Not all doctors truly understand the reproductive cycle.
并非所有的医生都完全地了解生育周期。
The cyclists should all have to be made to use the cycle lanes and wear helmets.
骑自行车的人都必须在自行车道行驶，并且要戴上头盔。
The phosphorus at the bottom of the ocean has to somehow make its way back to the surface, to complete the cycle, to begin the cycle all over again.
海底的磷必须找到某种方式回到表面，以完成这个循环，从而重新开始这个循环。
"They're all linked together like an orchestra, " so when one cycle is out of whack, it tends to sideswipe the others as well.
“它们就像管弦乐队一样连在一起，”因此，当其中一个周期不正常，往往也会冲击另一个周期。
After a few weeks, this adult butterfly lays her eggs, and the cycle begins all over again.
几周后，这只成年蝴蝶产卵，其生命循环又开始了。
All servers go through some sort of cycle in their workload activity.
所有服务器在其工作量活动中都会经历几种周期。
As with all development efforts, the cycle must begin with requirements.
与所有开发工作一样，开发周期必须从需求开始。
This portfolio is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
该产品组合的目的是增加数据生命周期中的所有角色的生产力，以及降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
You can also perform all the basic WPAR life cycle operations-including create, view and manage properties, start, stop, and delete.
您还可以执行所有的基本WPAR生命周期操作，包括创建、查看和管理属性，以及启动、停止和删除。
The governance and policies layer covers all aspects of managing the business operations life cycle.
治理和策略层覆盖了管理业务操作生命周期的所有方面。
This environment is designed to increase productivity for all roles throughout the data life cycle and to help reduce the complexity and cost of managing database applications.
这种环境旨在提高数据生命周期内所有角色的生产力，并帮助降低管理数据库应用程序的复杂性和成本。
Areva is now the only company to supply all stages of the nuclear-energy cycle, and it has expanded into America, Britain, China and elsewhere.
如今阿海珐是唯一一家能提供核能循环所有步骤的公司，并扩展到了美国、英国、中国和其他国家。
Warm spring temperatures helped speed the growing cycle of all plants, including uninfected and non-crop plants, so vegetation conditions were below average across much of the region.
春天的温暖气温加速了所有的植物生长周期，包括未感染的作物和非作物植物，所以大部分地区的植被状况都低于平均水平。
The main goal of SPL is the agile and speedy development of member systems by taking advantage of reusable assets from all phases of the development life cycle.
SPL的主要目标是通过利用所有开发生命周期阶段中的可重用资产，从而实现敏捷和高速的成员系统开发。
As mentioned earlier, it is about governing all aspects of the service life cycle and bringing people, processes, and technology together to work coherently.
正如先前所说，它是对服务生命周期内所有方面的治理，能将人员、流程和技术结合在一起，协调一致地工作。
By including security in SOA life cycle management, all documents must be evaluated to ensure that security requirements are met.
通过在SOA生命周期管理中包括安全性，所有文档都必须经过评估才能确保安全需求得到满足。
All businesses have a natural life cycle, and many successful ones fade with time.
所有的业务都有自己的生命周期，许多成功的业务随时间的流逝日益衰退。
It computes a single cycle time for all intersections, splits this cycle time into green times for each intersection and then adjusts offset times in order to minimise waiting times.
这项技术为所有交叉口计算一个单一的周期时间并将这个周期时间分割成每一个交叉口的绿灯时间，而后调整相位差，以便将等待时间减至最少。
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
然后，在某个阶段，他会回过头来看我们现在一起分享的东西，正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样，这个循环周而复始。
But local chiefs wanted everyone in the community to cycle through all the positions at the lodge so that everyone would gain valuable skills.
但当地酋长想要社区里的每个人都在所有岗位上周转一遍，以便让每个人都获得宝贵的技巧。
In the development cycle, in all but the smallest shops, there will be multiple integration developers involved in a project.
在开发周期中，除了最小的开发企业以外，在几乎所有的开发企业中，一个项目都将涉及到多个集成开发人员。
It conceptually records the heap's state at the beginning of a collection cycle and preserves all live objects at that point as well as those allocated during the current cycle.
它在收集循环开始时在概念上记录堆的状态并保留当时的和当前循环中分配的所有活对象。
Municipal wastewater pumped into the bags would then start the cycle all over again.
城市污水注入塑料袋中，然后开始新一轮的循环。
This starts with a brief description of the JSF request processing life cycle, containing all you need to know to understand the sample code included with this article.
我们先来简单介绍JSF请求处理生命周期，这是理解本文所附的示例代码所必需的。
The two great lakes continuous, hydrological cycle all match Leonardo's observations about how the landscape we see today was shaped by the power of water.
两条大河持续不断的冲刷循环造就了我们今天所看到的风景。
Next in the MapReduce life cycle: All of the intermediate results get boiled down and summarized.
在MapReduce生命周期中，下一步是浓缩和汇总所有中间结果。
Next in the MapReduce life cycle: All of the intermediate results get boiled down and summarized.
在MapReduce生命周期中，下一步是浓缩和汇总所有中间结果。
应用推荐