所有的火柴都捡起来。
The software that ties all the devices together, and hands off between your gadgets - tablet to PC, smartphone to printer –and between your work and home life will be webOS.
webOS将所有设备都“捆绑”在一起,你可以用一种设备去操作另外一种——从平板电脑到个人电脑,从智能手机到打印机,webOS将你的工作和生活紧密联系在一起。
The software that ties all the devices together, and hands off between your gadgets - tablet to PC, smartphone to printer – and between your work and home life will be webOS.
webOS将所有设备都“捆绑”在一起,你可以用一种设备去操作另外一种——从平板电脑到个人电脑,从智能手机到打印机,webOS将你的工作和生活紧密联系在一起。
Every Friday at 4.30pm, the company convenes an American style ‘all hands meeting’ called ‘beer 30’, during which the whole team come together.
每周五下午四点半,公司会召开一个美国式的“人人动手会议”,称之为“啤酒30”,公司全体人员都会出席。
And they expect you to work together with all the other institutions - profit or non profit, public and private - where human beings join hands to promote their ideas and their interests.
并且他们期望你们同所有其他机构——赢利性的和非赢利性的,公共的和私人的——道工作,携手推广人类的观念,共同促进人类感兴趣的事业。
On the front page of the FT last Tuesday was a photo of three white men in their 60s all shaking hands together.
上星期二的《金融时报》主页上登出了三个60多岁的白人男性在一起握手的照片。
So let's all raise our hands together and hope that this day brings peace to all.
所以让我们都提高我们的双手合在一起,并希望这一天带来和平。
Everyone comes together, airship outside like have a pair of big hands Yes, small six didn't also flounce with all strength.
大家聚集起来,飞船外面如同有双大手拽着,小六全力也没挣脱。
Rub hands together to make a lather and scrub all surfaces.
搓手产生肥皂沫,用力擦洗所有表面。
Al - hakim said, "we are all the sons of Iraq, and we should put our hands together to build this country. We are confident that our pain will end."
哈金说,我们都是伊拉克子民,应携手建设国家,我们有信心痛苦终将结束。
Al - hakim said, "we are all the sons of Iraq, and we should put our hands together to build this country. We are confident that our pain will end."
哈金说,我们都是伊拉克子民,应携手建设国家,我们有信心痛苦终将结束。
应用推荐