No matter what, Bryant will be involved in all facets of the game.
不管怎样，科比将会从各个方面融入比赛。
The result is a comprehensive overview of all facets of a game producer's job.
其结果是对游戏制作人工作的所有方面做了全面的描述。
After just three years as a Florida educator, I have grown jaded by all facets of education.
在佛罗里达州当了三年老师以后，我开始厌倦教育的方方面面。
This candidate hurts his cause by disclosing superfluous information about all facets of his life.
这位候选人因为泄露了太多关于个人的其他多方面的信息而导致面试失败。
Monthly you get to hear from all facets of your business and collect everyone's input to the roadmap.
每个月你都倾听来自业务上方方面面的意见，搜集大家的意见并加入到产品路线中。
Our products are used in all facets of industry, from aerospace to wineries and everything in between.
我们的产品应用于工业的各个方面，从航空航天，到酿酒厂以及其他行业。
By using this system, you can be sure that you do something everyday to improve yourself in all facets.
通过实践这套体系，你可以确保每天都有做一些事情来提升自己的各个方面，稳步提升自我似乎变成了一件驾轻就熟之事。
For millions of people Google is an indispensable search tool that they use every day, in all facets of their lives.
google已经成为一个不可或缺的搜索工具，每天被数百万人使用，并渗透到生活的所有层面。 无论是工作或学习、研究、寻找电影以及名人的八卦新闻。
The paper concludes with certainty that translation aesthetics should permeate all facets of lyric prose translation.
同时结合许渊冲翻译美学理论评析抒情散文英译本、探讨翻译美学理论的应用。
Our work with public and private sector partners provides invaluable services to all facets of the educational community.
我们协同公立和私立的合作伙伴为教育界的各个层面提供着非常宝贵的服务。
Since you should maintain the balance of all facets, the facets you lack most are the ones that you should pay more attention to.
你要保持四个方面的平衡，你欠缺最多的方面你去要花更多的精力。
Take pride in all facets of service with a clean professional appearance and keep a sparkling clean dining room at all times.
展示一个整洁，专业的形象，保持就餐区的干净，并以此和所做的每一项服务而感到自豪。
This is a comprehensive solution for all facets. I am sure my boss will be convinced by your stuff. I'll let you know the latest.
这是个面面俱到的综合性方案，我确信它一定会让我老板动心的，我会把最新进展告诉你的。
Alzheimer's disease, with its complete and authoritative discussions, will help you understand all facets of this complex disease.
早老性痴呆病，带有它的完整和威权的讨论，将帮助你理解这种复杂的疾病的全部方面。
For example, Beijing Stories, essentially encapsulates all facets of daily life, and yet at the time I thought I had left things out.
比如《北京故事》，基本上快把人间万象全包括进去了，就这样当时我还觉得有好些事还拉下了。
Investors now have a better understanding of the need to analyze all facets of risk - not just creditworthiness - in making investment decisions.
投资者意识到在做出市场投资决策时需要分析各层面的风险，而不仅仅是信用风险。
We provide a full range of professional disciplines relating to all facets of property and construction projects across the UK and around the world.
在横跨英国和全球各地，相关地产和工程项目的方方面面，我们都能提供全范围的专业服务。
In the video, Mrs Obama recalls the date saying: "It was a cool date, we spent the whole day together, he was showing me all facets of his character."
在视频中，米歇尔回忆起约会时说：“那是一次很酷的约会，我们一整天都呆在一起，他向我展示了他性格的各个方面。”
This period will see huge changes in all facets of the IT market including clients, providers, investors, business and IT professionals and consumers.
在这个期间，IT市场的方方面面都会出现巨大变化，包括客户、供应商、投资者、企业、IT专业人士以及消费者。
He ACTS as the focal point for all facets of the project and brings together the efforts of all organizations having inputs into the construction process.
他的行为为重点的项目的各个方面所做的努力并且召集所有组织有输入到施工过程。
We're seeing new approaches to all facets of software development practice, including methods that are geared specifically toward collaborative development.
我们正在观察针对软件开发实践所有方面的新方法，包括特别适合协作开发的方法。
Over the next eight decades, other academics maintained the Terman Project and assembled exhaustive details on all facets of the original subjects' later lives.
在接下来的八十年，其他学者保持了特曼项目，并收集被调查的对象后期生活各个方面详尽的细节。
The organization has strong ethical values and an ethical mission statement as follow, 'Starbucks is committed to a role of environmental leadership in all facets of our business.'
该组织具有很强的道德价值观念和道德使命，'星巴克致力于做行业的佼佼者。
At the forefront will be the debate on the general concept of landscape, that will encompass all facets of the environment and the interaction between man, nature and the landscape.
最核心的是关于景观概念的讨论，这将包括环境的各个方面以及人类、自然和景观之间的相互影响。
The organization has strong ethical values and an ethical mission statement as follow, 'Starbucks is committed to a role of environmental leadership in all facets of our business. '
该组织具有很强的道德价值观念和道德使命，'星巴克致力于做行业的佼佼者。
The new test also sets the standard for providing fair, unbiased and objective scoring, building on ets's record and reputation as the world leader in all facets of educational assessment.
建基于ETS长久以来在教育测评各个领域的领先地位和声誉，托福网考还设定了公平、公正、客观评分的新标准。
The new test also sets the standard for providing fair, unbiased and objective scoring, building on ets's record and reputation as the world leader in all facets of educational assessment.
建基于ETS长久以来在教育测评各个领域的领先地位和声誉，托福网考还设定了公平、公正、客观评分的新标准。
应用推荐