All of his classes were all full even before the semester began because many students who were eager to learn already booked in.
甚至在学期开始之前,他所有的课都已经满了,因为许多渴望学习的学生已经预定了。
It's all full of psychoanalytic mumbo-jumbo.
这里面全是精神分析的一派胡言。
All full-time employees get a one-hour lunch break.
所有全职员工有一小时午休时间。
All full authentication providers delivered with the product support those four ways.
产品提供的所有完整身份验证提供者都支持这四种方法。
I was not surprised: 32 after the Tangshan earthquake, whether living or deceased, then there are all full.
我不由惊讶:唐山地震32年之后,无论是逝者还是生者,此时全都完整地存在。
If your muscles are all full (or have insulin resistance) then the best place to put the excess glucose is fat cells.
如果你的肌肉已经相当发达(或者有了胰岛素抵抗力),那么存放多余葡萄糖的最好地方就是脂肪细胞。
Many of them wish that was stronger and they're all full of ideas and good intentions to help find a quick and peaceful resolution.
他们中有不少希望影响力能大一些,并且满脑子想法,一心想帮助寻找一个迅速和平的解决方案。
I want to be lazy in that month, a few days, all full- housekeeping, let me Mei Mei's holiday. wait I eat, and serve me to wear.
我想在某个月、某几天的繁忙家务中偷个懒,他可以给我个轻松舒服的假期,等我吃饭,服侍我穿衣打扮。
It may be acceptable to have all full repositories unavailable if there are few or no definitional changes occurring during an outage.
如果在一次中断期间发生的定义更改很少甚至没有,那么所有完整存储库都不可用也是可以接受的。
If all full repositories are migrated before partial repositories, new features will be exploitable by all queue managers running at the new version.
如果所有完整存储库在局部存储库之前迁移,那么所有新版本队列管理器都能利用新特性。
It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement.
它是阴暗的,到处是不可自拔的吸毒者,还有那些被非正式的宣告为毫无价值的老人们,除了死神,他们没有什么好等。
A truly, all full of friendship, all thoughts; a sound blessing, contain all the greetings, all blessings; May happiness belong to you, happy birthday to you!
一颗真心,饱含着所有情谊,所有思念;一声祝福,蕴含了所有问候,所有祝福;愿快乐永远属于你,祝你生日快乐!
When the primary log files are all full, secondary log files are created on an "as-needed" basis until the maximum number of secondary log files has been created.
当主日志文件都写满时,就会“根据需要”创建辅助日志文件,直到创建了最大数量的辅助日志文件为止。
The past earnings requirements for under 28s and 28s and over are both broadly equivalent to the top decile earnings of all full time workers in the respective age groups.
对28岁以下,28岁和28岁以上的申请人的过去收入要求,都是广义上等价于各自年龄组的全职工人的全部统计收入。
This is to support the potentially high number of enterprise documents to be indexed and also has the benefit of relieving Domino of all full text indexing and search overhead.
这样做是为了支持可能有的大量将被索引的企业文档,也有助于将Domino从全文本检索和搜索负荷中解脱出来。
He was attended, as are all heads of state, by a full panoply of experts.
他像所有的国家领导人一样,在一大群专家的簇拥下出现了。
All part-timers should be paid the same, pro rata, as full-timers doing the same job.
所有兼职人员都应按比例地与全职人员同工同酬。
All her clothes were thin and floating, and Mary said they were full of lace.
她所有的衣服都很轻薄飘逸,玛丽说它们满是花边。
The special fare systems on the airlines' computers encourage more people to fly on less popular flights, and this means that as a result all flights are equally full.
航空公司电脑上的特殊票务系统鼓励更多的人乘坐不那么受欢迎的航班,这意味着结果所有航班的客流量都是一样的。
All the drawers were stuffed full of letters and papers.
所有抽屉里都放满了信函文件。
The room was full of journalists, all firing questions at them.
满屋的记者向他们接二连三地提问题。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
All research proposals must be accompanied by a full motivation.
所有研究计划书均须详述研究动机。
"Just listen to the birds - th' world seems full of 'em - all whistlin' an' pipin'," he said.
他说:“就听听这些鸟吧——世界似乎充满了他们——都在吹口哨和唱歌。”
First of all, it seems that a successful scientist is full of curiosity—he wants to find out how and why the universe works.
首先,一个成功的科学家似乎都充满了好奇心——他想知道宇宙是如何运作的以及为什么会这样。
But think of all the movie theaters there were, most employing about six to eight musicians, some even had full orchestras.
但是想想,那时所有电影剧院多数都雇佣了六到八名乐手,有的甚至雇了整个管弦乐队。
Yes, it's full board, so all meals, and transport from the airport to your hotel. Everything is included.
是的,包括所有的食宿,从机场到酒店的交通费用,所有费用都包括在内。
Since tomorrow morning also brings with it a powerful Full Moon, you need to be all eyes and ears throughout this evening and into the early hours of Saturday.
因为明天早晨在还会出现一轮强劲的满月,你就需要从今晚到周六凌晨之间一直眼观六路,耳听八方。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
得知这件事情时,我很兴奋,心想我有整整一周的时间来做研究,读文献,并把文章写出来。
I was excited when I learned this, figuring I had a full week to do the research, read the texts, and write it all up.
得知这件事情时,我很兴奋,心想我有整整一周的时间来做研究,读文献,并把文章写出来。
应用推荐