As it reflects all forces that bear upon it.
市场是真理，它反映出它所承担的所有的力量。
Willing to unite with all forces that can be united.
愿意团结一切可以团结的力量。
For an object to be in static equilibrium, it is not enough that the sum of all forces is zero.
处于静力平衡的物体，仅仅所有作用力之和，为0是不够的。
Overall device gain Use this slider to set the overall strength of all forces felt on your game controller.
设备全部调节使用这个滑片来设置你游戏控制器中所有作用力的强度。
Above all forces and being the source of everything is belief. Anyone who wants to keep living must have belief.
居于一切力量之首的，成为所有一切源泉的是信仰。而要生活下去就必须有信仰。
Running all forces not only can increase its educational input sources, but also allows training to adapt to changing market needs.
各界力量办学不仅可以扩大教育投入的来源，而且更能够使培训内容适应不断变化的市场需要。
And so the net, the sum of all forces on that object there is no net force on that wheel but there is a net torque, and that's why it's going to precess.
所以综合，物体受的所有力，车轮不会受到净力，但是有一个，净作用力，那就是我要推进的。
The base shall be of adequate height to provide suitable clearance between the pump suction elbow and the mounting floor and of sufficient strength to accept all forces imposed by the pump unit.
这个基座应该具有适当的高度，使得泵吸入弯头与安装地面具有适当的间隙，并有足够的强度承受泵设备所产生的所有压力。
He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.
他声明危机一结束所有外国军队就会撤退。
That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为，对能解释所有自然力量的统一理论的追求已经把目前的数学推到了极限。
The security forces were doing all they could to thwart terrorists.
安全部队正尽其所能挫败恐怖分子。
There are huge budgetary pressures on all governments in Europe to reduce their armed forces.
欧洲各国政府都面临着巨大的裁军预算压力。
Lehrer says he has taken all this on board, and despite his inherent shyness, when he's sitting next to strangers on a plane or at a conference, forces himself to initiate conversations.
莱勒说，他把这些都带到了飞机上。尽管他天生腼腆，但在飞机上或会议上坐在陌生人旁边时，他会强迫自己主动交谈。
ALL British forces could be pulled out of Iraq by as early as next summer, it emerged yesterday.
昨日有关方面透露，所有英国武装力量最早将于明天夏天撤离伊拉克。
That, in turn, raises questions about what the void might be. Stripped of all matter, forces and fields, would space and time exist?
这种说法反过来对空穴的本质提出了疑问：在剥离掉一切物质，引力和场之后，空间和时间还会存在吗？
In our opinion, XP does the best job of addressing all the complementary forces that affect the people involved.
在我们看来，XP最出色的地方在于它能够解决所有影响参加人员的互补力量。
We're doing everything we can with all the forces we have.
我们正在动用一切力量、尽我们的一切努力。
With all the forces making the world smaller, it is time to change our way of thinking. Time to realize that we live together in one world, not two: this poverty is in our community, wherever we live.
整个世界在各种力量的作用下变得越来越小，现在我们应该改变思维方式，应该认识到我们生活在一个世界里，而不是两个世界：无论生活在哪里，贫困都是我们这个社会面临的问题。
These strings produce all known forces and particles in the universe, thus reconciling Einstein s theory of general relativity (the large) with quantum mechanics (the small).
这些“弦”制造了所有已知作用力和宇宙中的粒子，从而达到与爱因斯坦相对论(宏观)与量子力学(微观)理论的协调。
Thinking about all of these causal forces helps us to combine elements of an explanation as well.
考虑所有这些不同方向的因果力量，能帮助我们把各项解释要素结合起来，形成一个完整的解释。
The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.
简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。
Part of the motivation behind the quest to marry relativity and quantum theory - to produce a theory of quantum gravity - is an aesthetic desire to unite all the forces of nature.
结合相对论和量子理论，提出一种量子引力的理论，它的动机之一是出于美学上的对统一各种自然作用力的渴望。
All known forces and particles are 'stuck' to the 4d membrane, but experts believe that the Higgs singlet is not, and is able to 'diffuse' into other dimensions.
所有已知的力和粒子都被“粘”在四维膜上，但专家们相信希格斯单线态粒子不是这样，它可以“扩散”到其他维度中去。
slide-" The basic law really takes the form of a unified quantum theory of all the fundamental forces and all the elementary particles."
幻灯片出现：基本定律以一种有关于所有基本力和所有基本粒子的同统一量子理论的形式存在。
They regrouped their forces for launching an all-out offensive.
他们重新部署兵力准备发起全面进攻。
I expel all outside forces in my works.
在我的作品中，我驱散了外部力量。
But momentum is conserved, because those frictional forces are all internal.
但是动量守恒，因为这里的，摩擦力都是内部的。
But like all persistence frameworks, it forces you to manage some low-level details I'd prefer to do without.
但像所有持久性框架一样，它强制您管理一些低级的细节(我宁愿不要它们)。
But like all persistence frameworks, it forces you to manage some low-level details I'd prefer to do without.
但像所有持久性框架一样，它强制您管理一些低级的细节(我宁愿不要它们)。
应用推荐