If there's more people on the island, the more the merrier it is to make them all dance.
来的人越多，我干起活也更带劲。
Human beings, vegetables, or cosmic dust - we all dance to a mysterious tune, intoned in the distance by an invisible piper.
人类、蔬菜、还是宇宙尘埃——都随着一缕神秘的曲调蹈舞，随着来自远方的那无形乐师的吟唱。
All sleepwalkers perform dance moves when they are sleeping.
所有梦游者在睡觉时都会跳舞。
All of these film-making techniques, things that can't be used in a live performance, are possible in a screen dance.
所有这些电影制作技术，那些不能在现场表演中使用的东西，在荧屏舞蹈中都是可能的。
Bridges runs dance classes for all ages.
布里奇斯为所有年龄段的人开设舞蹈课。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace; I wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee.
他希望一切都处在一种宁静的狂喜之中；我想让一切都在辉煌的庆典中闪闪发光，翩翩起舞。
I would dance in front of all the students and teachers.
我会在所有学生和老师面前跳舞。
Tell him I hope he will excuse me when he knows all, and tell him I will dance with him at the next ball we meet, with great pleasure.
我希望他知道了这一切情形以后，能够原谅我；请你告诉他，下次在跳舞会上想见的时候，我一定乐意同他跳舞。
Cyd Charisse once said that she played a role in all of her dance performances. She said that dancing was about more than just steps.
西黛。查利斯曾经说过，她在她所有的舞蹈演出中只扮演了一个角色，她说，跳舞不仅仅是脚在移动。
ALL her life, Betty Ford loved to dance.
贝蒂·福特终其一生都是个舞蹈迷。
All you need is a very rich imagination and the right attitude so you can confidently dance for your man.
你所需要的是十分丰富的想象力，以及正确的态度那么你才能有足够的信心为你的男人起舞。
All over ancient Greece, athletic contests, dance contests, and horse, boat, and torch RACES were held.
在古希腊各地都进行着田径赛、舞蹈比赛、赛马、赛船，以及火炬赛跑。
A girl I knew in high school has memorized all of Janet Jackson's dance routines.
我在高中认识的一个女孩能够记住珍妮·杰克逊的所有舞蹈动作。
It's sometimes a delicate dance for all of us. Most of the time, though, I get it right... as long as I don't focus on my elbows.
有时候这对我们来说都是微妙的舞蹈。大多数时间，我想我做的很好，当然，请不要注意我的肘部。
We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.
我们将跳舞跳到半夜，之后，我们会再吃点东西，因为跳了那么久的舞之后，我们会肚子饿。
Ruminating over these equations, seeking patterns, looking for hidden relationships, trying to make contact with measured data—it's all uncertainty and possibility engaged in an endless chaotic dance.
反复思考这些方程式，探索合适的模式，试图寻找隐含的关系，把实验结果联系起来——由不确定性和可能性参加的无尽的浑沌舞蹈。
All of them can either sing or dance, and they work together to win the national show choir competition.
他们都能歌善舞，为了获得全国合唱团比赛的胜利而努力奋斗。
But beneath all the kumbayas, there's an awkward dance going on, an unregulated give-and-take of information for which the rules are still being worked out.
在所有的规范下，还有一些不规范的“拿来主义”，这方面的共识和规定还未达成，很多情况下，作为数据源的大公司并不能或者不想他们的信息被每个人看到。
But its new centenary edition includes a copy of the 1911 version, which shows Britons thought the words neon, petticoat, and 'indecent dance' the Cancan all deserved similar recognition.
新世纪的这版词典还附上了1911年版的词典，这说明在英国人看来，neon(霓虹灯)、petticoat(衬裙)和“伤风败俗的舞蹈”the can can(康康舞)这些词都同样值得被重视。
As he told MTV last month, "I do have a goal in this lifetime to be the greatest artist of all time, [but] that's very difficult being that I can't dance or sing."
他上个月告诉MTV，“我在此生确实有一个目标 ——成为有史以来最伟大的艺术家，（但）这是非常困难的因为我不会跳舞或唱歌”。
But the third Urbandictionary definition is people who hang around the DJ at a dance and take careful note of all the music he plays.
urbandictionary上第三个解释是：跳舞时在DJ附近活动、用心去注意他所播放的音乐的人。
From dancing with LeBron James at the 2007 All-Star game to performing with the dance group Jabbawockeez, O'Neal was never one to shy away from a dance floor.
曾在07年全明星上与勒布朗和舞蹈团体Jabbawockeez同台共舞。
Jessica babbled on and on about her dance plans - Lauren and Angela had asked the other boys and they were all going together - completely unaware of my inattention.
杰西卡喋喋不休地唠叨着她对舞会的计划——劳伦和安吉拉都邀请了别的男孩，他们都会一起去的——完全没有注意到我的心不在焉。
Every evening - in all the time I could spare, anyway, from dancing and entering dance contests - I was secretly writing a book with the ambitious title of Thinking as a Science.
每天晚上——所有空闲的时间，不管是去跳舞还是参加舞会——我都偷偷的写着一本名字叫《思想学》的野心勃勃的书。
Until my University hostel committee organized a party at a club where we were all invited to the dance floor after the dinner.
直到我读大学，学校青年招待所委员会在一个俱乐部里组织了一个聚会。晚餐后，我们都应邀去了那个俱乐部的舞厅。
Until my University hostel committee organized a party at a club where we were all invited to the dance floor after the dinner.
直到我读大学，学校青年招待所委员会在一个俱乐部里组织了一个聚会。晚餐后，我们都应邀去了那个俱乐部的舞厅。
应用推荐