You've all been selected as representatives to plan the graduation ceremonies.
你们所有人都已被选作策划毕业典礼的代表。
Equipment not conforming to official safety standards has all been removed from the workshop.
不符合官方安全标准的设备已全部从车间撤走。
Derek Lam, Peter Som, and Lazaro Hernandez have all been put through their paces in Kors' studio before launching flourishing brands of their own.
德里克·林、彼得·桑和乐扎罗·赫南德斯在推出自己兴旺的品牌之前都曾在柯尔的工作室受训。
The rooms had all been cleaned and aired.
所有的房间都已打扫干净并且通了风。
We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.
我们每个人一生中都有过自私自利的过失。
Granny was astounded and a little piqued, I think, because it had all been arranged without her knowledge.
奶奶很惊讶也有一点生气，我想，因为她对整件事的安排一无所知。
When Mr. Twain was in Montana, his workmates lost small valuables from time to time, until at last, these things having all been found on Mr. Twain's person or in his suitcase.
吐温先生在蒙大拿时，他的同事们不时地丢失一些小贵重物品，到最后，这些东西都在吐温先生身上或他的手提箱里找到了。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
So far, our discussions have all been theoretical.
到目前为止，我们的讨论都是理论性的。
Radios, cell phones, bicycles, pocket calculators and books have all been reported stolen.
收音机、手机、自行车、袖珍计算器和书籍都被报失窃。
Trees and flowers have all been planted in the shopping center, making the atmosphere pleasant.
购物中心里种满了树和花，气氛变得很愉快。
They had all been invited and each person who was invited has to bring with him a certain number of silver and gold coins.
他们都被邀请了，每个受邀的人都必须带着一定数量的银币和金币。
You've all been given an assignment for your Sociology course which will involve giving a presentation to the rest of the group.
你们都被分配到了社会学课程的任务，其中包括向小组其他成员展示成果。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves.
近年来，我们都接触到有关全球煤炭和石油储备即将枯竭的可怕媒体报道。
Companies engaged in shipping, trucking, rail freight, delivery, and logistics have all been reporting better than expected results.
据报道，从事航运、公路、铁路运输、交付和物流的公司都得到了比预期更好的结果。
55,000 reptile skins from India, 19,000 big-eye thresher shark fins in Ecuador and 23 metric tonnes of pangolin in Asia have all been seized.
来自印度的55000张爬行动物皮、厄瓜多尔的19000只大眼长尾鲨鳍和亚洲的23吨穿山甲都被查获。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
The cargo hasn't all been unloaded yet.
船上的货还没下完。
And they've all been scheduled.
时间都安排好了。
哦，哦！我们都遇到过这回事。
We've all been in one of 'those' situations before.
我们以前都曾经处于“那种”情境中。
They’ve all been embroiled in tabloid-worthy scandals.
她们都被卷入了小报丑闻。
They've all been embroiled in tabloid-worthy scandals.
她们都被卷入了小报丑闻。
It's the moment we've all been waiting for. The Rockies.
这是我们盼望已久的一刻：落基山出现了。
The worm's 302 neurons have all been precisely mapped out.
蠕虫的302个神经已经都精确的定位出来了。
All this happened close to us and we've all been affected.
这些事情就发生在我们的周围，并时时处处影响着我们。
Interest rates and terms have all been adjusted numerous times.
同时相应的利率和条款也被多次调整。
They have all been smash hits: Finding Nemo, Madagascar, Ice Age, Toy Story.
他们被火爆点击：海底总动员，马达加斯加，冰河时期，玩具总动员。
They have all been smash hits: Finding Nemo, Madagascar, Ice Age, Toy Story.
他们被火爆点击：海底总动员，马达加斯加，冰河时期，玩具总动员。
应用推荐