The lakes and Wells all dried up during the drought.
在旱灾期间，所有的湖泊和水井都干涸了。
The lakes and wells all dried up during the drought .
在旱灾期间，所有的湖泊和水井都干涸了。
I used to swim in the ponds around our village, but they have all dried up.
我以前经常在村子周围的池塘里游泳，现在这些池塘都干了。
Capital inflows, which played a big role in fueling local demand in recent years, have all but dried up as risk-averse investors shun emerging markets.
资本流入近年来在推动本地需求方面发挥了重要作用，但随着规避风险的投资者远离新兴市场，资本流入几乎枯竭。
There's no mystery as to the source of all the trouble: advertising revenue has dried up.
要问所有这些麻烦的源头，答案并不神秘：广告收入已经枯竭。
Tourism into the country has already dried up. Sporting, cultural and business visitors are now all likely to think twice about going.
旅游业现在已经举步维艰，原有访问打算的国外体育，文化，商界人士现在都三思而行。
With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt.
我必用脚掌踏干埃及的一切河。
This is not at all what is happening, with the pipeline for new antimicrobials all but dried up.
但现实非同所想，研制新抗生素的渠道已几乎全部枯竭。
When the city is all but dried up, Atlanta's response is to pray for rain.
当这个城市处于干渴状态时，亚特兰大的做法是，求雨。
Find out the recipient's favourite cake. If, for example, it's chocolate brownies, buy a mixing bowl and layer up all the dried ingredients needed.
著名厨师迪莉娅·史密斯说：“找出接受者最喜欢的蛋糕类型，比如：棕色巧克力型的，买个混匀钵，把原材料干粉放进去，再系上个字条注明她们需要再加的东西。
He used a white handkerchief to wrap up the dried flowers and put the small package in his pocket and carried it all the time.
他用一条白色的手帕将那干了的花包起来放在他的口袋里而天天带在身上。
All vessels shall be dried up by draining and air blowing, thoroughly cleaned inside and outside and free of all dirt and loose foreign materials before shipping.
在运输前所有容器应使用排水及吹扫的方式进行干燥，彻底清理内外部，去除灰尘及异物。
CIM moved quickly, writing checks to bail out some of the city's most prestigious real estate families and firms, as projects were stalling and financing had all but dried up.
CIM迅速开出支票，救助纽约市最负盛名的房地产家族和企业，当时，许多项目已经暂停，资金几乎枯竭。
"I got really panicky when the economy went south," says Jackie, one of my fellow coaches. "all my business dried up, and I was really scared."
我的一位生活辅导同行Jackie说：“在经济糟糕时我的全部生意都终止，那时我真是感到害怕。”
"Gan Bei" means to raise one's wine glass and drink it all the way down so that the glass or cup is "dried up to the last drop".
“干杯”是指举起酒杯，将酒全部喝完，让玻璃杯或酒杯“连最后一滴也干了”。
"Gan Bei" means to raise one's wine glass and drink it all the way down so that the glass or cup is "dried up to the last drop".
“干杯”是指举起酒杯，将酒全部喝完，让玻璃杯或酒杯“连最后一滴也干了”。
应用推荐