I could spend all day every day at the stalls of the book fair, if I ever could have any time in Madrid.
我在马德里只要有时间，可以每天整天都消磨在这些书摊上。
Humans need oxygen all day every day in order to survive (duh), but higher levels at night lead to better sleep.
人类每天都需要氧气才能生存，但夜晚呼入更多的氧气则会促进睡眠。
Today, after spending the last ten years serving liquor to alcoholics all day every day I looked in the mirror and felt disgusted.
今天，我对看着镜子中的自己，觉得面目可憎，在过去的十多年里，我一直在向那些酒鬼兜售各种酒精饮料。
She'll get over it when she realizes you're not backing down. TV is junk food for the brain. A little is ok, but not all day every day.
电视就像是垃圾食品一样，适当地看会并无大碍，但是如果一整天都盯着看是绝对不行的。
Given that most of us communicate electronically all day every day, taking the time to actually write a letter by hand will show your partner how thoughtful and romantic you are.
我们每天都和电子设备打交道，找时间亲手写封信，对方会感受到你很用心很体贴很浪漫。
Well, there's a simple science to it, but the bottom line is that in order to really experience flow, we have to train ourselves to disengage from the distractions that surround us all day every day.
这是一门简单的学问，但最重要的是，为了真正进入心流，我们必须训练自己摆脱每天包围我们身边的干扰因素。
He stood at a whirring line all day, every day, making the same tiny mechanical motion with his wrist, for 20 pence an hour.
为了每小时挣20便士，他整天站在旋转的生产线旁，用手肘做着同样的微小机械动作，天天如此。
Nothing would please him but to punt all day and every day, and a nice mess he made of it.
除了整天整天地撑船，把船弄得一团糟之外，什么也不能使他高兴。
Recruiters conduct interviews all day, every day.
招聘人员每天都进行整天的面试。
They know that we talk about this all day long, every day, so they feel more comfortable talking about it.
她们知道我们一天到晚都在谈论这些女性话题，所以她们更愿意和我们谈.
We all get so many e-mails or messages or incoming requests in a day that you can spend your entire day, every day, every week, being completely reactive.
每天我们都会收到太多的邮件或讯息，你要花掉整天、每天、每周的时间去应付，这样就陷于完全的被动中。
Listening to other people's problems every day, all day long, for years on end, has made an old man of me.
一年到头每天一天到晚听其他人的烦恼，让我变成了一个老人。
It shouldn't take you long to go read through your feeds every day. Be sure to limit yourself now to one session per day, getting it done quickly and all at once.
现在，你必须保证你每天只让自己通读列表一次，快速的阅读。
Ah, if I could only make your dear heart ache one little minute of each day as mine does every day and all day long, it might lead you to show pity to your poor lonely one.
啊，我每天都在遭受痛苦，我整天都在遭受痛苦，要是我能够让你那颗亲爱的心每天把我的痛苦经受一分钟，也许就会使你对你可怜的孤独的妻子表示同情了。
They have become an every day part of our modern day world. Chemicals are present in pesticides, pollution and all kinds of industrial waste.
它们已成为我们现代社会日常生活的组成部分，化学物质存在于杀虫剂、污染物和各类工业废弃物中。
I'm currently addicted to learning Spanish, and I can do that almost all day, every day, because I've built up a few passive income streams.
眼下我正在着迷地学习西班牙语，我可以几乎每天学习一整天，因为我已经实现几个被动收入流。
You would like to have a good day National Day holiday mood， have done every sweet dream， you always been concerned about all the people care!
愿你国庆假期天天都有好心情，夜夜都做甜蜜梦，让你时时有人关心、处处受人呵护!
To give you some examples, consider a single mother who's been struggling to raise her children and doing it all alone in every sense of the word, what would make her day on mother's day?
举些例子吧，想想一个单身妈妈，一个人努力地不遗余力地抚养她的孩子，她的母亲节是什么？
There are repetitions, but these seem somehow necessary in order to emphasize his meaning, and they clearly show how every day was a completely new day to him, free from all burdens of the past.
其中有些重复，但是为了强调他的意思需要进行这些重复，这能清楚地表明为什么对他来说，卸去了过去的所有负担，每一天都是崭新的一天。
Chris: I know, but that was last year. Now, it's just work, work, work. I work hard all day, every day.
克里斯：我知道，但是这是去年的事情啊。现在，只是工作，工作，工作。我整天都很努力地工作，每一天。
Want to enjoy life with you every day, to your emotions is not simple can finish speak, all the dreams and all the story, wish you happy every day, happy each year, happy birthday!
想与你共度生命每一天，对你的情感并非简单就能讲完，所有的梦想都在延续，所有的故事都在上演，祝你快乐每天，幸福每年，生日快乐！
And all day, every day, the Wemmicks did the same thing: They gave each other stickers.
但是一整天，每一天，微美克人都做一件重复的事情：给彼此贴标签。
Everyone live live in every day, if every day you upset you every day all combined, is your life happy, but if you happy every day, in fact, your life is happy happy!
我们每一个人活是活在每一天的，假如说你每一天不高兴，你把所有的每一天组合起来，就是你一辈子不高兴，但是假如说你每一天都高兴了，其实你一辈子就是幸福快乐的！
If you've got programs like BitTorrent and Skype running all day, every day in the background, Becky suggests shutting them down until you really need them.
但如果你有类似“BT”或“Skype”的程序并整天运行时，整天在后台运行，贝奇建议还是关掉它们吧，等你需要时再打开。
Every day for decades, engineer Phil Pressel would come home from work and be unable to tell his wife what he'd been doing all day.
十几年中的每一天，工程师PhilPressel下班回家后，却不能告诉他的妻子他整天在忙些什么。
So when you are able to successfully control something that affects most of you all day, every day, you will have accomplished something rather significant.
因此，当你可以成功地控制某些影响你每天大部分时间的东西时，你就将做了非常有意义的事情。
We are all in life, every day and every day life is telling us how to live.
每天我们都在生活，而每天的生活都在告诉我们怎样生活。
For recurring all day events lasting more than one day, removing any events should be avoided. Example: There is an all day event, lasting from Monday to Tuesday, repeating every 2 weeks.
例如：有一个事件整天进行，从周一到周二，每两周发生一次。
If you're offered the job and accept it, you're going to be doing this work with these people, all day, every day.
如果你收到了录取的通知并接受了这份工作，你每天都要和这些人在一起。
If you're offered the job and accept it, you're going to be doing this work with these people, all day, every day.
如果你收到了录取的通知并接受了这份工作，你每天都要和这些人在一起。
应用推荐