All checked baggage should be marked with the name of the passenger and the place of destination before check-in.
所有的行李在托运前应标明旅客的姓名及目的地点。
All checked modules will be part of the test configuration and all uncheck modules will be removed from the configuration.
所有选中的模块都将成为测试配置的一部分，所有未选中的模块都将从配置中删除。
You can then later play back the recording, and the tool will check whether all checked values are the same as the remembered values.
过后你可以回放录制，工具会检查是否所有检查的值是否都与记忆的值相同。
The items on this page are all checked because the "all palette items" and "all menu items" check boxes on the first page were checked.
这个页面上的条目都会被复核，因为首页上的“All paletteitems”和“Allmenu items”都被复核。
First of all, not all checked exceptions are bad; they might be used for event notification or to redirect processing based on certain conditions.
首先，不是所有受控异常都是不好的；它们可用于事件通知或根据某些条件重定向处理。
Remove all checked out files in the RequisitePro project folder on the new snapshot view (otherwise, the RequisitePro Baseline Manager tool will complain about the already existing project).
在snapshot视图的RequisitePro项目文件夹下，去除所有已录出的文件(否则，RequisiteProBaselineManager工具处理已经存在的项目会很费事)。
The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.
警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。
There were scores of boxes and crates, all waiting to be checked and loaded.
大批的箱子和板条箱等着检验后装运。
She checked all the items with the man.
她和那个人核对了所有项目。
They shook out all his books and checked all the pockets in his bag, but no Christmas list.
他们把他所有的书都抖了出来，并检查了他包里的所有口袋，但没有找到圣诞名单。
The trainees checked out all right.
实习生顺利地通过了考核。
All the equipments will be checked this afternoon.
今天下午将要检查所有的比赛器械。
If no security permission is specified, no permissions are checked and all callers are permitted to call the interface or operation.
如果没有指定安全许可，则没有许可检查，所有调用方都允许调用接口和操作。
At the end of the day, look back on your list. Did you hit all the items you checked off? Do you feel happier?
在一天结束的时候，回过头去看看你的清单。核对一下，你是否做到的所有的要求？有没有感觉更快乐。
For a while, I filtered all these and then checked them at my convenience.
有一段时间，我把这些内容全进行了过滤，等到方便的时候再查看。
And all test assets have again been checked out for testers to begin working again.
并且所有的测试资产再次被检出，测试人员也再次开始工作。
At compile-time, all of these types will be checked, and you'll get any errors accordingly.
在编译的时候，所有这些类型都会被检测，您可能得到相应的错误信息。
You've checked in at all your usual haunts, explored some new ones, added some others, and scored at least one week atop the Leaderboard.
你已经在所有常去的地方登记过，发现了一些新地方，添加了一些新地点，每周还能登上积分排行榜。
If you leave all the methods checked, there is more generated code.
如果选中了所有的方法，将会有更多的生成码。
Authorization: Once the user is authenticated, it is checked for what all resources and services it can enjoy.
授权：一旦用户经过了身份验证，就会检查它可以使用哪些资源和服务。
This person insures that all code is checked in and ready for the build and deploy step.
此人要确保签入所有代码，并已准备好进行构建和部署步骤。
When this statement is included in a stored procedure, all return values of executed statements are checked for errors.
当这个语句被包含到一个存储过程中后，将对已执行语句的所有返回值进行错误检查。
An excellent, yet time consuming way to determine whether the code implements just what the use cases specify is to perform code inspections on all code that gets checked in to the project.
一个极好但耗时的确定实现的编码是否就这个用例中特定指明的方法是，对检入到项目中的所有编码实行检查。
All of the files are then checked in and delivered into the stream.
所有的文件都会被检入并提交到流程中。
The nurse-midwives of literacy, public librarians, are already loaning e-readers; a library that got 10 as gifts reported that within a half hour they had all been checked out.
文化知识的助产士——公共图书管理员----开始出借电子书阅览器了；有报道称，一家图书馆获赠10台电子阅览器，在半小时之内就都被借走了。
In addition to dealing with software, we also checked and updated all links.
除软件外，我们也更新了所有相关链接。
This will undo all the changes made since the files were checked out.
这将撤消在文件签出后做出的所有更改。
I was devastated but determined to warn others and checked all Philippe's mobile phone records.
我崩溃了，决定警告他人以此为戒，并查看了他的电话记录。
I was devastated but determined to warn others and checked all Philippe's mobile phone records.
我崩溃了，决定警告他人以此为戒，并查看了他的电话记录。
应用推荐