These include using ALL CAPS and lots of ads that come out when you click on a link.
其中包括所有字母都大写，以及点击链接时出现的大量广告。
Global variables should be in all caps.
全局变量应该全部大写。
Is any portion of the email in all caps?
邮件里面有没有全部字母大写的部分？
I couldn't bring myself to type the all caps again.
我实在是无法再次键入全部大写字母了。
We're all dressed in overalls or blue jeans, heavy jackets, and baseball caps.
我们都用工作服或蓝色的牛仔裤、厚夹克和棒球帽武装自己。
When you know that every name in all caps is a constant, you treat it differently.
如果您知道，每一个全部由大写字母组成的名称都是常量，则会以不同的方式进行处理。
Minimize the use of ALL CAPS and italics as they are much harder to read on screen.
尽量避免使用全大写字母和斜体字，在电脑屏幕上更难读。
We know this because about half of the words in a post she wrote about it were in all caps.
我们之所以会知道这点，是因为她的帖子中近一半的单词都是大写的。
When you select Action from the Styles list, we exit all caps mode, and you describe the scene.
当你在类型列表里选择“动作”的时候，文字又自动切换回了小写，这时候就可以写描述性文字了。
The use of underlines, italics, bold, and all caps can guide the employer through the resume with ease.
使用下划线、斜体字、粗体字、以及全部使用大写都可以帮助雇主更容易浏览你的简历。
Programmers often write TODO with no space, all caps like this which means "I have to do something here."
程序员通常写TODO不使用空格，像这样的大写意思是“这里我需要做些事情。”
Note that the emphasis on the word MUST isn't editorial commentary: The all caps is part of the specification.
注意，对必须一词的强调并非编辑注：所有内容都是规范的一部分。
One thing is for sure: never use all caps, or else the form would look unprofessional and be difficult to scan.
还有一点要明确：一定不要用大写，不然表单会看起来不专业且难以阅读。
Though you might not be, it just looked like it on your recent post because of typing in all CAPS and using so many exclamation points!!!!
嗯，可能你是没抓狂啦，只不过你最近一直用大写，又拼命加感叹号，所以看起来像是这么回事。
Then the commercial abruptly cuts to the fantasy, a Dodge Charger vrooming toward the camera punctuated by bold all caps: MAN’S LAST STAND.
然后，广告片突然切入幻想的场景，道奇战马呜呜地向镜头前驶过，留下一行大写字体：男人最后的战役。
To add color to the scene, they were still wearing their bright blue baseball caps, so they blended in rather nicely with all the other costumes .
更加添彩的是，他们头上还带着艳蓝色的棒球帽，所以和其他的奇装异服搭配得非常好。
All players wear numbered caps.
所有的队员都戴印有数字的帽子。
It is this irreversibly modified world, from the polar caps to the equatorial forests, that is all the nature we have.
从极地盖帽到赤道森林，这是不可逆转的世界，这就是我们拥有的所有自然。
The answer may be that virtually all the water on Mars is now locked in the permafrost layer under the surface, with more contained in the planet's polar caps.
答案可能是，现在火星上几乎所有的水都被锁在地表下的永久冻土层中，更多的水被包含在这个星球的极地冰帽中。
Stranded on 40 international goals and 89 caps, he says: "I was in every squad for over a decade and all of a sudden it stopped one day.
为国家队打入40个进球，为国征战89次的欧文表示，“在过去十年间任意一届国家队阵容中都有我的名字，但是不知道从哪天起我的名字就从国家队大名单上就消失了。
If you want to sell anything (t-shirts, CDS, pins, caps etc.), you'll have to contact the administration first to find out whether this is permitted at all.
如果你想卖一些纪念品(T恤，CD，别针，帽子等)，你应该事先联系管理方，看是否允许这样做。
They won over Target, but their first bottles of dish soap, shaped like bowling pins, leaked all over the shelves (intrigued shoppers removed the caps for a whiff and left them off).
他们赢得了Target，但是他们第一批保龄球状的瓶装洗洁精漏得货架上到处都是(好奇的顾客打开盖子想闻味道，结果忘了关上盖子)。
This year, most have market caps of less than $500 million, and all 100 are thinly traded compared with the Fortune 500.
今年的绝大多数上榜公司市值小于5亿美元，并且所有上榜公司的交易都不如财富500强活跃。
In turn, the aspect gains the flexibility to use alternate highlighting strategies (CSS highlighting for HTML, all-caps highlighting for plain text).
从而使方面获得了使用不同的突出显示策略的灵活性(HTML的CSS突出显示、纯文本的全部大写突出显示等等)。
Caps are not entirely unreasonable. After all, people who gulp down vast draughts of bandwidth might be expected to pay more than less grasping users.
这种制度不是完全没有道理，毕竟那些耗用大量带宽的用户能够预计到他们比耗用少量带宽的用户要付更多的费用。
First of all a whole word set in caps will look awful, it will drown out the rest of the text.
首先，全部设置大写的单词看起来一塌糊涂，会让所有文本湮没其中，难以辨识。
That format is no longer a template, but something called fixed caps — meaning all values are concrete and unambiguous.
这种格式不再是模板，而称为固定的能力，这表示所有的值都具有实际意义并且是明确的。
If you miss the caps lock key, it can be remapped by clicking on the wrench icon in the top-right. That's where all the system Settings live.
如果你怀念大写键，那也没关系，你可以点击右上方的扳手按钮重新设置，这里汇聚了系统的所有设置选项。
If you miss the caps lock key, it can be remapped by clicking on the wrench icon in the top-right. That's where all the system Settings live.
如果你怀念大写键，那也没关系，你可以点击右上方的扳手按钮重新设置，这里汇聚了系统的所有设置选项。
应用推荐