After the construction team of more than 40 days strongly repair, yesterday was all flash floods washed away the roadbed have been clear to resume.
经过施工队员40余天的极力抢修，昨日所有被山洪冲毁的路基已全部恢复畅通。
You might therefore say that all flash I/O is random, but in truth the principles of random I/O versus sequential I/O are disk concepts so don't really apply.
你也许会说所以闪存IO是随机的，但事实上随机IO和顺序IO只是磁盘概念，所以不要这么用。
The miseries I went through made me suddenly realize with a blinding flash what life was all about.
我所经受的苦难令我豁然顿悟生命的意义。
Expires headers are most often used with images, but they should be used on all components including scripts, stylesheets, and Flash components.
过期标头最常与图像，一起使用，但他们应可以用于包括脚本、样式表和闪速组件的所有组件。
Since a huge amount of data is produced by these processes, it is not advisable to allow all of these writes to happen to flash.
由于这些进程产生了大量数据，所以允许将所有这些写操作都发生在闪存是不可取的。
And all of this means that you, little S95, can take amazing, sharp pictures in low light without the flash.
所有这些意味着小小的佳能95你在不开闪光灯的情况下可以捕捉低亮度的惊人、犀利的图片。
For most computers, this place is the hard disk drive, but files can exist on all sorts of media: flash drives, CD and DVD discs, or even tape backup systems.
大部分来说计算机，这一个地方是硬盘磁碟机，但是文件能在所有的媒体上存在：闪现驾驶、激光唱碟和数字化视频光圆盘，否则甚至以带子绑起预备的系统。
Remember that 80-90% of the end-user response time is spent downloading all the components in the page: images, stylesheets, scripts, Flash, etc.
请记住80 90%的最终用户响应时间用于下载页中的所有组件：图像、样式表、脚本，闪速，等。
Some systems have two flash chips and let you use one to boot and then program the other, but not all systems do this.
有些系统具有两个闪存芯片，这让我们可以使用其中一个来引导系统，然后对另外一个进行编程，但是并非所有的系统都有这种功能。
But don't take this to mean Apple won't put flash in its laptops at all.
但这并不意味着苹果就不会推出闪存笔记本电脑了。
As a result, no logic (for example, ActionScript) is placed in the Flash resource, but you can utilize all of Flash's animation concepts.
因此，虽然在Flash资源中没有包含逻辑(例如actionscript)，但是您可以利用所有Flash的动画概念。
Playable on all browsers and the newer mobile platforms, if you include a Flash player.
如果包含一个Flash播放器，在所有浏览器和新移动平台上可播放。
So once again, Flash presents a model that works on all browsers.
Flash再一次展示了一个可以跨所有浏览器工作的模型。
This would allow developers to write all of their apps in Flash and then deploy on multiple mobile browsers and the iPhone via a compiled application.
这样，开发者只需在flash里编写所有软件，然后通过编译软件在多种手机浏览器上部署就可以了。
You won't be able to test out Flash, for example, but luckily, you can install all manner of other apps. Here's how, according to Google.
而且你还不能测试闪光灯功能，但幸运的是，你可以安装所有种类的其他程序。
Frames, Flash and AJAX all share a common problem - you can't link to a single page.
框架，Flash和Ajax所有这些都有一个共同的问题-你不能链接到一个单一的网页。
Frames, Flash and AJAX all share a common problem -you can't link to a single page.
框架，Flash和Ajax所有这些都有一个共同的问题-你不能链接到一个单一的网页。
All contents stored on the appliance's hard disks and flash memory are encrypted with a private key that is unique to each and every appliance, and that private key cannot be modified.
所有存储在设备的硬盘和闪存(flashmemory)中的内容都使用一个私有密匙加密，而这个私有密匙对于每一个设备都是不同的，并且不能被修改。
Flash is the most widely used plug-in; it is installed on nearly all desktop computers and works with all major browsers.
Flash是应用最为广泛的插件，它安装在几乎所有的桌面电脑，所有的主流浏览器都能支持Flash。
After testing on a single node, boot all computers from the power off state so the flash takes place across all the required nodes.
测试了一个节点之后，从关机状态启动所有计算机，这样所有需要的节点就都能得到更新。
THE rippling fire of the tiger, the cuddliness of the panda, the viridian flash of the green-cheeked parrot, all argue that these most-endangered species should be saved.
所有人都坚决主张，拥有火焰般花纹的虎、让人禁不住想拥抱的熊猫、闪着翠绿光芒的绿颊鹦鹉这些最濒危的物种应得到保护。
Denigrated by some as a fashionable flash in the pan and job killer and praised by others as a cure-all – the online production of templates is a profitable but controversial phenomenon.
有人轻看它为一闪而逝的光芒和印刷活件的杀手，也有人称赞它是灵丹妙药——线上印刷活件生产是一种有利可图但颇具争议的现象。
They store all your files online, so you don’t need to worry about syncing them or carrying around CDs or flash drives, or backing up.
你可以在线保存文档，因而不必再为同步文件、随身携带光盘或闪存、备份文档等事情忧心忡忡了。
Frustrated by my inability to get The Answer, a blinding flash that would resolve all my doubts and melt my indecision, I brooded.
我无力得到答案，让人沮丧。我迟疑不定，我太多的疑惑需要解决，炫目般的念头在心头闪起，我陷入沉思。
A flash empurpled all the facades in the street as though the door of a furnace had been flung open, and hastily closed again.
火光一闪，把街旁的房屋照成紫色，好象有个火炉的门突然开了一下，又立即闭上似的。
“Here’s a little news flash for all those reporters and commentators, ” Mrs Palin told the Republican convention, doing her best to channel Agnew.
“对于那些记者和评论家，这实在没什么新火花。”佩林在共和党大会上发言，竭力扮演新艾格纽的角色。
“Here’s a little news flash for all those reporters and commentators, ” Mrs Palin told the Republican convention, doing her best to channel Agnew.
“对于那些记者和评论家，这实在没什么新火花。”佩林在共和党大会上发言，竭力扮演新艾格纽的角色。
应用推荐