By five o'clock in the afternoon we were all burned out from working.
到了下午5点，我们已经干得筋疲力竭了。
Delays, reworking and compensation to customers all burned cash.
供件延期，重新制造，客户赔款，件件都要花钱。
The cherry blossom is the love of you, because time is very short, because all burned for bright.
樱花之所以得到大家的喜爱，是因为花的时间很短，因为所有的一切都为了灿烂而燃烧了。
Home quilt and clothes are all burned, the furniture also destroyed by fire, and present had never inflicted to have somewhere to stay.
家里被子和衣服都被烧了，家具也烧毁了，现在是无处容身。
The birds were all burned to death, but a new bird was born from one of the ruddily heated eggs. This means that the unique 'Phoenix' was born.
巢里的鸟儿都被烧死了，但一只被烤热的红彤彤的蛋被孵化了。就这样独一无二的“凤凰”便诞生了。
The miss wants to seek her to do what, the son Ga La beard walked with that yesterday water, have already heard that the houses of that one all burned to have no.
姑娘要找她做什么，昨儿旮旯胡同那走水了呢，听说那一片的房子都烧没了。
Past assessments of the Brazilian rain forest have used satellite images to tally deforested areas, where farmers and ranchers have clear-cut and burned all the trees.
对巴西雨林过去的评估已使用卫星图像来记录被砍伐的地区，那里的农民和牧场主把所有的树都砍光并烧掉了。
她把他的信全部付之一炬。
They were all destroyed that year when the Capitol was burned down during America's war with Britain.
那一年，在美英战争中。国会大厦被焚毁，它们也全被毁了。
Her paws and face were blackened, and her fur was burned all over.
她的爪子和脸都被熏黑了，全身的毛都被烧了。
Burned all their crops and houses.
烧掉他们所有的粮食和房屋。
The king, wanting to rescue his dear child, issued an order that all spindles in the entire kingdom should be burned.
国王为了不使他的女儿遭到那种不幸，命令将王国里的所有纺锤都收上来，又把它们全部销毁。
Mary Reeser, born in 1881, found almost all over her body burned in a fire in her own house, Florida in 1951. But strangely, despite all of her body burned, her left leg was still smooth.
玛丽.里斯出生于1881年，1951年的某天，人们在她佛罗里达的屋内发现她时她几乎全身都被烧焦了，但奇怪的是，她的左腿却完好无损，这用常理根本无法解释。
And in some cases, not the entire body is burned and we'd expect to see burn marks all over the body in a traditional house fire scenario.
并且在一些自燃案例中，并非整个身体都烧了个透，我们所期待的那些烂俗火灾剧本中的遍身烧痕也并没出现。
We don’t want this coal burned here, but we don’t want it burned at all.
我们不想在这里烧煤，事实上我们根本不希望它们被燃烧。
We don't want this coal burned here, but we don't want it burned at all.
我们不想在这里烧煤，事实上我们根本不希望它们被燃烧。
Josiah slaughtered all the priests of those high places on the altars and burned human bones on them. Then he went back to Jerusalem.
又将丘坛的祭司都杀在坛上，并在坛上烧人的骨头，就回耶路撒冷去了。
He set fire to the temple of the Lord, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.
用火焚烧耶和华的殿和王宫，又焚烧耶路撒冷的房屋，就是各大户家的房屋。
For a minute, the notion that this was an extension of the film, with all of its meditations on destruction and burned ruin, crossed my mind.
一时间，我突然想到，这就像是那部电影的延伸——毁灭性的燃烧成灰烬的画面。
His boldest early work was his “Cremation Project” in 1970, when he ceremonially burned nearly all the paintings he had made between 1953 and 1966.
在这次尝试中，他如举行某个仪式般，烧毁了从1953到1966年间创造的几乎所有艺术作品。
Put another way, the internet releases around 300m tonnes of CO2 – as much as all the coal, oil and gas burned in Turkey or Poland in one year, or more than half of those burned in the UK.
换句话说，互联网排放了将近3亿吨的二氧化碳——几乎与土耳其或波兰一年当中燃烧煤、石油和天然气产生的二氧化碳总量相当，或者和英国燃烧化石燃料产生的二氧化碳总量的一半相当。
There are paper versions of mobile telephones, suburban villas, even iPads and seafood platters — all of them designed to be burned as funeral offerings.
这里有纸糊的手机、别墅，甚至iPad和生猛海鲜——全是用来烧掉祭奠死者的。
And burned the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, and all the houses of the great men, burned he with fire.
用火焚烧耶和华的殿和王宫，又焚烧耶路撒冷的房屋，就是各大户家的房屋。
She respected her father's last wishes and burned all his photos.
她遵从父亲的遗愿，将他的相片统统烧掉。
But once a solid-fuel rocket is ignited, it is off like a firework and keeps going until all the fuel is burned up.
但是一旦固体燃料火箭发动机被点燃，它将象二踢脚一样发射出去并一直跑，直到全部燃料烧完为止。
Stars like our sun fuse hydrogen in their cores into helium. White dwarfs are stars that have burned up all of the hydrogen they once used as nuclear fuel.
太阳一类的恒星在其核心将氢融合成氦。而白矮星则是将其曾用作核燃料的所有氢原子都燃烧殆尽的恒星。
They were of that coast, all of them burned smooth dark brown, and speaking a language he did not understand.
他们是属于那个海岸的，每个人都被太阳晒得皮肤光滑而呈深棕色，他们说着他听不懂的语言。
They were of that coast, all of them burned smooth dark brown, and speaking a language he did not understand.
他们是属于那个海岸的，每个人都被太阳晒得皮肤光滑而呈深棕色，他们说着他听不懂的语言。
应用推荐