Gather all the database information by running the same commands as in step 2 in the Pre-migration section.
通过运行预迁移一节的步骤2中的相同命令收集所有数据库信息。
Server-wide datasource: This is used by all the applications running on the server.
服务器范围的数据源：它用于在服务器上运行的所有应用程序。
By merely dragging the crosshair onto a running form, you can see all the properties and events for the given control.
只需将瞄准镜拖拽到运行的窗体上，你就能够看到那些控件具有的属性和事件。
You can enjoy them all by supplementing your running with a little strength training, flexibility training, and endurance cross-training (for instance, bicycling or swimming).
你只需要在跑步中增加一些力量练习、柔韧性练习以及其他交叉训练，比如自行车和游泳，你就可以享受这些带来的好处。
This is done by running two find commands which search for all files with the previous UID and GID.
这是通过运行两个find命令来完成的，它们会查找具有之前的UID和GID的所有文件。
Also, let's check if the configured client is able to contact the NAS administration sever by running the IBM NAS kadmin utility and listing all the principals.
另外，通过运行IBMNASkadmin工具列出所有的主体，查看所配置的客户端是否可以与NAS管理服务器进行联系。
Now that all the scripts and XML files have been created, it's time to register the custom widget by running the Jython scripts.
现在，所有的脚本和xml文件都已创建，是时候通过运行jython脚本来注册自定义widget了。
By default, a Web server returns a header that identifies what Web server software it is running in all responses.
默认情况下，Web服务器返回一个标头，其中指出了Web服务器在所有响应中运行的Web服务器软件。
Make sure all of the NFS daemons are active now by running LSSRC -g NFS.
现在，通过运行lssrc - gnfs，确保所有的nfs守护进程都是活动的。
The final result of the complete operation is performed by collating and interpreting the results from all processes running the reduce operations. The general form of the reduce function is.
完成操作的最终结果是通过对所有运行reduce操作的处理结果进行分类和解释。
This determines whether the JMS resource can be used by an application server, all application servers running on the node or all application servers running in the Network Deployment cell.
这决定了JMS资源可以由一个应用服务器使用，还是由运行在节点上的所有应用服务器或运行在网络部署单元(Net work Deployment cell)的所有应用服务器使用。
Update the instances by running the command db2iupdt for all the instances under the installation directory.
为安装目录下的所有实例运行db 2 iupdt命令，从而更新实例。
As adm, stop all SAP processes by running the stopsap command.
作为adm，运行stopsap命令，从而停止所有sap进程。
By running the my_runstats.ksh program, performance statistics on all tables of the MDMDB will be profiled.
通过运行my _ runstats . k sh程序，可总结出MDMDB的所有表上的性能统计。
These upgrades can be accomplished by setting the CREATE_R85_DATABASES=1 in the server’s notes.ini and running compact on all the user mail databases.
这些升级可以通过在服务器的 notes.ini 中设置 CREATE_R85_DATABASES=1并在所有邮件数据库上运行协议来完成。
The output of the mst subcommand shows that the thread was running (indicated by prev =0 ) with all interrupts enabled (indicated by intpri =0B).
mst 子命令的输出表示线程（表示为 prev =0）在启用了所有中断的情况下运行（表示为intpri =0B）。
Rebind all the packages, since all packages are invalidated during the migration. It's recommended to rebind all the packages by running.
重新绑定所有的包，因为在迁移过程中，这些包被设置为无效。
The iPad and other devices are not here to displace the PC (by which I mean all personal computers, whether they're Macs or PCs running Windows).
iPad以及类似的设备并不是用来取代PC的(在这里我指的是所有的个人电脑，无论它运行的是Mac还是Windows系统)。
The LPAR confirms the suspension by quiescing all its running threads.
LPAR通过停止所有正在运行的线程暂停运行。
If all is well after three or four sessions, increase the running segments by five additional seconds each week.
如果经历了三到四个阶段后一切顺利，那就每周增加五秒穿插的跑步时间。
Next, we need to get a total CPU usage for all running processes, then divide by the number of CPUs.
接下来，我们需要获取全部运行的过程的总的CPU使用值，然后除以CPU 的个数。
Losing a loved one, being chased by a monster or running hopelessly late for a vital appointment - it's all the stuff of nightmares.
失去爱人的痛苦、被怪物猎杀或是为了奔赴一个重要约会而拼命奔跑——这些都是噩梦中常出现的情景。
Once the user has completed the activity, all subsequent business processing should be handled by the long running process.
用户完成了活动后，所有后续业务处理都应该由长时间运行的流程进行。
If all developers follow the same rule as specified by the logical models, then they are following an agreement or standard to keep the framework running.
如果所有开发人员都遵循逻辑模型指定的相同规则，则就是在为保持框架正常工作而遵循一个协议或标准。
In years to come, there will be fewer economists trained directly by Paul Samuelson or his work, but all will find themselves running on tracks he built.
在未来的岁月里，能直接得到保罗·萨缪尔森或其著作训练的经济学家会更少，但所有人都会发现：自己是在他创建的路径上前行。
As you learned in Part 1, long running processes, short running processes, and automated activities are all invoked by a service.
正如第1部分中所述，长时间运行的流程、短时间运行的流程和自动化活动都由服务进行调用。
If all full repositories are migrated before partial repositories, new features will be exploitable by all queue managers running at the new version.
如果所有完整存储库在局部存储库之前迁移，那么所有新版本队列管理器都能利用新特性。
In this program, all state changes are brought about by re-running the recursive function with completely self-consistent data.
在这个程序中，所有状态改变都是通过使用完全前后一致的数据重新运行递归程序而实现的。
Kelly: the extreme view would be that all these bits that make up atoms are running on a very big computer called the universe, an idea first espoused by Babbage.
凯利：总结一下，这种极端观点似乎是这样的：组成原子的这些比特正在一个被称之为宇宙的巨型计算机中运行，这种理念最早的支持者就是巴贝奇。
Budgeting can be as simple as making a pen-and-paper list of how much money you earn in a given month, followed by a running total of all your expenses.
做预算可以是用纸笔做个清单，列出在某月你挣多少钱，及在后面列出所有开支流水帐总额这么简单。
应用推荐