And indeed it was easy to see that all four men constantly followed the Don with their eyes.
确实，很容看出来，这四个人一直拿眼睛注视这唐氏家族里面的人。
August, 2014, all four men enroll in the engineering program at the University of Michigan, Dearborn.
2014年8月，他们四个参加了密西根州迪尔伯恩的一个工程学课程。
At the moment when jean Valjean entered the redoubt, no one had noticed him, all eyes being fixed on the five chosen men and the four uniforms.
冉阿让走进棱堡，没有引起任何人的注意，这时大家的目光都集中在这选出的五个人和四套制服上。
They would have been the first pair of men to meet in the finals of all four Grand Slam tournaments.
他们本应该成为第一对在四大满贯都会师总决赛的男单选手。
There were eight mythological beings, four women and four men, who are the ancestors of all the Maya people.
玛雅历史上有八位神灵，四男四女，被奠为全体玛雅人的祖先。
He also moved into a select group made up only of Fred Perry, Don Budge, Rod Laver, Roy Emerson and Andre Agassi as men who have won all four of the grand slam events.
这还使得他跨进了由弗雷德·佩里、唐-巴奇、罗德·拉沃尔、罗伊·埃莫森，以及阿加西组成的独揽四项大满贯赛冠军的行列。
"He's an engineer and can't get a job anywhere," Mr. Gannaoui said, pointing at one of the four men in the room with him, who all were nodding.
“他是一名工程师，在哪里也找不到工作。”Gannaoui指着屋里与他一起的四人中的一个说，所有人都点着头。
Hessler describes three men designing a new factory: "All told, they had mapped out a 21, 000-square-foot factory, from bottom to top, in one hour and four minutes."
赫斯勒描述三个人合作设计一座厂房：“了解了所有的细节后，他们只花了一个小时零四分钟便画好了占地面积为两万一千平方英尺的厂房设计图。”
For four years, we spent our childhood holidays and vacations in the historic house. We could almost feel the presence of all the great men and women who had lived here before us.
我们在这个古老的房子里度过了四年童年的节日和假期，我们几乎可以感觉到之前住在这儿的伟大人物的音容。
In the same study, men who had four or more drinks a day fared worst of all.
同一研究表明，一天饮酒次数四次以上的人情况恶化最快。
The three men in the singles line-up will all be making their first Olympic appearances while the Bryant brothers return after their quarter-final finish four years ago.
男子方面，本届奥运会是布雷克等三名选手首次出赛奥运。布莱恩兄弟曾经出战过四年前的雅典奥运会，但在四分之一决赛中败北，这将是两人的重新征战。
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword: all these were men of war.
便雅悯人之外，点出以色列人拿刀的，共有四十万，都是战士。
Icelanders are good, too: They are all descendants, Barzilai says, of five Viking men and four Irish women.
冰岛人也是很好的对象，Barzilai说他们都是五个维京男人与四个爱尔兰女人的后裔。
While women were able to preform well in all four activities at once, men performed, on average, worse when it came to planning to search for the key.
结果是，女性几乎在这四个任务里都表现得很好，但是男性却差强人意，尤其是在处理寻找钥匙这个任务的时候。
If you keep a keen eye, you will find a thin old man with white hair in all the Spider-man movies, all the X-Men movies, all the Fantastic Four movies, and the Hulk and Daredevil movie.
如果你的眼光敏锐，你会发现所有的蜘蛛侠、所有的X战警、所有的神奇四侠以及绿巨人和夜魔侠的电影中，总会有一位消瘦的白发老人。
And he showed me the very tiny bag in which all this important food for three grown men for twenty-four hours or more climbing at high altitudes was stored.
他同时向我展示那个十分细小的袋子，在内里存放着三个成年男人，廿四小时或更久，在高海拔登山所须的重要食物。
Gymnats must compete in all of the events. which means that the men perform five disciplines and the women each perform in four.
体操运动员必须参加所有的单项比赛，也就是说男子参加五个项目，女子参加四个项目的比赛。
Fantastic Four, Spider-man, X-Men, Hulk, Ghost Rider, the Punisher, Daredevil, Blade,... what do all these Hollywood blockbusters have in common?
《神奇四侠》、《蜘蛛侠》、《X战警》、《绿巨人》、《恶灵骑士》、《制裁者》、《夜魔侠》、《刀锋战士》……这些好莱坞大片有什么共同之处吗？
Of Kutuzov's suite only four men were left. They were all pale and looking at one another dumbly.
库图佐夫的侍从只剩下四人，个个都脸色苍白，沉默地彼此对看着。
The sculptures of ancient Chinese wise men of medicine standing in "Four-sage Park" is telling people silently that Chinese people first began to use glossy ganoderma as medicine to benefit all.
伫立在“四圣园”里的中国古代医药先贤群雕，默默地告诉后人：中国人最早将灵芝入药，造福苍生。
Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
八十七年之前，我们的祖先在这大陆上建立了一个国家，它孕育于自由，并且投身给一种理念，即所有人都是小时候起平等的。
The gentleman worship without loss, purge and polite with people, is within the four seas all men are brothers.
君子敬而无失，与人恭而有礼，四海之内皆兄弟也。
Ambulance workers said that all four people in the car, two men and two women, were killed.
救护人员表示，车上所有4人，两男两女都遇难。
The four all were kind men, sages and gentlemen but they were too veracious and couldn't escape of being killed.
这四个人都是所谓的好人，贤人，是正人君子。可是他们都太老实了，因此才免不了被人杀害。
The family is eating under the shade of a pear tree planted in front of the door; father, mother, the four children, and the help—two women and three men are all there.
父亲、母亲、四个孩子、还有两个女雇工和三个男雇工，全家人正在门前的梨树阴下用餐。
To these four young men God gave knowledge and understanding of all kinds of literature and learning.
这四个少年人，神在各样文字学问上(学问原文作智慧)，赐给他们聪明知识。
The four blind men quarreled without end, all insisting that the part they had felt was the true shape of an elephant.
四个盲人不断争吵，都说自己摸到的才是真正大象的样子。
The four blind men quarreled without end, all insisting that the part they had felt was the true shape of an elephant.
四个盲人不断争吵，都说自己摸到的才是真正大象的样子。
应用推荐