New rule: It's okay to relinquish all control sometimes - or to totally take over.
新法则：有时候完全放弃主动权或者全权掌控都可以。
Digital operation panel, All control instruction are to be executed completely by CPU.
全数字化操作面板，所有控制指令由CPU执行完成。
The all control points can be generated simply by the vertices of the given tangent polygons.
所有的控制顶点仅仅由切线多边形的顶点直接产生。
The system copies all control indicators from the reference movement type to the new movement type.
系统将从参考的移动类型中复制所有的控制标识到新的移动类型中。
In order to improve the reliability of system, the mode of dual CPU is adopted in all control units.
为使可靠性提高，区域和中心控制器均采用双cpu结构。
All control circuits with contactor shall be provided with control cables connected to site control buttons.
所有带接触器的控制回路均有引至现场控制按钮的控制电缆。
In this mode, all control inputs are relative to the position and orientation of the quad when it was armed.
在这种模式下，所有的控制输入是相对于当它被装备四边形的位置和方向。
Skins defined in your theme apply to all control instances in the application or pages to which the theme is applied.
主题中定义的面板会套用至应用程序或已套用主题之网页中的所有控制项执行个体。
Important incidents occulting in station or system should be announced to all control rooms by the shift engineer in charge.
值长应将电厂或系统发生的事故通告所有的控制室。
The control gear gives up the traditional control method, and at meantime can meet the needs of all control functions expected.
它摒弃了传统的控制方式而能满足原来的全部控制功能，它体积小，重量轻，价格低廉而获得用户的好评。
Provide all control permissions for the user WMQ_USER on to the folder MQHA, such as MQM, global_grp, domain MQM, MQBRKRS, and so on.
为用户WMQ_USER提供文件夹MQHA的所有控制权限，比如mqm、global_grp、domain mqm和mqbrkrs等。
Main board communicates with all control units through RS-485 communication bus, and they compose a total distributed control system.
主板和控制板之间通过RS- 485总线进行通讯，构成了一个集散控制系统。
That Federal Civil Defense take over all control of the Blood Donor Program when existing contracts held by the Armed Services ran out.
当武装力量持有的存在的合同期满时，联邦公民防御部接管对血液捐助计划的所有控制。
The paper discusses the principle of PCT testing equipment; the over-all control scheme for the gas-solid reaction controller is decided.
在详细考察国外现有PCT测试装置及其原理的基础上，本文给出了气体-固体反应控制器的整体控制方案。
When he was aware that his health was deteriorating, the once ambitious entrepreneur relinquished all control over the business to his son.
在知道自已的病情不断恶化的情况下，这位雄心勃勃的企业家不得不将掌管公司的大权移交给儿子。
In an increasingly rough sea, even a good swimmer may lose all control over himself, let alone me, an absolute beginner in the art of swimming.
海水越来越深，连最会游泳的都失去了控制的能力，何况我是个初下水的人。
Bearing plane bears media and signaling traffic, and signaling plane completes all control functions, and application plane means media or resource servers.
承载面承载媒体与信令流，信令面完成各种控制功能，应用面是媒体资源服务器。
All control circuits are integrated (including power MOS) in the IC except the output low-pass filter, two optional operation modes: PWM and PFM are available.
该IC集成了除输出低通滤波器的所有控制电路(包括功率MOS)，提供PWM和PF M两种模式供选择。
The algorithm is applied in the rotor test bed system and the all control parameter can be modified by the experiment teaching software to compare the control performance.
文中将算法应用于转子实验台系统，通过实验教学软件来改变控制参数以比较系统控制性能的改善。
These guidelines represent good engineering principles for safe and trouble-free operation and are recommended for all control equipment, whether from Eurotherm or any other supplier.
这些原则代表安全顺利运行的设计原理，并推荐在包括其他品牌的所有控制仪器上应用。
Moreover, WAXP carries all control information in packet headers, thus the advantage of requiring no per-flow state on relay nodes significantly improves the scalability of the protocol.
此外，WAXP将所需控制信息包含在专用的包头中，无需转发节点维护每流信息，增强了协议的扩展性。
She had to not only teach the child all the usual school subjects, but also control Helen's sometimes wild behaviour.
她不仅要教给孩子学校里的所有常规科目，还要控制海伦有时疯狂的行为。
Of all the components of a good night's sleep, dreams seem to be least within our control.
在一夜好眠的所有要素中，做梦这个要素似乎是最不受我们控制的。
Of all the physiological differences in human sleep compared with wakefulness that have been discovered in the last decade, changes in respiratory control are most dramatic.
在过去十年发现的人类睡眠与清醒状态之间的所有生理差异中，呼吸控制上的变化最为显著。
Allen's contribution was to take an assumption we all share—that because we are not robots we therefore control our thoughts—and reveal its erroneous nature.
艾伦的贡献在于提出了一个我们都认同的假设——因为我们不是机器人，所以我们控制自己的思想——并揭示了这个假设的错误本质。
Next year, after a series of mergers is completed, just four railroads will control well over 90 percent of all the freight moved by major rail carriers.
明年，在一系列合并完成后，四家铁路公司将控制主要铁路运输公司90%以上的货运。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
The ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
面对压力时能调节情绪或保持情绪控制是最重要的生活技能之一。
应用推荐